Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toples" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOPLES AUF POLNISCH

toples play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TOPLES AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toples» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Oben-ohne-

Toples

Toples - Polnische Musikgruppe, 1998 von Marcin Siegieńczuk gegründet, spielt modernes Disco-Polo. Derzeit ist Błażej Lange, Leiter und Sänger der Toples-Gruppe, mit der Gruppe von Tänzern auf der Bühne. Der Autor vieler Lieder und Sänger der Gruppe bis 2006 war Marcin Siegieńczuk. Die Gruppe ist derzeit mit Błażej Lange in einen Vertrag mit der Plattenfirma Green Star verwickelt. Der Vertrag im Jahr 2006 wurde von Siegieńczuk einseitig gebrochen. Green Star hat angekündigt, dass es ein Schutzzertifikat für die Marke TOPLES des Patentamts der Republik Polen hat, das die exklusiven Rechte an dem Namen der Band und ihrer Lieder besitzt. Am 28. Juni 2010 endete eine Urheberrechtsstreiterei, die dazu führte, dass Marcin Siegieńczuk die Rechte an der Mannschaft verliert. Am selben Tag begann er seine Solokarriere. Toples – polska grupa muzyczna, założona w 1998 roku przez Marcina Siegieńczuka, grająca nowoczesną odmianę muzyki disco polo. Obecnie liderem i wokalistą grupy Toples jest Błażej Lange, wraz z którym na scenie występuje grupa tancerzy. Autorem wielu utworów i wokalistą grupy do 2006 roku był Marcin Siegieńczuk. Aktualnie grupa związana jest kontraktem w firmie fonograficznej Green Star z Błażejem Lange. Kontrakt w 2006 roku został jednostronnie zerwany przez Siegieńczuka. Wytwórnia Green Star poinformowała, iż posiada świadectwo ochronne na znak towarowy TOPLES wydane przez Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej, przez co ma wyłącznie prawa do nazwy zespołu jak i jego piosenek. Dnia 28 czerwca 2010 roku zakończył się spór sądowy o prawa autorskie, w wyniku którego Marcin Siegieńczuk został pozbawiony praw do zespołu. Tego też dnia zaczął karierę solową.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toples» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TOPLES


achilles
achilles
androkles
androkles
arles
arles
artes liberales
artes liberales
arystoteles
arystoteles
autos sacramentales
autos sacramentales
beatles
beatles
belles infideles
belles infideles
bitles
bitles
boules
boules
charles
charles
damokles
damokles
empedokles
empedokles
eteokles
eteokles
federales
federales
fowles
fowles
handeles
handeles
herakles
herakles
hercules
hercules
suples
suples

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TOPLES

topien
topieniak
topienie
topik
topika
topikowy
topinambur
topiony
topka
topkapi
topless
topliwosc
topliwy
topnac
topnia
topnica
topniec
topnienie
topnieniowy
topnik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TOPLES

herkules
iles
inflatables
koles
ktory skrzywdziles
les belles infideles
les enfants terribles
les incroyables
les precieuses ridicules
los angeles
madchen fur alles
mefistofeles
patrokles
perykles
praksyteles
prevost d exiles
prince of wales
quomodo vales
raffles
rudis indigestaque moles

Synonyme und Antonyme von toples auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOPLES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von toples auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOPLES

Erfahre, wie die Übersetzung von toples auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von toples auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toples» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

袒胸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

top-less
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

topless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टॉपलेस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاري الصدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с обнаженной грудью
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

topless
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনাবৃতপ্রায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aux seins nus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topless
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oben-ohne-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トップレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토플리스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

topless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị cắt ngọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலாடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपरिमित उंच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üstsüz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a seno nudo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

toples
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

З оголеними грудьми
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

topless
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τόπλες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

