Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "truneczek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRUNECZEK AUF POLNISCH

truneczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRUNECZEK


anioleczek
anioleczek
antaleczek
antaleczek
baraneczek
baraneczek
beczek
beczek
blondyneczek
blondyneczek
bocheneczek
bocheneczek
bozeczek
bozeczek
bratunieczek
bratunieczek
brudeczek
brudeczek
brzeczek
brzeczek
brzezeczek
brzezeczek
budyneczek
budyneczek
cokolwieczek
cokolwieczek
cukiereczek
cukiereczek
cwieczek
cwieczek
cwiercbeczek
cwiercbeczek
czepeczek
czepeczek
czleczek
czleczek
czloneczek
czloneczek
czlowieczek
czlowieczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUNECZEK

trumna
trumniaczek
trumniak
trumniaki
trumniany
trumniarski
trumniarz
trumnica
trumnisko
truna
trunek
trunia
trunking
trunkowy
trunna
trup
trupa
trupeczek
trupek
trupi

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRUNECZEK

doleczek
domeczek
dworeczek
dzbaneczek
dzwoneczek
fioleczek
fleczek
folwareczek
ganeczek
garnuszeczek
gloneczek
golabeczek
indoreczek
jegomosteczek
kanareczek
kaseczek
kateczek
kawalateczek
kawaleczek
kawioreczek

Synonyme und Antonyme von truneczek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRUNECZEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von truneczek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUNECZEK

Erfahre, wie die Übersetzung von truneczek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von truneczek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «truneczek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

truneczek
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

truneczek
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

truneczek
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

truneczek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

truneczek
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

truneczek
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

truneczek
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

truneczek
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

truneczek
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

truneczek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

truneczek
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

truneczek
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

truneczek
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

truneczek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

truneczek
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

truneczek
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

truneczek
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

truneczek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

truneczek
65 Millionen Sprecher

Polnisch

truneczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

truneczek
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

truneczek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

truneczek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

truneczek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

truneczek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

truneczek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von truneczek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUNECZEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «truneczek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe truneczek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUNECZEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von truneczek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit truneczek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 503
Rodzina wyrazowa związana z trunek jest mało rozbudowana; obejmuje m.in. formację ekspresywną truneczek (XVIII w., L), por. „Wzmacnia mi siły tru- neczek miły" (L); „Truneczek mierny nie zawadzi" (J. Protasiewicz, SW); przymiotniki: ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 714
Siel. 163. Min. Ryt. 4,58. Pilch. Sali. 514. Trunienie, baknienie, bai Stuiffnt, cf. truá , truáka. TRUiNECZKA , ob. Truna. TRUNEK, nku, т.. "TRANK, u, т., TRUNECZEK, czka, ' т., demin., г Niem. ber ïrunf, îronf; picie, bai îrlnfen, ber ïrunl, (cf. Graec.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Sanockie-Krośnieńskie - Część 1 - Strona 150
Hej nam hej, witają go i zwierzęta, hej nam hej, i idą za nim i bydlęta, i my też tak go witajmy, ten truneczek popijajmy. Hej nam hej, witają go i pastery1, hej nam hej, grają mu skoczno na lirze, i my też tak go witajmo, ten truneczek popijajmo.
Oskar Kolberg, 1972
4
Dzieła wszystkie - Tom 16 - Strona 187
3C£ U V spodziwaii fię ej i jeszcze ich u pina druiebki na drugi truneczek śniadania. przyjmaje. Toż samo śpiewa się staroście (z odmianą tylko wyrazu: drużebki na starosty). W domu rozplatając warkocz : Nutanr. 16T. 164. 1.
Oskar Kolberg, 1883
5
Niewiasty polskie: zarys historyczny - Strona 137
„Byly panie со truneczek ciagnçly nie lada; rubaszny nasz szlachcic poeta tak sie swoim wiérszem wyraìa: „Gdy zdrowa byIa, pólgarca wypila, W pologu garniec zaledwie spelnila, Wrodzony pijak 2 takowéj sie rodzi, Wszak nigdy sokól z sowy ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845
6
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Pl'élat mitre', qui a. le droit de porter la mitre d' Епque. lnfuzya; w aptekach truneczek z ' namoczonego ziele п.'р. piolnnu. Dilutum, Sußußn . Flin: Abßnr/u'i dilmum jus, v. a' macerata, dtŕuto nb/ìnl/zio il'qilor. Infuflon. la Liqueur dans laquelle ...
Jan Litwiński, 1815
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 663
Siel. 165, - Min. Ryt. 4, 58, Pilch, Sall. 514. Trumienie, bąknie| nie, baś $łudfem, cf. Truś, Truśka. | TRUNECZKA, ob. Truna. % TRUNEK, - mku, m., "TRANK, - u, m., TRUNECZEK, – czka, m., demin., z Niem. ber trumf, trant ; picie, * * baś Eriufen, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Analfabetka, która potrafiła liczyć
O to, że twój przyjaciel król rozpoznał najprzedniejszy na świecie truneczek – odpowiedziała Gertrud. – To nie jest mój przyjaciel – zaprotestował Holger 1. * * * Gustaf Mannerheim był mężczyzną z krwi i kości. Przez kilkadziesiąt lat służył ...
Jonas Jonasson, 2015
9
Kurpie Powiesc Historyczna - Tom 2 - Strona 134
Coś dobrze tu pachnie: zawołał wąchając Jordan, czuć krupniczek weselny (*) oto wyborny truneczek, dajcie IlO S8 00. • - Marszałek weselny, przyniósł wielki gąsior zachwalonego krupniku: Jordan (*) Rodzaj mocnego napoju, z gorzałki i ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1834
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$rampeltbiet, m., wielbłąd z dwoma garbami, dromedar, m. dromedaire, m. - $rant, m. napóy, g. oiu , napitek g, tku, trunek, g. nku, n. boisson, f breuvage, m. $ratt, h. $rånfd)em, n. T. trunek, truneczek, g. nku, czku, m. potion, f * $tānfe, f. mieysce ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Truneczek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/truneczek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż