Bedeutung von "antagonizm" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ANTAGONIZM AUF POLNISCH

antagonizm

WAS BEDEUTET ANTAGONIZM AUF POLNISCH

Antagonist

Antagonista

▪ Antagonist ▪ Antagonist ...

▪ antagonista ▪ antagonista ...

ÜBERSETZUNG VON ANTAGONIZM

Erfahre, wie die Übersetzung von antagonizm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von antagonizm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antagonizm» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 对抗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: antagonismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: antagonism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विरोध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تضاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: антагонизм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: antagonismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরোধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: antagonisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: permusuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Antagonismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拮抗作用
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: antagonism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự đối lập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முரண்பாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विरोध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşmanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: antagonismo
• Polnisch: antagonizm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: антагонізм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: antagonism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανταγωνισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: antagonisme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: antagonism
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: antagonisme

7 BÜCHER, DIE MIT «ANTAGONIZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antagonizm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antagonizm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok II, 1869-1870 - Strona 146

W tym też duchu nadano ustawę wyborczą na kastowości opartą; jeśli powołano do reprezentacyi szlachtę, dla której już dawno ta biurokracya podpisała wyrok zagłady, to jedynie w tym celu, aby przenieść antagonizmy socyalne do sejmu.

Władysław Rapacki, 1869

Podhajce 1698 - Strona 134

Antagonizm. między. królem. a. hetmanami. Fiasko. wyprawy. Uchwała Rady Senatu o przerwaniu kampanii wywołała rozgoryczenie wśród Polaków. Ubolewano, że tak znaczne siły zgromadzone na wyprawę nie zostaną wykorzystane.

Janusz Wojtasik, 1990

Ekologiya, Izmenchivost' I Antagonizm Mikrobov Basseyna ...

Usloviya prirodnoy sredy regiona ozyera Baykal so svoey izmenchivoy prirodnoy klimaticheskoy kharakteristikoy mozhet sposobstvovat' proyavleniyu izmeneniy biologicheskikh svoystv organizmov: vo-pervykh, rezistentnosti makroorganizma i, vo ...

Alekseeva Sayana Munkuevna, ‎Tsydypov Viktor Tsybynovich, ‎Khaydapova Rada Bal'zhinimaevna, 2012

Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 33

Owe relacje oparte są na antagonizmie – czyli na hegemonicznym wpływie Innych, którzy przeszkadzają nam w pełni być sobą. Ta kategoria oraz jej społeczne znaczenie jest wyjaśnione przez AnneMarie Smith, chociaż w dosyć radykalnych ...

Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013

Sprawa północna w wiekach XVI i XVII.: Walka o Bałtyk, ... - Strona 163

Odżyły dawne antagonizmy pomiędzy mocarstwami: antagonizm Polski do Szwecyi w sprawie posiadania Inflant, obok którego zawsze Powrót starych istniał antagonizm Szwecyi do Danii, ro- antagonizmów szczącej sobie pretensyę do ...

Adam Szela̜gowski, 1904

Historya demokracyi Polskiej w epoce porozbiorowej - Strona 9

Skutkiem tego wytwarzał się antagonizm pomiędzy szlachtą folwarczną, czyli panami, i szlachtą zagrodową, czyli gminem szlacheckim, który nie znajdując możności wyżywienia się na roli, napływał do miast i szukał tam zarobku, i którego ...

Bolesław Limanowski, 1901

Herbert Spencer a problemy socjologii religii - Strona 121

... to antagonizm między bogami odzwierciedlać może rzeczywisty antagonizm między klasami. Te same czynniki, które odpowiadają za wzrost liczby przedmiotów kultu religijnego, odpowiadają za dalszy rozwój instytucji religijnych. Najpierw ...

Kamil Kaczmarek, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTAGONIZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antagonizm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aby język giętki…

Antagonizm dwóch skrajnie odmiennych identyfikacji kulturowych leży u źródeł zaciekłości sporu, którego uczestnicy niezdolni są wzajem się tolerować, ani ... «m.niezalezna.pl, Okt 15»

Pogromca bakterii

... wspomniany Ernest Duchesne, który w 1897 r. opisał ją w swojej pracy doktorskiej "Antagonizm między pleśniami i mikrobami". Nie kontynuował jednak pracy ... «Puls Biznesu, Sep 15»

"Konflikt Kopacz-Duda to element kampanii wyborczej tak PiS i PO"

Konflikt premier-prezydent jest kreowany na potrzeby kampanii wyborczej zarówno przez PO, jak i PiS - ocenili eksperci. Zaznaczyli, że antagonizm ten nie ... «Parlamentarny.pl, Sep 15»

Polska dzieli się na nowo

Warto zatem opisać te podziały, konflikty i to, co wyłania się dziś w postaci nowych inicjatyw politycznych i tego, jaki antagonizm może się między nimi na trwałe ... «Polityka, Jun 15»

Posty na Facebooku mogą świadczyć o narcyzmie albo niskiej …

... na doświadczenie, ekstrawersja (introwersja), sumienność (nieukierunkowanie), ugodowość (antagonizm) oraz neurotyczność (stałość emocjonalna). «Polityka, Jun 15»

U nas wygrywa ten, kto pali plastikami w piecu

Antagonizm kulturowy tłumaczy gotowość zwalczania innych pod jakimkolwiek pretekstem. - Wystarczy podzielić dowolną grupę na "iksów" i "igreków", by ich ... «Wyborcza.biz, Mai 15»

Kanadyjski "kompozytor przeklęty" i jego Japonia

Jak w wielu utworach spektralnych, opozycję konsonans/dysonans zastępuje tu antagonizm między dźwiękiem a szumem (uzyskiwanym m.in. przez zwiększony ... «Polskie Radio, Mai 15»

Jak wyglądało kibicowanie przed II wojną światową?

Kiedy mówimy dziś o polskiej piłce i antagonizmach dzielących kibiców poszczególnych drużyn nie zadajemy sobie pytania o genezę tych problemów. «rmf24.pl, Mär 15»

Mouffe: Demokratyczna polityka musi być stronnicza

Dwie główne kategorie to antagonizm i hegemonia. Pojęcie antagonizmu zajmuje w naszym myśleniu absolutnie centralne miejsce: uznajemy, że negatywność ... «Krytyka Polityczna, Feb 15»

MDK zaprasza na spektakl "Belfer"

Antagonizm między uczniami i nauczycielem jest zjawiskiem tak starym jak szkoła. Każdy pamięta hasła "Śmierć nauczycielom!", "Dobry nauczyciel to martwy ... «Ostrowski Portal Internetowy, Nov 14»