Lade App herunter
educalingo
torowac

Bedeutung von "torowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TOROWAC AUF POLNISCH

torowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TOROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TOROWAC

torlenobawelna · torlenowy · tornado · tornister · tornistrowy · toromierz · toromistrz · toron · toronto · toros · torowanie · torowiec · torowisko · torownica · torownik · torowny · torowy · torp · torpeda · torpedo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TOROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Synonyme und Antonyme von torowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOROWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

torowac ·

Übersetzung von torowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TOROWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von torowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von torowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

带路
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mostrar el camino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

show the way
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रास्ता दिखाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدلنا على الطريق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

показать дорогу
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mostrar o caminho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পথ দেখাতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

montrer la voie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menunjukkan jalan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

den Weg zeigen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

道を示します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방법을 보여
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuduhake cara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thấy lối đi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழி காட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्ग दाखवा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yolu göstermek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mostrare la via
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

torowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

показати дорогу
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arată calea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δείχνουν το δρόμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wys die pad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

visa vägen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viser vei
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOROWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOROWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kolekcja Verne'a:
Koloniści,przyjrzawszy się okolicyprzy świetle dziennem, nabrali przekonania,iż będą zmuszeni torować sobie drogę wśród krzakówsiekierą, amoże ize strzelbąw ręku. Przed wyruszeniem w drogęsilniej jeszcze przywiązano łódkę do drzewa.
Jules Verne, 2015
2
Tajemnicza wyspa:
Nadbrzeżny las. — Przylądek Gadu. — Harbert zazdrości Gedeonowi. — Trzaskanie bambusów. Koloniści, przyjrzawszy się okolicy przy świetle dziennem, nabrali przekonania, iż będą zmuszeni torować sobie drogę wśród krzaków siekierą, ...
Jules Verne, 1955
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 638
TOROWAC. borezecz , : rzezimieazek) ; Hg. turba , táflcátflc* ; В*, tor- Ьа , penca , tehatiça; Rg. tôrba , torbiza; Дх. торба, сума переметная, па Kamczatce торбасы pantalony, [Turs. tobra. Czrt. Mtcr.) , taiftra , tobóla , fin í Otnífter, Я5е U tflfacf ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 478
-ów, fcotej. «pracownik czuwaj^cy nad stanem technicznym torow na okreslonym odcinku» torowac ndfe IV, ~ruje, ~rujesz, ~ruj, ~owal. ~owany «usuwajqc przeszkody robic sobie przejsae, wolny przejazd»: Torowaó sobie droge lokciami.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Psychologiczne aspekty odbioru telewizji - Tom 2 - Strona 195
phy'ego i Zajonca (1994), prowadzone w paradygmacie torowania przed- świadomego, oraz eksperymenty Maisona (1997), w których wykorzystano technikę torowania postświadomego. System refleksyjny może modyfikować działalność ...
Piotr Francuz, 1999
6
Pojęcia i ich rozwój: percepcja, doświadczenie i naiwne teorie
Torowanie polegało na poprzedzeniu zadania testowego dwoma zadaniami torującymi -jednym zawierającym zdanie prawdziwe, drugim - zdanie fałszywe. Zdania testowe zawsze były prawdziwe. Z punktu widzenia osób badanych zadania ...
Maciej Haman, 2002
7
Studia nad dziejami Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 30
Przy czytaniu Sprawozdań nasuwa się spostrzeżenie, że nadmieniają one o potrzebie torowania drogi tylko tam, ... Jakkolwiek Sprawozdania zawierają liczniejsze wzmianki o walder niż o damerow 75 O torowaniu drogi w przesiekach np.
Henryk Łowmiański, 1983
8
Starbucks
#torują. namdrogę do wprowadzenianowych produktóworaz nowych rytuaów związanychzpiciem kawy. Dziękitymrelacjom uda onam się dotrzeć do klientów zkawą VIA. UZywając jednego spójnego przekazu, wprowadzili9my jąna rynek ...
Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012
9
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... rzecz ocierała, lub którém się przedzierała, mówi się tylko o ciałach nie żyjących.–Wóz toruje drogę Syn. 22 i zostawia znak swego przejścia czyli tor. –Woda toruje sobie 253.
Kazimierz Brodziński, 1844
10
Piasty: rys hisoryczny - Strona 107
Droge mu torowac powolanym • bylKonrad, dzielny mazowiecki Xiaze. Sluzyt za ramie jemu Krystyn, co go rodacy wielkim wojewoda, Prusacy bozyszczem polskiém nazywali.(5) A pod ich godlem byl- by Apóstol jaki, którjch w potrzebie nigdy ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842
REFERENZ
« EDUCALINGO. Torowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/torowac>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE