Lade App herunter
educalingo
tromtadrata

Bedeutung von "tromtadrata" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TROMTADRATA AUF POLNISCH

tromtadrata


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TROMTADRATA

antydemokrata · arystokrata · aspirata · autokrata · biurokrata · cerata · demokrata · efrata · errata · eurobiurokrata · eurokrata · fizjokrata · gerontokrata · honorata · intrata · jurata · konfederata · konflagrata · krata · nota quadrata

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TROMTADRATA

trombina · trombita · trombo · trombocyt · trombocytopenia · trombocyty · trombogen · trombokinaza · trombon · trombonista · trombopenia · tromboplastyna · trombosan · trompa · trompe l oeil · trompe loeil · tromtadracja · tromtadracki · tromtadractwo · tromtadratyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TROMTADRATA

liberata · literata · lizystrata · mahabharata · musica figurata · persona grata · persona non grata · pirata · plutokrata · polarystokrata · poldemokrata · prenumerata · pro rata · pseudoarystokrata · pseudodemokrata · rata · samozatrata · socjaldemokrata · strata · superata

Synonyme und Antonyme von tromtadrata auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROMTADRATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

tromtadrata ·

Übersetzung von tromtadrata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROMTADRATA

Erfahre, wie die Übersetzung von tromtadrata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tromtadrata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tromtadrata» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tromtadrata
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tromtadrata
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tromtadrata
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tromtadrata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tromtadrata
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tromtadrata
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tromtadrata
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tromtadrata
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tromtadrata
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tromtadrata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tromtadrata
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tromtadrata
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tromtadrata
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tromtadrata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tromtadrata
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tromtadrata
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tromtadrata
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tromtadrata
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tromtadrata
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

tromtadrata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tromtadrata
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tromtadrata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tromtadrata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tromtadrata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tromtadrata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tromtadrata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tromtadrata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROMTADRATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tromtadrata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tromtadrata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tromtadrata auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROMTADRATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tromtadrata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tromtadrata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
W KRAINIE GROTESKI: - Strona 46
Przyznaje to zresztą lojalnie kronikarz lwowski: Wyraz „tromtadratyzrti", „tromtadrata" nie jest bynajmniej „konceptem" — uzyskał on, owszem, prawo obywatelstwa we Lwowie. Nazywają u nas tromtadrata każdego, kto chodzi na szczudłach ...
Stanisław Frybes, 1979
2
Lwowska satyra polityczna: na łamach czasopism ... - Strona 34
Prezentacja „literaty-tromtadraty" u Zagórskiego wyglądała w taki oto sposób: Ja jezdcm, uf literata, Tromtadrata-tronitadrata Że go Lwuf catyj zna, Że go Lwuf całyj zna. Kużden wi, żem ja, uf, demokrata, Tromtadrata-tronitadrata, Co w głowie ...
Ewa Skorupa, 1992
3
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 84
Do nich można też zaliczyć wyrazy tromtadrata 115, 350 (SW, SJPD iron., cytaty z Sienkiewicza i Chłędowskiego, wg słowników 'krzykliwy demokrata galicyjski, krzykacz'), tromtadracja 166 (SW żart., SJPD iron. 1. 'krzykliwa demokracja ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
4
Prace z Nauk Politycznych - Tomy 15-17 - Strona 35
Termin — jak tłumaczył satyryk — oznaczać miał wszelką niezgrabność literacką i polityczną; , .nazywają u nas tromtadrata każdego, kto chodzi na szczudłach przybranej powagi, tak niezgrabnie, ze wszyscy z niego się śmieją" ( J. Lam, .
Rett R. Ludwikowski, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1980
5
Teka Stańczyka: na tle historii Galicji w latach 1849 - 1869 - Strona 106
BIBUŁA: (na przodzie sceny) Tromtadrata... ta... ta... Tromtadrata... ta! Con brio ! ANCYPOROWICZ: Od lat stu mówię, magnaci i szlachta sprzysięgli się na to, aby pozostając przy swoich stanowiskach i majątku, nałożyć okowy na ducha ...
Kazimierz Wyka, 1951
6
Przysłowia polskie - Strona 167
Dla bagateli wiele ryzykowaé. Tromtadrata. Nie zbawi éwiata tromtadrata. _ Estr. na abort. Tron. Siedzi na tronie, jak pies na овоще.— Ret. Por. u Adal. Troska. Wolnemu trosk i ciezkiej prace éciele makowe sen materace. _ Zab. Trucizna. 1.
Franciszek Korab Brzozowski, 1896
7
Siedm dramatow jednoaktowych Adolfa Neuwerta-Nowaczynskiego
Nie mozna sobie proszç panstwa wyo- brazic gorszych stosunków. Co innego panie, Czesi, ci umiej^ chodzic za sob^, ale my, my? my umiemy wiece urzadzac i zgromadzenia wyborcze i te Sokoíy i krzyki tromtadrata, tromtadrata (nasladuje ...
Adolf Nowaczyński, 19
8
Tablice pamiątkowe w kościołach warszawskich: Kresy wschodnie w ...
TROMTADRATA Nie zbawi świata tromtadrata. Tromtadratami nazywano krzykliwych demokratów lwowskich w poł. XIX w. Poniżej zamieszczona została lista haseł wszystkich przysłów wiążących się z Kresami Wschodnimi, jakie znalazłam w ...
Agnieszka Latała, 1993
9
Włodzimierz Zagórski: portret biograficzno-literacki - Strona 131
... piosenki na tematy aktualne, z powtarzającym się refrenem. Przykładem satyrycznego kupletu jest „Hymn lwowskich tromtadrów " będący trawestacjąarii z opery Offenbacha „Piękna Helena ": „Ja jestem uf literata Tromtadrata - tromtadrata ...
Jerzy Korfel, 2000
10
Pisma polityczne - Tomy 2-3 - Strona 328
... lwu polskiego ludu , który byłby stargał kajdany niewoli i powszechną na świecie zbliżył republikę. Bibuła (na przodzie sceny). Tromtadrata... ta... ta... Tromtadrata... ta! Con brio! Ancyporowicz. Od lat stu, mówię, magnaci i szlachta sprzysięgli ...
Józef Szujski, 1894
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tromtadrata [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tromtadrata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE