Bedeutung von "tykotanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TYKOTANIE AUF POLNISCH

tykotanie

ÜBERSETZUNG VON TYKOTANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von tykotanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tykotanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tykotanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tykotanie
• Polnisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tykotanie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tykotanie

10 BÜCHER, DIE MIT «TYKOTANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tykotanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tykotanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rodzinny interes:

Przeklęte terkotanie i oślepiające światło były coraz bliżej, a on nie mógł go znaleźć! Trzymał go w palcach, kiedy Leo chwycił go za ramię, a Jasper wytrącił mu z ręki latarkę, która upadła na ziemię i zgasła. Trzymał go w palcach. Trzymał go.

Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015

Wyspy Plugawe

Ze śródokręcia dobiegało terkotanie Grzmota. – Zaknebluj go tam który! – warknął Roland i mimochodem spojrzał na katapulty do zwalczania jednostek podwodnych. Ciemne i tajemnicze, wyrastały ze śródokręcia niczym wytwory czyjegoś ...

Marcin Mortka, 2015

Dziennik roku chrystusowego - Strona 20

Wreszcie ktoś się decyduje i nadusza stopą przycisk – zgrzyt, terkotanie i nagle łabach: ramię zgina się, kamień wali z potężnym hukiem w tors, i tak trzy razy: łabach, łabach, łabach. Za pierwszym razem widzowie podskakują, patrzą po sobie, ...

Jacek Dehnel, 2015

Lato leśnych ludzi

Miał laskę w ręku, uderzył raz i drugi. Terkotanie umilkło, błysnął białawy brzuch i gad martwy rozciągnął się, jak sznur, na ścieżce. Pantera zmiażdżył mu głowę i rzutem laski cisnął daleko w gąszcze. — Ot, masz ptaszka! Rzadko się odzywa ...

Maria Rodziewiczówna, 2015

Zaginiony symbol:

A. Głośne terkotanie sprawiło, że wszyscy podskoczyli. Okazało się, że to telefon Bellamy'ego wibruje na stole. – W porządku, Bellamy – powiedziała Sato. – Proszę nie pokpić sprawy. Zna pan stawkę. Bellamy odetchnął głęboko i sięgnął po ...

Dan Brown, 2010

Mały człowiek Tom: - Strona 53

Joss nie ciągnęła tematu. A Madeleine pokazała jej, jak szyć na maszynie. Nie siadała do niej przeszło dwadzieścia lat. Jej terkotanie przeniosło ją daleko w przeszłość. Madeleine wytarła nos rękawem. Szycie. Joss zaczęła kroić materiał.

Barbara Constantine, 2015

Wieża:

Ledwie skończyła to mówić, grobową ciszę przerwało natrętne terkotanie telefonu. Oboje spojrzeli na stary czerwony aparat, który pamiętał jeszcze czasy głębokiej komuny. Popatrzyli sobie w oczy, a potem Duch dopił jednym haustem rum i ...

Robert J. Szmidt, 2016

Galicyanie

Odgłosy przypominały terkotanie kijem po sztachetach płotu. Dochodziły z tego kierunku, gdzie były strzelnice, i przez pewien moment R. zdawało się, że to manewry ostre, na których nie strzelają ze ślepaków, lecz z widomych nabojów.

Stanisław Aleksander Nowak, 2016

Inferno:

... szył coś na maszynie. – Signore – wyszeptał. – Ktoś chce się z panem zobaczyć. To kobieta. twierdzi, że coś się stało. Krawiec wyciągnął rękę, nie odrywając wzroku od szwu. Zerknął tylko na karteczkę i nagle terkotanie maszyny umilkło.

Dan Brown, 2013

Hubal:

Nie strzelajcie! Alicki poluzował palec na spuście. Na szczęście wcześniej słyszał charakterystyczne terkotanie dwucylindrowego silnika, a potem rozpoznał gładki, czarny i elegancki kształt sokoła IoOo. Podniósł się i wyszedł zza krzaków.

Jacek Komuda, 2016