Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tereszpol" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERESZPOL AUF POLNISCH

tereszpol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TERESZPOL AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tereszpol» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tereszpol

Tereszpol

Tereszpol-Zaorenda

Tereszpol-Zaorenda ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Tereszpol, im Kreis Biłgoraj, Woiwodschaft Lublin, im Osten Polens. In den Jahren 1975-1998 war Zamość Verwaltungsbezirk. Tereszpol ist der Sitz der ländlichen Gemeinde Tereszpol und hat etwa 1.200 Einwohner. Tereszpol-Zaorenda – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie biłgorajskim, w gminie Tereszpol. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa zamojskiego. Tereszpol jest siedzibą wiejskiej gminy Tereszpol i liczy około 1.200 mieszkańców.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tereszpol» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TERESZPOL


adampol
adampol
adrianopol
adrianopol
akropol
akropol
andrespol
andrespol
annopol
annopol
dekapol
dekapol
dipol
dipol
do pol
do pol
duopol
duopol
ekstrazespol
ekstrazespol
europol
europol
frampol
frampol
fredropol
fredropol
gaspol
gaspol
glupol
glupol
herbapol
herbapol
hydrozespol
hydrozespol
interpol
interpol
koniecpol
koniecpol
ksiezpol
ksiezpol

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TERESZPOL

teren zakryty
terencja
terencjusz
terenia
terenowiec
terenowka
terenowo
terenowy
terenoznawca
terenoznawstwo
terentiew
tereny zielone
terere
teresa
teresin
teresinski
terespol
terespolski
tereszpolski
tereus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TERESZPOL

konstantynopol
krasnopol
kwadrupol
monopol
multipol
na pol
na wpol
neapol
oligopol
opol
po pol
podzespol
pol
pol na pol
popol
przez pol
przy pol
rokpol
sepopol
sewastopol

Synonyme und Antonyme von tereszpol auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERESZPOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tereszpol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERESZPOL

Erfahre, wie die Übersetzung von tereszpol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tereszpol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tereszpol» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tereszpol
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tereszpol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tereszpol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tereszpol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tereszpol
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tereszpol
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tereszpol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tereszpol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tereszpol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tereszpol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tereszpol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tereszpol
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tereszpol
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tereszpol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tereszpol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tereszpol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tereszpol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tereszpol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tereszpol
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tereszpol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tereszpol
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tereszpol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tereszpol
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tereszpol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tereszpol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tereszpol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tereszpol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERESZPOL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tereszpol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tereszpol auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERESZPOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tereszpol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tereszpol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roztocze. Przewodnik - Strona 245
Docieramy do szosy Tereszpol –Józefów. Skręcamy w lewo. Na skraju lasu, po prawej, drewniana kapliczka z jednego pnia, po lewej stary, drewniany krzyż. Docieramy do zabudowań wsi Tereszpol‐Kukiełki (13,5 km trasy). tereszpol ...
Artur Pawłowski, 2011
2
Terror niemiecki w Zamojszczyźnie, 1939-1944 - Strona 107
ze ujsi Tereszpol-Zygmunty. 2. Wolanin Józef ze ujsi Tereszpol-Zaorenda. 3. Wolanin Józef ze ujsi Tereszpol-Zaorenda. 4. Pietruszka Wladyslaiu z Bagna. 5. Pietruszka Bernard z Bagna. 6. Kierowski Jan z Bagna. 7. Tokarz ...
Zygmunt Klukowski, 1945
3
Partyzancki kraj - Strona 469
Litwin, lat 15, ur. i zam. we wsi Tereszpol-Zaorenda, powiat biłgorajski, uczeń, aresztowany 13 stycznia 1944 roku przez gestapo. Pietruszka Bernard, syn Władysława i Stanisławy z d. Cudera, lat 18, ur. w Żabikowie, województwo poznańskie, ...
Jerzy Markiewicz, 1985
4
Studia nad ziemiaństwem w XIX i XX wieku - Strona 59
13 września 1901 roku w obrębie Leśnictwa Tereszpol wybuchł pożar na przestrzeni 6 morgów - spaleniu uległo 45 sągów drewna sosnowego. Przy gaszeniu pożaru brali udział mieszkańcy wsi Tereszpol i służba leśna. Spalone drewno ...
Albin Koprukowniak, ‎Zofia Gołębiowska, 2008
5
Afera "Wismana": z dziejów zamojskich grup szturmowych 1940-1942
Tereszpol. 24-letni wówczas Leon Tomaszewski83. Na wiosnę 1940 r powstały trzy magazyny broni: jeden koło gajówki Dębinki pod Bukownicą oraz dwa koło gajówki Dąbrowa w Górecku Kościelnym. Przy budowie bunkrów, a następnie ...
Wojciech Białasiewicz, 1985
6
Armia Krajowa na Zamojszczyźnie - Tom 1 - Strona 380
otoczyła Tereszpol Kukiełki, zabierając 16 mężczyzn. 11. 10. 43 r. zwolniono 12. W obydwu wypadkach prowadzono badania na miejscu, wymuszając zeznania katowaniem. Dnia 2. 12 br. gestapo i kryminalna w sile około 20 ludzi ...
Jerzy Jóźwiakowski, 2001
7
Za władzę ludu - Strona 392
13 grudnia 1910 w ro- 17 ku w Tereszpolu-Zygmuntach, powiat biłgorajski, w rodzinie chłopskiej, członek ORMO z placówki w Tereszpolu, bezpartyjny; Roman LEWANDOWSKI, s. Szczepana, ur. l lipca 1926 roku w Tereszpolu-Zygmuntach w ...
Ireneusz Caban, ‎Edward Machocki, 1975
8
Lasy Janowskie i Puszcza Solska - Strona 101
właśnie znalazł „Kalinę" plutonowy „Korczak" z meldunkiem od „Topoli", że Niemcy są już w Tereszpolu i dokonują aresztowań wśród ludności. „Kalina" rozkazał, by oddziały „Topoli" i „Rysia" odesłały swoje tabory do obozu „Wira", a same ...
Waldemar Tuszyński, 1970
9
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 397
W zaistniałej sytuacji gen. Krukowicz-Przedrzymirski podjął decyzję o kapitulacji wieczorem 26 września. Po rokowaniach z Niemcami zaczęto w dniu następnym składać broń w Tereszpolu. Niektóre pododdziały nie zaakceptowały ...
Krzysztof Komorowski, 2009
10
Az Orosz Birodalom statistikai, geographiai, és históriai leirása ...
... Bosztov, Olviopel, Ovidiopel , Tereszpol, Kin- ` Ьигп, Kerts;_ c) a' határ-széleken: Katharinegrad, Moszdok , Kiszljar, Georgievszk , Tsérnigov, Kaminiecz, Wiburg, a' már emlitett Friedrichsham, Ismail, Kilia nova, Akierman; d) Ье— löl: ...
István LASSÚ, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERESZPOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tereszpol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Co władza ma w portfelu?
Na drugim biegunie jest wójt gminy Tereszpol, który dostaje pobory w wysokości 6 840 zł brutto. Do tego, aby porównać pobory wójtów i burmistrzów w powiecie ... «Kronika Tygodnia, Sep 15»
2
Grom Różaniec mistrzem juniorów ZOZPN
W zawodach uczestniczyli: Grom Różaniec (mistrz klasy okręgowej juniorów), Orzeł Tereszpol (mistrz klasy A juniorów gr. I), Potok Sitno (mistrz klasy A juniorów ... «Dziennik Wschodni, Jul 15»
3
Wyniki wyborów w woj. lubelskim: Kto z kim wygrał w drugiej turze?
Tereszpol: Jacek Pawluk - 51,17 proc. Jan Mielnik - 48,81 proc. Tomaszów Lubelski gm.: Marzena Czubaj-Gancarz - 56,63 proc. Antoni Wawryca - 43,47 proc. «Strefa Biznesu, Dez 14»
4
W Zamościu i Białej Podl. będą nowi prezydenci! Wyniki z gmin
Franciszek Kawa 49,17 proc. Tarnawatka Piotr Pasieczny 52,74 proc. Robert Kuźniarz 47,26 proc. Tereszpol Jacek Pawluk 51,17 proc. Jan Mielnik 48,81 proc. «Strefa Biznesu, Dez 14»
5
Druga tura wyborów samorządowych. Lubelskie wybiera 3 …
... Goraj, Grabowiec, Krynice, Księżpol, Miączyn, Rachanie, Radecznica, Skierbieszów, Susiec, Tarnawatka, Tereszpol, Tomaszów Lubelski, Uchanie. «Strefa Biznesu, Nov 14»
6
Zasmakuj w Tereszpolu
Wyprawa do Tereszpola to jak wyprawa na koniec świata. Po drodze mijamy wspaniały kościół św. Dominika w Turobinie, kapliczki niezwykłej urody i ... «Strefa Biznesu, Mai 14»
7
Lubelskie: marznące opady odcięły od prądu ponad 30 tys …
W poniedziałek rano pozbawionych prądu było 17 tys. gospodarstw domowych w rejonie Zamościa, w gminach: Tereszpol, Zwierzyniec, Goraj, Sułów, ... «Polskie Radio, Jan 14»
8
16.02.2013 STUDIO ROZWOJU REGIONALNEGO Reportaż …
W czasach stalinowskich ks. dr Feliks Gąska (jeden z kapelanów AK) proboszcz parafii Tereszpol zamawia u Antoniego Michalaka monumentalny obraz ... «Radio Lublin, Feb 13»
9
Bunt przeciwko ZOZPN. W powiecie biłgorajskim chcą założyć …
... była przeciętna, na drugim jeszcze gorsza – przyznaje Adam Olszta, przewodniczący komisji sportu w powiecie biłgorajskim i prezes Orła Tereszpol. «Dziennik Wschodni, Mär 12»
10
OSiR Biłgoraj zdobył puchar burmistrza Frampola
Kolejne lokaty zajęli: 3. Włókniarz II Frampol, 4. Victoria Łukowa Chmielek, 5. Orzeł Tereszpol, 6. Tur Turobin, 7. Aleksandria Aleksandrów, 8. Relax Radecznica. «Dziennik Wschodni, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tereszpol [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tereszpol>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż