Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tonizm" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONIZM AUF POLNISCH

tonizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TONIZM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonizm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tonizm

Tonizm

Tonismus - das numerische System der Linie, charakterisiert durch das Auftreten der gleichen Anzahl von Einsprüchen in einem Vers. Es kann eine Verschiebung in der Tonlinie geben, eine sehr wichtige Klausel in der Klausel. Tonismus kann in einem Silbengedicht kombiniert werden. Im Tonismus gibt es gewöhnlich sechs oder drei Gedichte. In der polnischen Dichtung erschien er in dem Buch des armen Kasprowicz, das oft von Kazimiera Iłakakovitch benutzt wurde. Tonizm – system numeryczny wiersza, charakteryzujący się występowaniem tej samej liczby zestrojów akcentowych w jednym wersie. W wierszu tonicznym może występować przerzutnia, bardzo ważny jest rym w klauzuli. Tonizm może być łączony w wierszu z sylabizmem. W tonizmie najczęściej występują wiersze sześcio- i trzyakcentowe. W poezji polskiej tonizm pojawił się w Księdze ubogich Kasprowicza, często używa go Kazimiera Iłłakowiczówna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonizm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TONIZM


abolicjonizm
abolicjonizm
abstrakcjonizm
abstrakcjonizm
akcjonizm
akcjonizm
aluzjonizm
aluzjonizm
anachronizm
anachronizm
aneksjonizm
aneksjonizm
antagonizm
antagonizm
antyindukcjonizm
antyindukcjonizm
antysyjonizm
antysyjonizm
apercepcjonizm
apercepcjonizm
asocjacjonizm
asocjacjonizm
asynchronizm
asynchronizm
autochtonizm
autochtonizm
bajronizm
bajronizm
bakonizm
bakonizm
bergsonizm
bergsonizm
bulionizm
bulionizm
byronizm
byronizm
caravaggionizm
caravaggionizm
cloisonizm
cloisonizm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TONIZM

tongijczyk
tongijka
tongijski
tonia
tonicznie
toniczny
toniecie
tonifikacja
tonik
tonika
tonizowac
tonizujący
tonka
tonkin
tonkinowy
tonkinski
tono
tonograf
tonokilometr
tonometr

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TONIZM

daltonizm
dedukcjonizm
dekonstrukcjonizm
demonizm
desperacjonizm
dodekafonizm
dyfuzjonizm
dystrybucjonizm
dywizjonizm
edukacjonizm
ekshibicjonizm
ekspansjonizm
ekspresjonizm
empiriomonizm
eonizm
epigonizm
eudajmonizm
eudemonizm
ewolucjonizm
falsyfikacjonizm

Synonyme und Antonyme von tonizm auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TONIZM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tonizm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONIZM

Erfahre, wie die Übersetzung von tonizm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tonizm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonizm» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tonizm
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tonizm
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tonizm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tonizm
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tonizm
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tonizm
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tonizm
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tonizm
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tonizm
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tonizm
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tonizm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tonizm
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tonizm
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tonizm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tonizm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tonizm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tonizm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tonizm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tonizm
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tonizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tonizm
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tonizm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tonizm
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tonizm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonizm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tonizm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonizm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONIZM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tonizm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonizm auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONIZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonizm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonizm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Dzieje polskiego sylabotonizmu; 3. Najdawniejsze teorie polskiego sylabotonizmu i stan badań; Polski wiersz toniczny. 1. Istota polskiego wiersza tonicznego; Izochronizm toników; Akcenty poboczne; 2. Sylabizm a tonizm; Tonizm meliczny; ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
2
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
„О toń do dna siostro moja-_ toń do dna, da boś ty sa tego świata '-nie godna. с 9. Oj tonęła burmistrzonka-tonęła, zobaczyła swoją matkę '- stanęła. 10 „Oj ratuj mnie matuleńku-ratuj mnie` bo już dzisiaj zycie moje-utonie" (albo: niech nie ginę ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1857
3
Piesni ludu Polskiego w Gornym Szlasku. (Polnische Volkslieder der ...
O toń do dna, siostro moja, toń do dna, A bości ty ratowania nie godna. – I tonęła burmistrzanka, tonęła, Obaczyła brata swego, – mówiła: Ratujże mnie, o bracie mój, ratuj mnie, Bo tu zimno, ach, i ciemno tam na dnie. – O toń do dna, siostro ...
Juliusz Roger, 1863
4
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 162
7. Wziął ci ją najstarszy brat — pod boczki wrzucił ci ją w ten stawuszek — głę boczki. • 8. „O toń do dna siostro moja — toń do dna, da boś ty są tego świata — nie godna. 9. Oj tonęła burmistrzonka — tonęła, zobaczyła swoją matkę — stanęła.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
5
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 162
6. „O nic ci mi moi państwo — nic ci mi, bo to tak śmieszni ludzie — zmyślili." 7 . Wziął ci ją najstarszy brat — pod boczki wrzucił ci ją w ten stawuszek — głęboczki. • 8. „O toń do dna siostro moja — toń do dna, da boś ty sa tego świata ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
6
Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szla̧sku: z muzyka̧ - Strona 76
0 toń do dna, siostro moja, toń do dna, A bości ty ratowania nie godna. — 1 tonęła burmistrzanka, tonęła, Obaczyła brata swego, — mówiła: Ratujże mnie, o bracie mój, ratuj mnie, Bo tu zimno, ach, i ciemno tam na dnie. — 0 toń do dna, siostro ...
Juliusz Roger, 1863
7
Akropolis
Biją zegary wież z różnych epok na dalekich kOŚCiołach KrakOWa: I. Od strony Wisły: DZWOń dZWOneCZku dZWOń srebrem w srebrny głos, niesiesz się nad toń nad wiślany Wrzos. Graj dzwoneczku graj Fiołeczku Woń, niesiesz się nad toń, ...
Stanisław Wyspiański, 2016
8
Powrót niedoskonały
Tonia zabiera siędo wprowadzania mniew arkana projektu, nadktórym mam pracować.S ucham grzecznie i nieprzerywam. Po dziesiątym niezrozumia ym akronimie postanawiam się ujawnić: # Antonino... #Mów mi: Toniu. # Toniu, niewiem ...
Marcin Bruczkowski, 2013
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Toń, vid. Tonia, Tonę, niesz, mął, aąć, *._nd. 2. untet: fiutem,..2) żelazo, baś ($ifen; okręt, eü Q5d if • d..ied zatonąć. b) r. triufen , unterfhft5 węlitw i i. • int $5eqrife fevit, wiber $illen, Człowiek. s. d. ied utonąć. / Tonienie. Tonia, f. 1).gig. a) ber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
A toń do, dna siostro moja, toń do dna, –• Abości ty ratowania, niegodna! » I tonęła burmistrzanka, tonęła, Obaczyła ojca swego, mówiła: « Ojcze! wyciąg rękę twoję tu do mnie, « Bo tu zimno – i okropnie tam na dnie! –« Nie podam ci, córko ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonizm [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tonizm>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż