Bedeutung von "trzynastozgloskowiec" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TRZYNASTOZGLOSKOWIEC AUF POLNISCH

trzynastozgloskowiec

ÜBERSETZUNG VON TRZYNASTOZGLOSKOWIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von trzynastozgloskowiec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzynastozgloskowiec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzynastozgloskowiec» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Russisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Tamil: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Marathi: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trzynastozgloskowiec
• Polnisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trzynastozgloskowiec
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trzynastozgloskowiec

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZYNASTOZGLOSKOWIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzynastozgloskowiec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzynastozgloskowiec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mały przewodnik po wierszu polskim - Strona 80

Tam też zostaną opisane strofy angielskie, które w tłumaczeniach na język polski wykorzystują rozmiar jedenastozgłoskowy. 3.2.5. Trzynastozgloskowiec W hierarchii rodzajów wiersza polskiego trzynastozgłoskowiec zajmuje najwyższą ...

Wiktor Jarosław Darasz, 2003

Galeria Sztuki Piastów 75 - Strona 93

oskowiec dla Jarosława Marka Rymkiewicza To trzynastozgłoskowiec stary rytm i nowy W tym rytmie prowadzimy od wieków rozmowy W tym rytmie się modlimy w tym rytmie mieszkamy W tym trzynastozgłoskowcu bytu mamy ...

Jarosław Eysymont, ‎Piotr Krupiński, ‎Krzysztof Niewrzęda, 2005

Od Leśmiana: najpiękniejsze wiersze polskie - Strona 126

Poza tym to pierwsze uderzenie, pierwszy akord jest nawiązaniem do wielkiej tradycji poetyckiej, jakby Czechowicz zaczynał od poloneza. Mamy tu bowiem rozłożony na swobodne wersy regularny polski trzynastozgłoskowiec. Można by go ...

Anna Kamieńska, 1974

Poetyka, zarys encyklopedyczny - Wydanie 3 - Strona 380

TRZYNASTozGŁoskowIEC. OPIS PROZODYJNY 13-ZGŁOSKOWCA 13-zgłoskowiec jako prymarny zestrój akcentowy w naszym języku nie istnieje; często za to występuje 13-zgłoskowiec jako całostka językowa o 13 sylabach. W mowie ...

Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 195

Liryka Teofila Lenartowicza wobec pieśni ludowej: z zagadnień ...

Trzynastozgłoskowiec Trzynastozgłoskowiec, mimo że reprezentowany kilkoma tylko utworami, jest chyba najbardziej konsekwentnym typem wiersza Lenartowicza, jeżeli chodzi o zachowanie stałej ilości sylab na przestrzeni całego utworu.

Michał Zięba, 1983

Juliusz Słowacki wśród Czechów - Strona 63

W rozwoju wiersza polskiego ważną rolę odegrał jedenastozgłoskowiec a zwłaszcza trzynastozgłoskowiec, które okazały się optymalne tak dla epiki, jak liryki czy form mieszanych. Długiej i bogatej tradycji polskiego jedenastozgłosowca i ...

Jarmil Pelikán, 1974

Roździeńsciana: - Strona 259

HALINA WASZKIS TRZYNASTOZGLOSKOWIEC W „OFFICINA FERRARIA" Kiedy Walenty Roździeński tworzy swój epos górniczo-hutniczy, trzynasto- zgłoskowa miara wiersza jako tworzywo dłuższych utworów epickich jest już ostatecznie ...

Stanisław Rospond, ‎Instytut Śla̦ski w Opolu, ‎Instytut Śląski, Oppeln, 1965

Szkice - Strona 325

Więc na przykład aleksandryn francuski tradycyjnie tłumaczony na polski trzynastozgłoskowiec nie jest stosowaniem wierności mechanicznej, lecz wierności odpowiednika. Ale nie zawsze. Gdzie tyrada lub narracja dochodzi do głosu w ...

Jerzy Zagórski, 1958

Panu Tadeuszowi

To trzynastozgloskowiec stary rytm i nowy W tym rytmie prowadzimy od wieków rozmowy W tym rytmie siç modlimy w tym rytmie mieszkamy W tym trzynastozgloskowcu bytu mamy ramy W tym trzynastozgloskowcu smierc nasza i zycie Splataj^ ...

Leszek Szaruga, 2001

Wśród poetów - Strona 67

Trzynastozgloskowiec to jeden z najczestszych i najpowszech- niejszych typów wiersza polskiego. Od sredniowiecznej piesni religijnej, kiedy pierwszy raz siç pojawia — „Jezu Chrystus, Bóg czlowiek, // пц- drosc occa swego" — aktywny jest ...

Kazimierz Wyka, ‎Marta Wyka, ‎Marian Stala, 2000