Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trio" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIO AUF POLNISCH

trio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRIO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trio» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Trio

Trio

Trio ▪ ein dreistimmiges instrumentales oder instrumentales Ensemble aus drei Instrumentalisten, Klaviertrio, Streichtrio; ▪ Im 18. und 19. Jahrhundert die Mitte, die Speisekarte oder das Scherzo, oder ein anderer Tanz, im Gegensatz zu Charakter und Besetzung. In der Rockmusik ist das Trio eine weniger verbreitete Konfiguration, obwohl es eine Anzahl wichtiger Gruppen gibt, die in dieser Komposition spielen. Typisches Trio Rock besteht aus drei Instrumenten: ▪ Gitarre, ▪ Bassgitarre ▪ Percussion. Einer der Instrumentalisten singt oft. Rush, Cream, ZZ Top, Die Polizei oder Jimi Hendrix Experience. Eine leichte Modifikation dieser Komposition ist das Quartett, in dem der vierte Musiker ein Sänger ist, der nicht auf Instrumenten wie Led Zeppelin oder Black Sabbath spielt. Es gibt auch weniger bekannte Trio-Rock-Acts wie Emerson, Lake und Palmer und Van der Graaf Generator, die eine modifizierte Konfiguration haben: ▪ Keyboards, ▪ Bassgitarre, Schlagzeug ... Trio ▪ utwór muzyczny na trzy instrumenty lub zespół instrumentalny składający się z trzech instrumentalistów, zob. trio fortepianowe, trio smyczkowe; ▪ w muzyce XVIII i XIX w. środkowy, odcinek menueta lub scherza, ewentualnie innego tańca, kontrastujący charakterem i obsadą. W muzyce rockowej trio jest rzadziej spotykaną konfiguracją, aczkolwiek istnieje szereg ważnych grup grającym w takim składzie. Typowe trio rockowe składa się z trzech instrumentów: ▪ gitara, ▪ gitara basowa ▪ perkusja. Jeden z instrumentalistów często śpiewa. W takim składzie występowali m.in.: Rush, Cream, ZZ Top, The Police lub Jimi Hendrix Experience. Niewielką modyfikacją tego składu jest kwartet, w którym czwarty muzyk jest wokalistą nie grającym na żadnym instrumencie np. Led Zeppelin lub Black Sabbath. Istnieją też rzadziej spotykane składy trio rockowego np. Emerson, Lake and Palmer oraz Van der Graaf Generator, które miały zmodyfikowaną konfigurację: ▪ Instrumenty klawiszowe, ▪ gitara basowa ▪ perkusja...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trio» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRIO


a contrario
a contrario
allegro con brio
allegro con brio
argumentum a contrario
argumentum a contrario
brio
brio
cabrio
cabrio
dicaprio
dicaprio
impresario
impresario
kario
kario
krio
krio
lothario
lothario
motu proprio
motu proprio
na serio
na serio
ontario
ontario
polisario
polisario
polserio
polserio
rosario
rosario
serio
serio

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIO

trijodometan
trik
triklinium
trikolor
trikowy
trilateracja
trimaran
trimurti
trinia
trintignant
trioda
triola
triolet
triowy
trioza
trip
triplan
triple double
triplebar
triplet

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRIO

a sio
ab initio
adadzio
adagio
addio
agio
ajaccio
angio
annuntiatio
annunzio
arpedzio
arpeggio
audio
awio
azio
io
baguio
baroccio
basio
bezposrednio

Synonyme und Antonyme von trio auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von trio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trio» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिकड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلاثي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трио
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্রয়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トリオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트리오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ ba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூவரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्रिकूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üçlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тріо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trio auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chaucer's Queer Poetics: Rereading the Dream Trio
In the nineteenth century, readers of Chaucer's early dream poems - the Book of the Duchess, House of Fame, and Parliament of Fowles - began to detect a tripartite model of his artistic development from a French to an Italian, and finally ...
Susan Schibanoff, 2006
2
Trio of Sorcery: Arcanum 101, Drums, and Ghost in the Machine
New York Times and USA Today bestselling author Mercedes Lackey presents Trio of Sorcery, three exciting short urban fantasy novels featuring three resourceful heroines and three different takes on the modern world and on magics both modern ...
Mercedes Lackey, 2010
3
Jazz Play Trio
Is there more to life than sex, whiskey and painful memories? Jazz Play Trio explores jazz as a metaphor for a life lived with passion and intensity.
Charles Tidler, 1999
4
Amazing Korean Trio: Life Stories of Three Korean High School ...
Three high school students in New York and New Jersey share their life stories, offering a glimpse into the experiences of Korean-American youth.
Hojae Jin, 2009
5
A Classic Trio 2
Three favorite classics are back! All Because of Raizy, Familes, etc. and Thanks to You! are now available, bound in one volume.
Miriam L. Elias, 2003
6
Mediators and Change Agents: Stressors of Arkansas TRIO Directors
Albeit the aforementioned works detail the success of TRIO programs, only a handful of dissertations examine the staff of TRIO programs (Baker, 1994; Baker, 1990; and Washington, 2005). These studies examined how job fulfillment predicted ...
Trakenya Gordon Dobbins, 2007
7
Assessing TRIO/Student Support Services Leadership, Institutional ...
Appendix B TRIO Questionnaire TRIO QUESTIONNAIRE Information about your TRIO/SSS Project & Institution 1 . What was your 2006-07 TRIO/SSS funding award? S 3a, What were your TRIO/SSS retention/persistence rate goals for the ...
Valerie Wallingford, 2009
8
Trio - Strona iii
The undersigned, appointed by the Dean of the Conservatory of Music and Dance, have examined a thesis titled "Trio," presented hy Nicholas S. Omiccioli, candidate for the Master of Music degree, and herehy certify that in their opinion it is ...
Nicholas Scott Omiccioli, 2009
9
Examining Mathematics Achievement Among Non-traditional Students in ...
TRIO and the HBCUs In the late 19th century, colleges for black students were started in box cars (e.g., Atlanta University) and church basements (e.g., Spelman College) (Roebuck & Murty, 1993). Mary McLeod Bethune, one of the nation's ...
Marcus Lemont Adair, 2007
10
Greenback Dollar: The Incredible Rise of the Kingston Trio
In Greenback Dollar: The Incredible Rise of The Kingston Trio, the first in-depth biography of America's first recording super-group, William J. Bush retraces the band members' personal and professional lives, from their rapid rise to ...
William J. Bush, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Koncert Kamp! + Oxford Drama. Elektroniczne trio w Zmianie …
W Zmianie Klimatu odbył się koncert zespołu Kamp! Trio z Łodzi było w swojej najlepszej formie. W czwartkowy wieczór pokazali białostockiej publiczności ... «NaszeMiasto.pl, Nov 15»
2
NBA. Duncan, Ginobili i Parker. Żadne trio nie wygrało tyle meczów …
541 - tyle wspólnych zwycięstw mają na swoim koncie Tim Duncan, Manu Ginobili i Tony Parker. Żadne trio w historii NBA tylu meczów co gwiazdy San Antonio ... «Sport.pl, Nov 15»
3
Goran Ivanovic Trio. Koncert w teatrze Rondo (wideo, zdjęcia)
Drugiego dnia festiwalu w teatrze Rondo zagrało Goran Ivanovic Trio, które na słupski koncert przyjechało z ... Nic dziwnego, że trio kilka razy bisowało. - Tato ... «Głos Pomorza, Okt 15»
4
Verva Street Racing 2015. Baumgartner i brytyjskie trio prezenterów …
Na Narodowym pojawi się również trio brytyjskich prezenterów - Jeremy Clarkson, Richard Hammong i James May - którzy mają już gotowe kolejne szalone ... «Polska The Times, Okt 15»
5
Motion Trio zagra w Białej Fabryce. Ostatni koncert w ramach Geyer …
Motion Trio można z całą pewnością i pełną konsekwencją słów, nazwać zespołem wyjątkowym i bardzo nowatorskim. Trio zaskakuje słuchaczy wspaniałymi ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
6
Kłopot bogactwa KS Toruń. Jest kwartet, a miejsce dla trio
W Toruniu trzeba wybrać, czy utrzymać dotychczasowy wariant i trio Grigorij Łaguta -Jason Doyle - Chris Holder czy też jedno z tych ogniw wymienić na ... «Sport.pl, Jul 15»
7
Miejskie Granie w Poznaniu. Night Marks Electric Trio zagrali nad …
Koncert Night Marks Electric Trio (z gościnnym udziałem Pauliny Przybysz) zainicjował działalność Maltańskiej Sceny Muzycznej oraz cykl koncertów Miejskie ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
8
Artur Dutkiewicz Trio z koncertami w Indonezji, Australii i Nowej …
Artur Dutkiewicz Trio jest jednym z nielicznych polskich zespołów jazzowych koncertujących na antypodach. Trasę australijską, która odbywa się w pierwszej ... «Onet.pl, Jun 15»
9
Trzy debiuty: pieśń dla Bilba i czekolada Goofy'ego
Owoce tych działań widać i słychać nie tylko w Trójmieście. Quantum Trio Michała Jana Ciesielskiego powstało bowiem w Konserwatorium Codarts Rotterdam, ... «trojmiasto.pl, Mai 15»
10
House of Cars? Trio z Top Gear prowadzi rozmowy z Netflixem
Chociaż nie znamy jeszcze żadnych konkretów w tej sprawie, pojawiła się już robocza nazwa show, które mogłoby zostać poprowadzone przez legendarne trio ... «Blasting News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż