Bedeutung von "trzycwierciowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TRZYCWIERCIOWY AUF POLNISCH

trzycwierciowy

ÜBERSETZUNG VON TRZYCWIERCIOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von trzycwierciowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzycwierciowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzycwierciowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 三季度
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tres cuartos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: three-quarter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीन चौथाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثلاثة أرباع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: три четверти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: três-quartos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তিনচতুর্থাংশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trois-quarts
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiga suku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dreiviertel-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 4分の3の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 칠분 신의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: telung waktu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có ba phần tư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூன்று காலாண்டில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीन-चतुर्थांश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dörtte üçlük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tre quarti
• Polnisch: trzycwierciowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: три чверті
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de trei sferturi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τα τρία τέταρτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drie - kwart
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trekvarts
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trekvart

9 BÜCHER, DIE MIT «TRZYCWIERCIOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzycwierciowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzycwierciowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...

Koń galopujący zawsze oddaje trzecie stąpienie mocniej, niżeli dwa inne, bo wtedy pierwsza i trzecia noga konia jednocześnie uderża i to wydaje takt trzycwierciowy. Za czasów Hipokratesa puls według podobieństwa nie uderżał zapewne ...

Ludwik Zielinski, 1835

Ksia̦dz Michał Pilipiec ("Ski"): bohater i me̦czennik sprawy polskiej

przyszwach oraz trzyćwierciowy kożuszek podbity futerkiem, tak ubrany uczęszczał na ćwiczenia i w tym stroju został aresztowany i zamordowany. Na tę upragnioną sposobność zdobywania wiedzy wojskowej ks. Pilipiec długo nie czekał: por ...

Gabriel Brzęk, 1995

Klucz Brzozowski biskupstwa przemyskiego w w. XVIII. Z 21 tablicami ...

Czterokrotnie piekarnie: posiadali je jeden zagrodnik ; dwu dwućwierciowych kmieci ; czwartą zaś kmieć trzyćwierciowy. Tenże posiadał nadto wołownię, wozownię i pszczelnik. Szczególna uwaga należy się gospodarstwom wielorodzinnym.

Jan Rutkowski, 1910

Szopen: monografja zbiorowa - Strona 19

Takt trzyćwierciowy ze swemi typowemi sześcioma ósemkami, z których druga dzieliła się na dwa uderzenia szesnastkowe, niczem się nie różnił od taktu i rytmu hiszpańskiego bolera. Trzeba więc było dopiero spolonizować ten typ przez ...

Mateusz Gliński, 1932

Księga Tatr wtóra - Strona 287

Księżyc trzyćwierciowy zawisł nad Liptowskimi Murami. — Wiesz, jak się nazywa ta ciemna plama na księżycu? — Wiem. To Ocean Spokoju. — Nie. Po góralsku: Polana Sianokosów. — Formidable. — Żyje tu pewien baca, który posiadł ...

Jalu Kurek, 1978

Struktura etniczna i kultura ludowa Pomorza - Strona 128

Starsze kobiety nosiły na co dzień »kapuzy«". Informacja, że w ankiecie znajduje się rysunek czepca. Ubranie typu bluzy Lubnia (pow. Chojnice). Kaftan samorobny, czarny, trzyćwierciowy. 128 Józef Gajek - Struktura etniczna i kultura ludowa ...

Józef Gajek, ‎Anna Kwaśniewska, 2009

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 337

... skladajacy sic z trzech elementów wskaza- nych przez czlon drugi) trzyaktowy trzyaktówka trzyarkuszowy trzybiegowy trzychodówka trzycyfrowy trzycylindrowy trzyczesciowy trzy-cztery (zaczynamy) trzycwierciowy Trzydnik Duzy (przym.

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Obiad na ruinach: eseje - Strona 149

Rytm — jakiego lękał się Tonio Kroger — „śmiertelnie" taneczny, „balladowy", złośliwie monotonny, po mannowsku ironiczny, banalnie „trzyćwierciowy" raz jeszcze pokrywa tu warstwą obojętności sam proces umierania: Tylko się oczy stają ...

Andrzej Gronczewski, 1992

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 507

Kurtka trzycwierciowa. trzydniowy ~wi 1. «majacy, licz^cy trzy dni»: Trzy- dniowe niemowlç, pisklç. 2. «trwajçcy trzy dni»: Trzydniowa wycieczka. Trzydniowy kurs. Trzydniowy termin platnoáci. trzydniówka z Ш. CMs. ~wce; ¡m D. ~wek «okres ...

Mieczysław Szymczak, 1996