Bedeutung von "tykac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TYKAC SIE AUF POLNISCH

tykac sie

ÜBERSETZUNG VON TYKAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von tykac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tykac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tykac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 触摸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: toque un
• Übersetzer Deutsch - Englisch: touch a
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्पर्श एक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коснуться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tocar um
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি স্পর্শ করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: toucher une
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyentuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: berühren Sie einen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 触れます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 터치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyénggol
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chạm vào một
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு தொட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक स्पर्श
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir dokunmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: toccare un
• Polnisch: tykac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: торкнутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atingeți un
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγγίξτε ένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: raak ´n
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: röra en
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: berøre en

10 BÜCHER, DIE MIT «TYKAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tykac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tykac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...

Wtasniè objawify sie posagi u Ostfalów i Westfalów, z nadfcibanskimi Polanami wscislym zostajacych zwiazku. ... opatrywalo pra- wo: posiadanie lego dzieciom, mezowi uzytkowanie zapewnia- io , nie dozwoliwszy mu tykac sie go nawet.

Wacław Aleksander Maciejowski, 1846

Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...

6 Irsli wstapi a/, do nieha py- chn ienfn, n (r|ow« iego tykac sie bedzie obtokow: 7. lako gooy nakoricu zglnie, m kioi/.y naii patrzyli, rzeka: Gil/.ic/. icst? 8. Iako sen odlataiacy znale- xion nie bcd/.ie, przeminie iako widzenie nocne. 9. Oko ktore go ...

Jakub Wujek, 1840

Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 262

„Krolowi samemu: popeïniac bezprawiów i gwattów, „tykac sie dochodów Królewskich i Królewney Siostry •„Jego, pomniy na niebezpieczenstwa , zaburzenia stad i „woyny domowe, wiedz nakoniec, ze Polacy przyzwy- „czaieni oddawna za ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

R - Z. - Strona 504

«sktonny do okazy- wania czuiosci, wspólczucia, serdecznoáci, od- noszqcy sie do kogoá z miloácia., delikatnoá- cia. ... Coá kogoá tknelo «ktoá instynktownie coá przeczul, zwrócil na coá uwage» tkn^c siç — tykac sie to samo со tknaé w zn.

Mieczysław Szymczak, 1995

Rozmówki niemieckie

Mecz rozpoczyna się za pięć minut. Mecz już się rozpoczął. Jaki jest wynik? Kto prowadzi? Właśnie strzelili nam bramkę. Kto strzelił gola? Magst du zum Eishockey gehen? ma:kst du: cum ajshoki gean? Hast du Tickets? hast du tykac?

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 1

Wlatach dopiero pozniey- szych przekonano sie o moznosci, sciera- „nia, obrabiania go, lecz to tylko za po' moc^ samego siebie; skad wypada, ¿e w przenoszeniu swym bezposrednio nigdy a drugi tykac sie niepowinien. JVIimo atolt tak ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817

Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne z uwagą na ...

VVlaénie objawiiy sie posagi u Ostfalów i ÑVeslfalów, znadiabańskimi Polanami w scisiym zostajqcych zwizgzku. ... opatrywalo prawo: posiadanie lego dzieciom, mçìowi uìytkowanie zapewnialo, nie dozwoliwszy mu tykac' sie go nawet.

Wacław Aleksander MACIEJOWSKI, 1846

Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim

Część czasowników na -ać, -am ^ *-ajc, które przeciwstawiając się typowi na -nc wytworzyły, według opinii wielu ... i daje odsyłacz do dyszeć; tykam kogo słowy; tykam kogo w co; tykam kogo w sedno; tykam czego vel tykam śię czego Kn 1167 ...

Witold Śmiech, 1967

Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

„Wolno jest Zydom kupowac wszel- kie towary chleba i innycb produktów do- tykac sie. J. M. Jniegtole (po niemiecku Hundsfeld). Mczko nad Widawa., niedaleko Wrocl'awia, slynne z bitwy îniçdzy Polakami a Niem- cami, za Boleslawa ...

Jędrzej Moraczewski, 1852

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Jego zjawienie sie zrobilo wielki chalas pomiedzy Zydanii korony i Litwy ; zjezdzali sic z róznych okolic rabini i inni zydow- ... plaszcz i sandaly odziedziczy! i wiele wieków przelezaly w ko- sciele Tessalouiki, a nawet nikt ich sie tykac niewaiyl.

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842