Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tenorowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENOROWY AUF POLNISCH

tenorowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TENOROWY


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
cynamonowiec kamforowy
cynamonowiec kamforowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TENOROWY

tennyson
tenor
tenor altowy
tenor bohaterski
tenor dramatyczny
tenor liryczny
tenorek
tenorino
tenorka
tenorki
tenorysta
tenoryt
tenorzysta
tenrek
tenri
tensja
tensometr
tensometria
tensometryczny
tensor

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TENOROWY

czterokomorowy
czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
dlug honorowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy

Synonyme und Antonyme von tenorowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENOROWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tenorowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENOROWY

Erfahre, wie die Übersetzung von tenorowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tenorowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenorowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

男高音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tenor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tenor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तत्त्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فحوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тенор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tenor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ténor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tenor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テノール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tenor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெனார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tenor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenore
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tenorowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тенор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tenor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νόημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tenoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tenor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tenor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenorowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENOROWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tenorowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenorowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENOROWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenorowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenorowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 458
A Tenor bohaterski «bardzo silny glos tenorowy» 2. DB. -a; im M. ~orzy, DB. -ów «Spiewak o takim gtosie»: Solista koncertu byi stynny tenor, (wü tenorek m ¡II, D. ~гка, N. ~rkiem; Im M. ~rki 1. «lekcewazaco о tenorze — glosie»: Slaby, faiszywy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Tynkocę. Tenor, m. 1) $ uf. ber felier, bie $ę: morftimmte; tenorem śpiewać, ben &ę: nor fingem. 2) juti !, ber 31%it einer Q5cfrift. - Tenorka, / bie tenorgeige Tenorowy, adj. $ener, $?ittel ; instrument tenorowy, cin $emo; 13mfru; litęitt, - Tenorysta, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Musica scripto: kodeksy menzuralne II połowy XV wieku na wschodzie ...
W tym miejscu partesów pojawiają się indeksy: stary (w książce diskantowej i tenorowej) i nowy (we wszystkich książkach). Część końcową tworzą trzy lub cztery folio, pozbawione numeracji i — w większości — jakiegokolwiek zapisu. Należy ...
Paweł Gancarczyk, 2001
4
Pryncypium: - Strona 221
Jego ręce opierały się na marmurowym gzymsie, a przesłonięte mgłą oczy wpatrywały się w trawione ogniem szczapy brzeziny. Pogrążoną w ciemnościach bibliotekę wypełniała tenorowa aria, której słowa jak imadło miażdżyły nieszczęśliwe ...
Melissa Darwood, ‎Iga Wiśniewska, 2016
5
Czarne echo:
Tenorowy” – pomyślał, po czym odwrócił się i wyszedł, kierując się do centrali, by wziąć taśmę. Sierżant dyżurny w centrali w podziemiach ratusza, gdzie wielkie, wiecznie się obracające szpule rejestrowały krzyki miasta, pozwolił Boschowi ...
Michael Connelly, 2017
6
Kolekcja klasyki polskiej:
... zaśpiewaj pan jeszcze. Kozłowski zaczął nucić półgłosem ze swego niewyczerpanego repertuaru pionki Tosti'ego; śpiewał niestrudzenie i wszystkie jakie umiał; jego tenorowy, mały, ale metaliczny.
Różni autorzy, 2015
7
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Po kilku dniach w domu pojawia się saksofon tenorowy. Kiedy widzę mieniącą się na stole blachę, ciepło robi się na sercu, bo to znaczy, że pieniądze są w pożytecznym celu, jednocześnie między mną a Bartkiem jest szansa na coś fajnego, ...
Paweł Szamburski, 2015
8
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
(a) W inwentarzu pozostałych rzeczy po królu Stefanie, znajdujemy z instrumentów muzycznych: regał wielki, klawicymbał albo unisson 1, skrzynię z skrzypcami, skrzynkę z sałamajkami, puzderko z piszczałkami , puzon tenorowy i kornet ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
Lato leśnych ludzi
... potem zaczął w zgrai akompaniatorów i orkiestry rozróżniać solistów. Na tle monotonnego poszumu puszczy i akordu żabiego ze szczytów drzew brzmiała pieśń, duet srebrnego gwizdania. Flecik Żurawia powtarzał głos tenorowy, pierwszy.
Maria Rodziewiczówna, 2015
10
Feleton polityczno-literacki - Strona 18
Ballada na głos tenorowy świadczy szczególniej o muzycznej biegłości komponisty. Muzyka wybornie odpowiada słowom i treści, melodya oryginalna i trafnie modulowana. Mniej podobała się w Romanza na głos żeński; wiele jednotonności, ...
Karol Libelt, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENOROWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tenorowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kult zagrał w łódzkiej Wytwórni [ZDJĘCIA]
... Jabłoński (gitara), Tomasz Goehs (perkusja), Janusz Zdunek (trąbka), Tomasz Glazik (saksofon tenorowy i barytonowy) oraz Jarosław Ważny (puzon). «Dziennik Łódzki, Nov 15»
2
II Blue Note Poznań Competition zdominowany przez poznaniaków …
... w wysokości 7 tysięcy złotych otrzymał poznański zespół Weezdob Collective, w składzie: Kacper Smoliński harmonijka, Kuba Marciniak saksofon tenorowy, ... «Głos Wielkopolski, Nov 15»
3
[MÓZG FESTIVAL 2015] Dwa miasta, 50 artystów z 9 krajów …
Stacjonując z wojskiem w Niemczech grał w jednym zespole z Albertem Aylerem, nowatorem gry na saksofonie tenorowym. Po powrocie do Stanów ... «Express Bydgoski, Okt 15»
4
Placido Domingo będzie miał operację i przekłada koncerty
Pierwszy, piątkowy występ poprowadzi Marco Armiliato, a pozostałe cztery przypadną Paolo Carignaniemu. Placido Domingo to hiszpański śpiewak tenorowy. «Onet.pl, Okt 15»
5
Weekend w Korzeniowej zabrzmi jazzem
... tenorowy – Sławek Pezda (Kraków) stworzyli nową, będącą następstwem poprzedniego projektu Parkera w kwintecie „Unified Theory”, pełną energii formację ... «Kazimierski Portal Internetowy, Okt 15»
6
Jazz w Światowidzie
Piotr Wojtasik Quintet to skład solistów, na czele którego stoi Piotr Wojtasik (trąbka) a towarzyszą mu uznani muzycy: Marcin Kaletka na saksofonie tenorowym, ... «Portal Radia Wrocław, Okt 15»
7
Nowe odciski dłoni w gdańskiej Alei Gwiazd. Wyróżniono m.in. Patti …
Wojciech Karolak - pianista, kompozytor, saksofonista altowy i tenorowy, aranżer i wirtuoz organów Hammonda w jednym. Artysta karierę rozpoczął w latach 50. «Radio Gdańsk, Aug 15»
8
Jazzbląg. Dzień pierwszy
Nieczęsto zdarza się możliwość posłuchania i zobaczenia na scenie festiwalowej trzech muzyków, grających na saksofonach tenorowych w jednym zespole, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Jul 15»
9
Rusza Jazz Od Nowa Festival. W Toruniu zagrają Stańko, Pawlik …
W środę wystąpią Adam Pierończyk (saksofon sopranowy) oraz Jan Ptaszyn Wróblewski Sextet w składzie Jan Ptaszyn Wróblewski (saksofon tenorowy), ... «Polskie Radio, Feb 15»
10
Young Big Band Szczecinek w rytmach karnawału (posłuchaj)
... saksofon altowy, Rafał Bronk - saksofon altowy,Michał Jenta - saksofon tenorowy, Basia Szmurło - saksofon tenorowy, Agata Pasińska - saksofon barytonowy, ... «Temat.net, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenorowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tenorowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż