Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trupeczek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRUPECZEK AUF POLNISCH

trupeczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRUPECZEK


anioleczek
anioleczek
antaleczek
antaleczek
baraneczek
baraneczek
beczek
beczek
blondyneczek
blondyneczek
bocheneczek
bocheneczek
bozeczek
bozeczek
bratunieczek
bratunieczek
brudeczek
brudeczek
brzeczek
brzeczek
brzezeczek
brzezeczek
budyneczek
budyneczek
cokolwieczek
cokolwieczek
cukiereczek
cukiereczek
cwieczek
cwieczek
cwiercbeczek
cwiercbeczek
czepeczek
czepeczek
czleczek
czleczek
czloneczek
czloneczek
czlowieczek
czlowieczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUPECZEK

trup
trupa
trupek
trupi
trupia czaszka
trupia glowka
trupiarka
trupiarnia
trupiarniany
trupiatko
trupic
trupiec
trupieszec
trupio
trupio blady
trupioglowy
trupisko
trupojad
trupojady
truposz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRUPECZEK

doleczek
domeczek
dworeczek
dzbaneczek
dzwoneczek
fioleczek
fleczek
folwareczek
ganeczek
garnuszeczek
gloneczek
golabeczek
indoreczek
jegomosteczek
kanareczek
kaseczek
kateczek
kawalateczek
kawaleczek
kawioreczek

Synonyme und Antonyme von trupeczek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRUPECZEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trupeczek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUPECZEK

Erfahre, wie die Übersetzung von trupeczek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trupeczek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trupeczek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trupeczek
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trupeczek
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trupeczek
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trupeczek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trupeczek
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trupeczek
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trupeczek
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trupeczek
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trupeczek
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trupeczek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trupeczek
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trupeczek
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trupeczek
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trupeczek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trupeczek
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trupeczek
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trupeczek
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trupeczek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trupeczek
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trupeczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trupeczek
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trupeczek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trupeczek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trupeczek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trupeczek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trupeczek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trupeczek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUPECZEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trupeczek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trupeczek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUPECZEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trupeczek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trupeczek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieła wszystkie: Anhelli. Poema Piasta Dantyszka herbu Leliwa o ...
Trupeczek. Poeta używa tu szeregu nazw dla trupa: trup [z 1. mnogą trupy, trupi i trupowie (w. 1152)], trupek, trupiątko, trupeczek, trupisko. W. 1343—1354. Bo właśnie był w i r i t. d. W p. V Dante przedstawia orkan piekielny, w którym cierpią ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Wiktor Hahn, 1924
2
Dramat polski: Od wieku XVI do Młodej Polski - Strona 242
al Slowacki dosc czesto, na przyklad w Poema Piasta Dantyszka o piekle, gdzie w swie- cie frenetycznej i makabrycznej smierci lokujq sie zdrobnienia typu „trupek", „trupeczek", „glówka", „trumienka", charakte- rystyczne dla ...
Jan Ciechowicz, ‎Zbigniew Majchrowski, 2001
3
Więźniowie nocy: wypisy z polskiej literatury łagrowej - Strona 15
Magazynier Dudakow, który utył na okradaniu magazynu (tak czy tak skończy się na więzieniu za te czy owe niedokładności), ciągnie Tatarczątko za ucho i dowcipkuje: „Ech ty — trupeczek." Dziecko patrzy skośnymi oczkami i zdaje się ...
Roman Mazurkiewicz, 1991
4
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... sąsiad — sąsiadek — sąsiadeczek, snop — snopek — snopeczek, sznur — sznurek — sznureczek, trup — trupek — trupeczek, tył — tyłek — tyłeczek, wał — wałek — wałeczek, węzeł — węzełek — węzełeczek, wiór — wiórek — wióreczek, ...
Boguslaw Kreja, 1969
5
Polacy W Zssr: 1939-1942: Antologia - Strona 77
Wszyscy wiedzieli, że musi teraz umrzeć. Magazynier Dudakow, który utył na okradaniu magazynu (tak i tak skończy się na więzieniu za te czy owe niedokładności), ciągnie Tatarczątko za ucho i dowcipkuje: „Ech ty — trupeczek". Dziecko ...
Maria Czapska, 1963
6
Nowele - Strona 30
i bęc przez futrynę. Kum-ci, jeszcze z jednym chłopem, jak nie pójdą w nogi, nie oglądający się!... Wrócili dopiero o świtaniu, ale już ze szynkarza był ino trupeczek zawieszony kapotą o gwóźdź... Lokaj w tej chwili upuścił na ziemię talerz, który ...
Bolesław Prus, 1966
7
Drogą do Urzędowa - Strona 138
Pod nim leżała Sielicka, krew obficie wysączała się na mchy. Dziecko dobiegło, nie rozumiało, błądziło paluszkami po sztywniejącej twarzy. Gajdarow wziął je za ucho, obrócił ku sobie zaropiałą głowinę, zaśmiał się: — Ej, ty, trupeczek.
Melchior Wańkowicz, 1989
8
Twórczość Słowackiego, oryginalność, uniwersalność, recepcja: ...
I nie zadowala go proste pomniejszenie („trupek"), lecz sięga po coraz wyższe stopnie miniaturyzacji („trupeczek", „trupią- tko"). Co więcej, z tych pieszczotliwych neologizmów buduje związki frazeologiczne, które ani wcześniej, ani później nie ...
Hanna Maria Małgowska, ‎Andrzej Kotliński, 1992
9
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
1255-1256) Wyraźna przewaga rzeczownika trup (75x) i jego derywatów trupek (9x), trupiątko (lx), kościo-trup (lx), trupeczek (lx) nad wyrazami: dusza (24x) duszeczka (3x), mara (6x) widmo (3x) świadczy, iż Słowacki (wbrew panującej w ...
Mirosława Białoskórska, 2002
10
Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza
Zabieg ten stosował Słowacki dość często, np. w Poema Piasta Dantyszka o piekle, gdzie po stronie frenetycznej i makabrycznej śmierci lokują się zdrobnienia typu „trupek, trupeczek, główka, trumienka" charakterystyczne dla sarmackiego ...
Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trupeczek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trupeczek>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż