10 BÜCHER, DIE MIT «TRZEBIENIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
trzebieniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
trzebieniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
Narses trzebieniec. O tym czytaj '; nam , Decium, Jorium $'c. et Volateranum, lib. 7. Walenszowa wdowa, darami i pieniędzmi przejednała, iż od Constantynopola odciągnęli, jak Carion pisze i Jostus. Potym ich Teodosius cesarz, roku 383 u ...
2
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 42
Narses trzebieniec. O tym cz taj Ş Walenszowa wdowa, darami i pieniędzmi przejednała, iż od Constantynopola odciągnęli, jak Carion pisze i Jostus. Potym ich Teodosius cesarz, roku 383 u Constantinopola poraził, i z Traciej wygnał.
3
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
Gorgi Mechmet podły trzebieniec był pierwszym Wezyrem, i wszstkiem władał. Nieprzyiaciel Polaków, przekupiony od zawistnego nam sąsiada, zwlekał, ile mógł posła naszego przyięcie. A naprzód domagał się, aby Xiążę z odkrytą głową ...
Franciszek Siarczynski, 1828
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 289
Kastrat) , cafhtrun , oven (cf. owca), ovez, (skoplenik , »ekoplen zhlovek , resanik , kopun, kapun • trzebieniec) ; Cam. kosblrun; Croat, kastrun , skopëcz, oven pocbischen ; Bog. sckôpaz , skôpaz , ( sckopaz < wieprzj ; Bosn. sckopaç , ovan, ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Rozd: 3o. gdyby trzebieńcy nie byli rufzani pożądliwości [kłonnością, chociayże [kutków ciała pozbawie,, ni, Naganił Kościoł poftępek Orygenesa, który fiebie dla uniknienia pożądliwości otrzebił, chociayże z gorliwości poniekąd ku Bogu to ...
6
Księga Izajasza - Strona 251
Niech nie mówi trzebieniec: «Oto jestem uschłym drzewem»". 4 Tak bowiem mówi Jahwe: „Dla trzebieńców, którzy zachowują moje szabaty i wybierają to, co jest Mi miłe, obstając przy moim przymierzu, 56.1 46,13; 51,5.7 5(',2 58,13; Wj 20,8; ...
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 511
trwoga — trzebieniec 511 trwoga «alarm»: Gdy o tym do obozu znaé dano, na trwogc uderzono MBiel. tryb «bieg (czego), sposób»: Niech tym trybem, jak zabawial inszych, sobie dziá pomoze WOdym; JKoch. trybowac 1. «gncbic, nckaé ...
8
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku
rzezaniec, trzebieniec (według L, SXVI i zestawu źródeł). W znaczeniu 'equus castratus' nazwa rozpowszechnia się w polszczyźnie ogólnej XVI st. i posiada szeroką dokumentację już w XV-wiecznych źródłach. SStp rejestruje głównie z ...
9
Studies in old Polish translations of the Bible: - Strona 194
Interesującym tego przykładem jest tłumaczenie w określonym kontekście łac. eunuchus z grec. b eiX)Vi>xoc dosłownie 'eunuch, rzezaniec, trzebieniec' przez sługa, urzędnik lub też bliższe określenie związane ze sprawowaną funkcją czy ...
częsny trzebieniec, który szukał tej pastuszki w świętym gaju, gdy opadły go furie. Pastuszka jest piękna i w oczach ma łagodną ufność. Czystość dziecka, łagodność kobiety, to jedyne, co oczyścić może jaskinię. Dlaczego chcę to uczynić?