topless
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

topless
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

topless
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toples

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOPLES»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toples» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toples auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPLES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toples in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toples im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 461
TOTOLOTEK A. TOTO-LOTEK topaz - rzecz. m.niezyw., D.lp. topazu, B.lp. topaz, Ms.lp. topazie, M.B.lm. topazy, Dim. topazów. topless a. toples - [wym. toples] rzecz. m.niezyw., nieodm. a. odm., D.lp. toplessu a. toplesu, Ms.lp. toplessie a.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
2
A Grammar of Teiwa - Strona 427
(8) (9) A tii'-in bali si toples waal hasak tau # 3s lie.down-REAL see SIM jar(IND) that.mentioned empty PRF He lies down [and] sees that the jar is empty. Qau ba a de'er ba'an gula' / good SEQ 3s jump fall-REAL finish So he jumps down, ...
Marian Klamer, 2010
3
Algorithmic Learning Theory II - Strona 279
li and finally Gain of a liteml L, is defined as: Gain(L,l = T+ ' x (I(T.l - I(T,+ltl where T"" is the nomher of positive toples in 7",' that satisfy L,. Arcording to Qaialan. Gain is negative if positive toples are less conceatmted in T,Tl than in T,, and is small ...
Setsuo Arikawa, ‎Akira Maruoka, ‎T. Sato, 1992
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 160
Tomograficzne badanie wątroby. TOMOGRAF 'aparat rentgenowski do tomografii'. Gabinet wyposażono w tomograf, dar Ojca Swiętego. złożenie z greckich cząstek tomo od tomós 'krający, dzielący' i grapho 'piszę'. TOPLES albo TOPLESS 1.
Andrzej Markowski, 1996
5
Tyle trudnych słów - Strona 160
TOPLES albo TOPLESS 1 . 'damski kostium plażowy bez części górnej, czyli odsłaniający piersi, najczęściej składający się z samych majteczek'. Kostiumy toples przyjęły się już na większości plaż europejskich. 2. 'używane jako przysłówek: ...
Andrzej Markowski, 1995
6
Toples in de toko: Nederlandse leenwoorden in het Indonesisch ... en ...
Speels overzicht van de onderlinge beïnvloeding van het Nederlands en het Indonesisch.
Peter Steenmeijer, 2009
7
20 Kreasi Bunga Pita Pada Pernik Cantik - Strona 36
BAHAN: l toples kaca l Pita organdi warna merah tua lebar 2,5 cm untuk bunga l Pita satin warna hijau lebar 1 cm untuk daun l Kawat dan pita satin warna hijau untuk batang CARA MEMBUAT: 1. Bunga: l Gunting pita organdi 10 lembar ...
Iva Hardiana, 2008
8
Early History of Soybeans and Soyfoods Worldwide (1024 BCE to ...
Einiges Neue zur Familie der Huelsenfruechte [Some new information on the legume family]. 15(76):1. June 25. [Ger] • Summary: F. Toples, secretary of the departments for India, announces a new species of legume, which he recommends as ...
William Shurtleff, ‎Akiko Aoyagi, 2014
9
THE LAST 72 HOURS: - Strona 20
Sebuah toples mason tua yang bagus sangat berarti bagi kami. Kami percaya, seseorang belum bisa dikatakan merasakan segelas teh yang nikmat sebelum meminumnya dari toples mason penuh berisi es batu dan seiris jeruk lemon.
PUSPA SWARA, ‎Mustafa Tabanli, 2014
10
History of Soybeans and Soyfoods in Germany (1712-2016), 2nd ed.: ...
[Ger] • Summary: F. Toples, secretary of the departments for India, announces a new species of legume, which he recommends as a fodder for domesticated animals, and he provides a composition of the plant, comparing it with the best known ...
William Shurtleff; Akiko Aoyagi, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOPLES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toples im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SEKSOWNA MONICA BELLUCCI Toples w gorącej sesji dla "Lui …
Monica Bellucci od lat uznawana jest za jedną z najbardziej seksownych i ponętnych aktorek na świecie. Jej status seks bomby scementowała rola w ... «Gala.pl, Nov 15»
2
Grażyna Szapołowska TOPLESS! Gorące ZDJĘCIA
Słońce, szum fal i niemalże bezludny zakątek na plaży. Tak Grażyna Szapołowska (62 l.) wykorzystywała ostatnie promyki lata. A że tego dnia w Juracie było ... «SE.pl, Sep 15»
3
Duża Ania w bikini, potem toples. Ale to zdjęcie bez makijażu …
Celebrytka pokazała sporo - nie wahała się nawet przed opublikowaniem zdjęcia toples. Na nas największe wrażenie zrobiła jednak selfie bez makijażu. «Plotek.pl, Sep 15»
4
Joanna Krupa topless gra z mężem w kosza (FOTO)
Pod postem modelka napisała: Romain tylko tak chce grać ze mną jeden na jeden. Przy okazji Krupa pokazała także jak topless wyprowadza psy na spacer. «Pudelek, Sep 15»
5
Christina Aguilera: Nadszedł czas, by podzielić się bardziej …
Tym razem, postanowiła zamknąć usta wszystkim osobom krytykującym jej sylwetkę i wstawiła bardzo wymowne zdjęcie, na którym pozuje toples. Jeszcze ... «Plotek.pl, Aug 15»
6
Salma Hayek TOPLES. "Jestem faktycznie trochę naga, ale zdjęcia …
Jej wdzięki możemy podziwiać w najnowszym wydaniu magazynu "Allure", gdzie zdecydowała się pozować nie tylko w zmysłowej bieliźnie, ale i toples. Sesja ... «Plotek.pl, Aug 15»
7
Weronika Rosati wystąpiła TOPLES w serialu "Detektyw". Mamy …
Skoro zatem zgodziła się na kilkusekundowy występ toples, to zapewne miała ku temu jakiś ważny powód. Być może dalsze odcinki serialu zaspokoją naszą ... «Plotek.pl, Jul 15»
8
Conchita Wurst toples na okładce "Rolling Stone". "To dla mnie …
A może być jeszcze głośniej - wszystko za sprawą najnowszej okładki zachodniego magazynu. Conchita na zdjęciu jest toples. W zmysłowej pozie odsłania ... «Plotek.pl, Jun 15»
9
FOTO + 18 lat Polska modelka pozowała topless mężowi
Co za radość! Joanna Krupa po prostu promienieje ze szczęścia. No bo cóż może być wspanialszego nad urocze chwile z ukochanym mężem na gorącej plaży ... «fakt.pl, Jun 15»
10
Robin z "Jak poznałem waszą matkę" toples na okładce. Chwila …
Cobie Smulders zdecydowała się na odważną sesję zdjęciową. Jej ciało prezentuje się świetnie - nie byłoby może w tym nic zaskakującego, gdyby nie fakt, ... «Plotek.pl, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toples [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/toples>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż