Bedeutung von "typ melancholiczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TYP MELANCHOLICZNY AUF POLNISCH

typ melancholiczny

ÜBERSETZUNG VON TYP MELANCHOLICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von typ melancholiczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von typ melancholiczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «typ melancholiczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 忧郁型
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tipo melancólico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Melancholic type
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदास प्रकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نوع السوداوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: меланхоличный тип
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tipo melancólica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দু: খজনক টাইপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Type mélancoliques
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jenis mendayu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: melancholische Art
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メランコリックタイプ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우울증의 종류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jinis melancholic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: loại u sầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனச்சோர்வு வகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विषण्णतेचा विकार जडलेला प्रकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: melankolik tip
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tipo melanconico
• Polnisch: typ melancholiczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: меланхолійний тип
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tip melancolic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μελαγχολικό τύπο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: melancholiese tipe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: melankolisk typ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: melankolsk typen

10 BÜCHER, DIE MIT «TYP MELANCHOLICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von typ melancholiczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit typ melancholiczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jaki zawód wybrać? - Strona 16

Przykład: Formuła MCHSF oznacza, że jego posiadacz w pierwszej kolejności charakteryzuje się melancholiczny- mi cechami, dlatego też można go nazwać ... U pierwszej typ melancholiczny dominuje wyraźniej, u drugiej słabiej. To samo ...

Bolesław Bielak, 2008

Czy kultura jest do zbawienia koniecznie potrzebna? - Strona 190

3) Typ choleryczny, niezrównoważony, często podniecony, niespokojny, z urazami; brak mu samokontroli, sprawia na zawodach poważne rozczarowania. 4) Typ melancholiczny, depresyjny, pełen zahamowań. Łatwo ulega wpływom, ale źle ...

Jacek Woźniakowski, 1988

Poświatowska, Marjańska, Cichla-Czarniawska: trzy szkice typu ziemia ...

trzy szkice typu ziemia - ziemia - ziemia Arkadiusz Frania. Halina Poświatowska Eksperyment melancholiczny Jak czytać Halinę Poświatowską (1935-1967)? Czy iść tropem dotychczasowych badaczy Halina Poświatowska Eksperyment ...

Arkadiusz Frania, 2007

Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 120

Dla sprzedawców przydatna jest stworzona przez Hipokratesa klasyfikacja ze względu na typ temperamentu. Wyróżnił on cztery typy ludzi: cholerycy, sangwinicy, flegmatycy, melancholicy. Cholerycy są aktywni, wybuchowi, nerwowi, ...

Jakub Karpiński, 2005

Pisma zebrane: Melancholicy - Strona 194

Mogę cię upewnić, że w tym wypadku nie doświadczałem nawet pokus żadnych. Rozalia nie jest moim ulubionym typem kobiecym... Starał się mówić tonem żartobliwym, ale z przykrością niewymowną myślał: „O czymże to my rozmawiamy!

Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1949

Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 9-10 - Strona 35

W wyraźny sposób nasuwa on myśl o tym, że na właściwy, podstawowy typ temperamentu nakłada się niejako „maska" ... w poznaniu działających tu praw było eksperymentalne „poprawienie" typu cholerycznego i melancholicznego u dzieci, ...

Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1960

Alegoria między pochwałą a naganą: twórczość Jana Jurkowskiego ...

Sugerowany związek postaci z typem przedstawień Chrystusa Frasobliwego jest raczej efektem przez twórców ... do niej (w kontekście omawianego przedstawienia) konwencją ukazywania postaci „frasobliwej" czy „melancholicznej".

Bogusław Pfeiffer, 1995

Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 101

Spróbuj im przyporzàdkowaç typy temperamentu. ... Beata flegmatyczny umiarkowany umiarkowana wysoka wysoka Celina sangwiniczny niski umiarkowana umiarkowana umiarkowana Dariusz melancholiczny wysoki niska wysoka niska Na ...

Bolesław Niemierko, 2005

Typy i obrazi krakowskie - Strona 244

Stąd owo serdeczne ciepło, życzliwy uśmiech przyjaciela, melancholiczne zadumanie, jakimi opromienione są Typy i obrazki krakowskie. Pisarz-satyryk i farsista w tych drobnych utworach spogląda na świat przez różowe okulary, dostrzega ...

Michał Bałucki, 1956

Aspekty złożoności i filozofii nauki w zarządzaniu - Strona 126

Stąd wynika sześć typów człowieka: teoretyk, ekonomik, es- teta, społecznik, polityk, religijny. Istnieje ... Pytanie dla managera brzmi, jak połączyć ze sobą sangwinika z melancholikiem albo pyknika z dysplastykiem w synchroniczny zespół, ...

Tadeusz Gospodarek (informatyka), 2012