Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tyranizowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TYRANIZOWANIE AUF POLNISCH

tyranizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TYRANIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TYRANIZOWANIE

tyraliera
tyralierka
tyralierowac
tyralierski
tyran
tyranek
tyrania
tyranic
tyraniczny
tyranie
tyranizowac
tyranka
tyranozaur
tyranski
tyransko
tyranstwo
tyrany
tyratron
tyrawa woloska
tyrawski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TYRANIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von tyranizowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TYRANIZOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tyranizowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TYRANIZOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von tyranizowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tyranizowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tyranizowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欺凌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bullying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदमाशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التسلط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запугивающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assédio moral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তর্জন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´intimidation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schikane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

虐め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕따
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bullying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắt nạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடுமைப்படுத்துதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंडगिरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorbalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bullismo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tyranizowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залякуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agresiunii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκφοβισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afknouery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mobbning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mobbing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tyranizowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TYRANIZOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tyranizowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tyranizowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TYRANIZOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tyranizowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tyranizowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Krytyka - Tom 37;Tom 39 - Strona 261
Początkowo ucisk włościaństwa i tyranizowanie go nie posiadało jaskrawych form, lecz w dwa stulecia później – w XVIII stuleciu, kiedy zboże rosyjskie poczęło być artykułem wywozu na zagraniczne rynki – niewola włościańska zdołała już do ...
Wilhelm Feldman, 1913
2
Psychopatologia i psychoprofilaktyka: przejawy narkomanii, ...
i tyranizowanie rozumie się celowe zadawanie cierpień przez powtarzające się fizyczne (cielesne) napady, przez zastraszanie słowne i czynne szykanowanie oraz uciążliwe nękanie uczniów, którzy nie potrafią się bronić.
Andrzej Margasiński, ‎Beata Zajęcka, 2000
3
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 278
Pa chciał go wybić, ale ciocia obroniła i tak mu za to tyranizowanie dziecka nagadała, że zaraz wyszedł. Ciocia ma rację, żeby bić chłopca za stłuczenie głupiej szyby i za powieszenie kota, to trzeba być tyranem. Oho! już ja się nie dam ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
4
Tajniki magii świec:
Dysfunkcje: niedbao9ć, nieskuteczno9ć, brak chęci do pracy, izolowanie się, koncentracja na negatywach, narzekanie, niska samoocena, wybuchowo9ć, tyranizowanie, postawa roszczeniowa, narzucanie się, domaganie się uwagi, ...
Berenika Tern, 2014
5
Okucie koni bez przymusu, czyli rozprawa (Hufbeschlag ohne Zwang)
Tyranizowanie konia biczem lub ostrogą w takim przypadku, było iuż nieraz powodem do nieszczęścia, któregoby było można uniknąć, gdyby jeździec miał baczność i zaiętość konia był uprzedził. - § 31. * * Prawdziwy znawca, który zgłębił ...
Constantin Balassa, 1828
6
Główne kierunki polityki zagranicznej rządu Donalda Tuska w latach ...
W rezultacie takie zachowania Rosji, jak tyranizowanie sąsiadów, konsolidacja rynków energii, kupowanie wpływów w Europie Zachodniej, pozostają poza kontrolą. Zob. więcej: M. Ziółkowski, dz. cyt., s. 140–141. 4 Zob. więcej: R. Zięba, dz.
Paweł Musiałek, 2012
7
Jak byc soba wsrod kolegow - Strona 86
Zapobiegać przemocy zarówno w szkole, jak i w domu – przymus i tyranizowanie są czynnikiem ryzyka wystąpienia samobójstwa, np. nie wymagać od dziecka osiągania coraz to lepszych wyników w nauce. Okazywać dziecku miłość, czułość ...
Julita Wojciechowska, 2010
8
Nowele i humoreski - Tom 2 - Strona 78
Pa chciał go wybić, ale ciocia obroniła i tak mu za to tyranizowanie dziecka nagadała, że zaraz wyszedł. Ciocia ma rację, żeby bić chłopca za stłuczenie głupiej szyby i za powieszenie kota, to trzeba być tyranem. Oho! już ja się nie dam ...
Michał Bałucki, 1956
9
Z pamiętnika - Strona 35
„Pa" chciał go wybić, ale ciocia obroniła, i tak mu za to tyranizowanie dziecka nagadała, że zaraz wyszedł. Ciocia ma racyę, żeby bić chłopca za stłuczenie głupiej szyby i za powieszenie kota, to trzeba być tyranem. Oho! już ja się nie dam ...
Władysław Stanisław Reymont, 1903
10
W głębiach - Strona 103
„Pa" chciał go wybić, ale ciocia obroniła, i tak mu za to tyranizowanie dziecka nagadała, że zaraz wyszedł. Ciocia ma rację, żeby bić chłopca za stłuczenie głupiej szyby i za powieszenie kota, to trzeba być tyranem. Ohol już ja się nie dam ...
Władysław Stanisław Reymont, 1925

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TYRANIZOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tyranizowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niezwykle rzadko mobbing czy szykany w polskim wojsku udaje się …
To długotrwałe znęcanie się, tyranizowanie, najczęściej na linii szef - podwładny. Mobbing bardzo często mylony jest z dyskryminacją czy pojedynczymi aktami ... «Nowości, Jul 15»
2
Inteligencja emocjonalna u dzieci
Symptomy niedojrzałości emocjonalnej obejmują tyranizowanie rówieśników, brak współczucia i przyjacielskich uczuć w odniesieniu do innych dzieci, ... «dzieci.pl, Apr 15»
3
Zmiany w przepisach: taryfikator mandatów podwyższony
Te i inne " zmiany " to pełzające tyranizowanie obywateli . Oto prawdziwe oblicze bandy politycznej , która zamienia nasz kraj w obszar różnego rodzaju nękanie ... «SE.pl, Apr 15»
4
Na bakier z kulturą pracy
Według badań CIOP, dyskryminację oraz tyranizowanie w pracy zgłasza po 3 proc. polskich pracowników. Rada podkreśla, że oficjalne dane o skargach na ... «Puls Biznesu, Sep 14»
5
Górny: Nie ma tolerancji dla wrogów tolerancji. Amsterdamskie …
... w swoich wypowiedziach kładą nacisk nie na kategorię „przestępstwa”, lecz takie wyrażenia, jak „mobbing”, „molestowanie”, „tyranizowanie”, „obrażanie” czy ... «wPolityce.pl, Jan 13»
6
Córki Kinskiego oskarżają go o molestowanie
Córki zmarłego ponad 20 lat temu niemieckiego aktora Klausa Kinskiego, Pola i Nastassja, oskarżają ojca o molestowanie seksualne i tyranizowanie całej ... «TVN24, Jan 13»
7
Konsekwencje doświadczania bullyingu w wieku szkolnym
Wydaje się, że najbardziej adekwatnymi polskimi odpowiednikami terminu bullying są "tyranizowanie" i "znęcanie się". Zjawisko to jest dużym problemem ... «Medycyna Praktyczna, Jun 11»
8
Chińskie media: dominacja USA potrwa 20-30 lat
nie oznacza to, że Chiny poddadzą się potulnie presji, będą tolerowały tyranizowanie lub pozostaną bierne" - podkreśla autor; zwraca jednak uwagę, że: "Chiny ... «Forbes.pl, Jan 11»
9
Tyranizowanie w szkole może wpędzić dziecko w nałóg
Dzieci padające ofiarą tyranizowania w szkole (ang. bullying) są bardziej narażone na depresję. Najnowsze badania wykazały, że w przypadku dziewczynek ... «Wirtualna Polska, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tyranizowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tyranizowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż