Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tournee" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOURNEE AUF POLNISCH

tournee play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TOURNEE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tournee» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konzerttournee

Trasa koncertowa

Eine Tour, eine Tour - eine Reihe von Live-Konzerten eines Künstlers oder einer Musikgruppe, die nach einem festgelegten Zeitplan in einer bestimmten geografischen Region aufgeführt werden. Eine Konzertreise kann eine Provinz, einen Bundesstaat, einen Staat, einen Kontinent oder sogar mehrere Kontinente umfassen. Da sie während der Tour immer noch vom Haus weg sind, geht der Tour oft eine längere Pause voraus. Trasa koncertowa, tournée – szereg następujących po sobie koncertów na żywo artysty lub grupy muzycznej i wykonywanych zgodnie z ustalonym harmonogramem w określonym rejonie geograficznym. Trasa koncertowa może obejmować województwo, stan, całe państwo, cały kontynent lub też nawet kilka kontynentów. Ponieważ podczas trasy artyści są ciągle poza domem, kolejne trasy koncertowe poprzedzane są często dłuższą przerwą.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tournee» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TOURNEE


nee
nee

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TOURNEE

tour
tour d horizon
tour de force
tour de france
tour de pologne
tour dhorizon
tour divoire
tour operator
tourne e
tournedos
tournier
touroperator
tours
tous azimuts
toussaint
tout a fait
tout compris
tout court
tout de meme
tout le monde

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TOURNEE

a la derobee
albee
ame enchantee
appellation controlee
arrierepensee
attlee
betsabee
bouche fermee
bouchee
bouree
bourree
bungee
coetzee
creme brulee
dundee
elysee
entree
foulee
frisbee
frisee

Synonyme und Antonyme von tournee auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOURNEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tournee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOURNEE

Erfahre, wie die Übersetzung von tournee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tournee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tournee» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tour
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यात्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тур
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tour
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সফর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelancongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tour
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツアー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순회 공연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyến du lịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்றுப்பயணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दौरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giro
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tournee
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тур
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιοδεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tournee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOURNEE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tournee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tournee auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOURNEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tournee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tournee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paryskie tournée
Paryskie tournee, tak jak i poprzednie książki Śliwickiej mo- żnazaliczyć do gatunku powieści obyczajowej. Akcja Paryskiego tournee rozgrywa się w Warszawie lat siedemdziesiątych wśród ludzi teatru. Autorka przedstawia swoich bohaterów, ...
Anna Śliwicka, 1976
2
Salt of the Desert Sun: A History of Salt Production and Trade in ...
Commandant de cercle de Dosso, rapport de tournee, Dallol, Gaya, fleuve, Fogha, 1924. Commerce avec les colonies etrangeres, secteur de Goure, 1909. Compte rendu de tournee dans les cantons de Miria, Babantapki, Droum, Kissambana ...
Paul E. Lovejoy, 1986
3
Card Games Around the World - Strona 34
Surr TRUMPS JACKS ONLY TRUMPS <> Tournee 5 Tournee grand 12 V Tournee 6 Gucki grand 16 A Tournee 7 Solo grand 20 4- Tournee 8 Open grand 24 <> Solo 9 V Solo 10 A Solo 11 4- Solo 12 The values for the following 2 games are ...
Sid Sackson, 1994
4
Futuristen auf Europa-Tournee: Zur Vorgeschichte, Konzeption und ...
Am Vorabend des Ersten Weltkriegs gingen die Futuristen auf große Europa-Tournee, um ihre Bilder international bekannt zu machen.
Lilli Weissweiler, 2015
5
Paderewski - Strona 83
28 październik — 2 maj 1923 Xlll tournee po USA. Występ w Carnegie Hall (22 Xl) zostaje — jak przed wojną — entuzjastycznie przyjęty przez publiczność i krytykę. Koncertuje w całych Stanach Zjednoczonych; otrzymał dwa doktoraty ...
Bożena Weber, 1992
6
L'histoire apostolique ... tournee d'Hebrieu en Grec par Eutrope, ...
L'H I s r o I R E | APoSToLioyE D'A B D I A S P R E M I E R E V E S Q V E D E B A B Y L O N 1N sr 1 TV E' PA R L E s A P o s T R E s, tournée d'Hebrieu en Grec par Eutrope, puis en Latin par Iule Africain aussi Euesques, & nouuellement ...
Babyloniae episcopus Abdias, 1564
7
Die Tournee: Romanfragment - Erstveröffentlichung aus dem Nachlaß
Verknüpft werden die Geschichten durch die ebenso planvollen wie rätselhaften Aktivitäten eines Mannes, 'der sich Charles Kuhn nannte, aussah wie ein Filmstar, sich benahm wie ein Ganove und sich ausdrückte wie ein Philosoph', und der ...
Jörg Fauser, 2012
8
Ciao, mi chiamo Tony Le Storie e le traversie di un uomo segnato dal ...
Era come andare in tournee con una famiglia allargata e a capo di tutti noi, c'era lei. Dolce, fiera ma allo stesso tempo fragile, la Bissi che mi ha regalato la possibilità di lavorare con una sorella e amica, che mi ha regalato l'onore di averla a ...
Tony De Grandis, 2014
9
Skisprungwettbewerb: Fis-Ladies-Tournee, Springertournee Der ...
cht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, ‎Quelle: Wikipedia, 2011
10
Op tournee
‘Sanne @ Sanne op tournee’ van Evelien van Dort geeft een inkijkje in het dagboek van Sanne. Sanne gaat samen met haar vriendin Laura met het koor op tournee.
Evelien van Dort, 2017

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOURNEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tournee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perfidna akcja homo-lobby w przeddzień synodu. Trwa tournee
Atak księdza Charasmy na księdza prof. Oko był tylko preludium do kolejnej części show: jego tournée po liberalnych mediach, w których opowiada o tym, jak to ... «PCh24.pl, Okt 15»
2
Syryjscy uchodźcy ruszają w tournee
Khebez Dawle to syryjski zespół rockowy, który niedawno zagrał w Zagrzbiu. Muzycy uciekli z Syrii przed wojną i prześladowaniami. Przez Liban, Turcję i ... «Onet.pl, Sep 15»
3
Bury kontynuuje medialne tournee: "W moim domu ani złota, ani …
Nie mam sobie nic do zarzucenia. Jestem szefem klubu parlamentarnego PSL. Wiele kompetentnych i doświadczonych osób w różnych miejscach ... «wPolityce.pl, Sep 15»
4
Wojciech Gąssowski o tournee po ZSRR: nasz kierownik był …
Artysta wspominał początki swojej kariery i wyjazd na tournee do ZSRR w latach 60. Za naszą wschodnią granicę udał się wraz z większą grupą artystów oraz ... «Onet.pl, Aug 15»
5
Syryjski reżim mówi o końcu wojny. Dyplomatyczne tournee po …
Możliwości zakończenia wojny domowej w Syrii były tematem rozmów szefa syryjskiej dyplomacji w Omanie, kraju znanym jako państwo sprzyjające mediacjom ... «TVN24, Aug 15»
6
Tak piłkarze Bayernu spędzają czas podczas tournee
Piłkarze Bayernu Monachium przebywają aktualnie na zgrupowaniu w Azji Południowo-Wschodniej. Zawodnicy nie tylko trenują, ale też spotykają się z kibicami ... «Onet.pl, Jul 15»
7
Barcelona jedzie do USA bez Messiego i Neymara
Blaugrana wyjeżdża na przedsezonowe tournee po Stanach Zjednoczonych, gdzie w okrojonym składzie rozegra trzy sparingi w ramach turnieju International ... «Przegląd Sportowy, Jul 15»
8
Trener Barcy przeciwny zagranicznym wojażom. "Chętnie bym z …
Trener piłkarzy Barcelony Luis Enrique nie jest zwolennikiem organizowanych z dala od Europy przedsezonowych tournee, które są tradycją Dumy Katalonii i ... «Sport TVN24, Jul 15»
9
Tournee Kopacz - przystanek w skierniewickich ogrodach. "Jako …
Szefowa rządu przyjechała tam pociągiem, kontynuując swoje tournee po Polsce. Kopacz podkreślała swoją radość z tego, jak funkcjonują sprawy ogrodnictwa. «wPolityce.pl, Jul 15»
10
Siatkarze już w kraju. Niedosyt, wściekli kibice, ale atmosfera w …
Tournee Polaków w Lidze Światowej zakończone. Siatkarze wrócili do kraju, ale czasu na odpoczynek nie mają. Prosto z Warszawy udali się do Krakowa, gdzie ... «Przegląd Sportowy, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tournee [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tournee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż