Bedeutung von "tercyjarka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TERCYJARKA AUF POLNISCH

tercyjarka

ÜBERSETZUNG VON TERCYJARKA

Erfahre, wie die Übersetzung von tercyjarka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tercyjarka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tercyjarka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tercyjarka
• Polnisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tercyjarka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tercyjarka

5 BÜCHER, DIE MIT «TERCYJARKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tercyjarka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tercyjarka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zakorzenienia Anny Kamieńskiej - Strona 95

Kiedyś mi zrobiła scenę na ulicy jakaś najęta tercyjarka, którajak wiem jest analfabetką [...] Przecież dla człowieka kulturalnego niepotrzebne ani kazanie ani spowiedź..." „Wyznania" z listów Witowskiej współbrzmią światopoglądowo z ...

Zofia Zarębianka, 1997

Teatr Franciszka Zabłockiego - Strona 406

Ta przykładna, pobożna panna tercyjarka... DOBRO SŁAWA Prawda, w świętym odorze, w wonnej chodzi szacie, Mówią jednak, że ma być zwodnica szafarka. CZESŁAW Panna Stręczycka? DOBROSŁAWA Biednyż to ten lieber Baro, Musząc ...

Franciszek Zabłocki, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich, 1995

Mój przyjaciel goj - Strona 271

... nieba, zmawiają się, jak i uny mają z tej mięsnej manny skorzystać. Tymczasem staro chadra tercyjarka przy Zofiji dorwała pare ślamnych poślizgacy i curyk pod buty dziekanowi, co akurat sie modlił „Dominus", ale przekrę- cennie: „dom i 271.

Czesław Schabowski, 1990

Ze studiów nad gramatyką i leksyką języka polskiego i ukraińskiego

je paterak 'brakorób' jako wyraz o rodowodzie wielkopolskim [Dyszak 2002: 74]. Wyraz tercjarka jest obecnie nazwą rzadko używaną, oznaczającą 'pobożną kobietę': „W Kuleszach mieszkali dwie tercyjarki, stare panny, ...

Feliks Czyżewski, ‎Sławomir Gala, 2006

Dramaty Franciszka Zabłockiego jako przekłady i adaptacje - Strona 60

... własnego niewiernego męża oraz podobnie postępującego brata, także korzystającego z usług tej „zwodnicy szafarki", którą on określa jako „przykładną, pobożną pannę tercyjarkę": A taż w szarzyźnie, co jest przy niej jakby stróżem.

Justyna Łukaszewicz, 2006