Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACOSO AUF SPANISCH

a · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acoso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Belästigung

Acoso

Belästigung ist immer eine Form der Verfolgung und kann bezeichnen: ▪ Mobbing, auch als Mobbing bekannt. ▪ Sexuelle Belästigung ▪ Arbeitsplatzbelästigung, auch als Mobbing bekannt. ▪ Psychische Belästigung ▪ Cyberbullying auch bekannt als Cyberbullying oder Cyberbullying. ▪ Physische Belästigung oder Stalking. ▪ Immobilienschikanierung Andere Verwendungen: ▪ Belästigung und Abbruch: Reitwettbewerb, der paarweise stattfindet, dessen Ziel es ist, einen Stier zu machen. ▪ Belästigung, 1994 Film. Acoso es siempre una forma de persecución, y puede designar: ▪ El acoso escolar, también conocido como bullying. ▪ El acoso sexual. ▪ El acoso laboral, también conocido como mobbing. ▪ El acoso psicológico. ▪ El ciberacoso escolar también conocido como ciberbullying o cyberbullying. ▪ El acoso físico o stalking. ▪ El acoso inmobiliario. Otros usos: ▪ Acoso y derribo: competición ecuestre que se realiza en pareja, cuyo objetivo consiste en voltear un toro. ▪ Acoso, película de 1994.

Definition von acoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Belästigung im spanischen Wörterbuch ist Wirkung und Wirkung von Belästigung. Eine weitere Bedeutung von Belästigung im Wörterbuch ist auch Belästigung zu Pferde, auf dem offenen Feld, einer Resimpfung, normalerweise als Vorstufe zu einem Abschuss und Versuch. La definición de acoso en el diccionario castellano es acción y efecto de acosar. Otro significado de acoso en el diccionario es también acosamiento a caballo, en campo abierto, de una res vacuna, generalmente como preliminar de un derribo y tienta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACOSO


achacoso
a·cha·co·so
bascoso
bas·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
carrascoso
ca·rras·co·so
chocoso
cho·co·so
cocoso
co·co·so
coso
co·so
jocoso
jo·co·so
mantecoso
man·te·co·so
mocoso
mo·co·so
moscoso
mos·co·so
mucoso
mu·co·so
pecoso
pe·co·so
picoso
pi·co·so
resacoso
re·sa·co·so
rocoso
ro·co·so
varicoso
va·ri·co·so
viscoso
vis·co·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOSO

acorvar
acorzar
acosador
acosadora
acosamiento
acosar
acose
acosijar
acosil
acosmismo
acostada
acostado
acostadote
acostamiento
acostar
acostumbrado
acostumbrar
acotación
acotada
acotamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACOSO

arcabucoso
ascoso
barrancoso
carbuncoso
chascoso
fiacoso
fruticoso
galicoso
hoscoso
jaquecoso
juncoso
peñascoso
quejicoso
radicoso
rencoso
riscoso
sucoso
tabacoso
talcoso
ventiscoso

Synonyme und Antonyme von acoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von acoso

MIT «ACOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acoso acosamiento aprieto atosigamiento cacería hostigamiento molestia ojeo persecución sexual acoso siempre forma puede designar escolar también conocido como bullying laboral mobbing acción efecto acosar otro caballo campo abierto vacuna generalmente preliminar tienta contextos consecuencias control tipo interacción social aparece diferentes sociales menudo impide individuo convierta miembro aceptado grupo parte porque perjudica pone desarrollo prevención herramientas trabajo partir breve descripción personas intervienen obra desarrolla acertada práctica metodología estrategias preventiva aplicación cuando conflicto libro explica concepto quot aborda origenes existencia estudia clases fases formas lleva cabo fantasías para iniciados será recordatorio

Übersetzung von acoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von acoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骚扰
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bullying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्पीड़न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضايقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

домогательство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perseguição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হয়রানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

harcèlement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gangguan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Belästigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嫌がらせ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

괴롭힘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jawatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quấy rối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துன்புறுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahatsızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molestia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepokojenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домагання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hărțuială
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρενόχληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teistering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trakasserier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trakassering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOSO»

Der Begriff «acoso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Acoso: Contextos, Consecuencias y Control
El acoso es un tipo de interacción social que aparece en diferentes contextos sociales y que a menudo impide que un individuo se convierta en un miembro aceptado del grupo, en parte, porque el grupo perjudica al individuo y le pone ...
Maili Pörhölä, Terry A. Kinney, 2010
2
Acoso escolar: desarrollo, prevención y herramientas de trabajo
A partir de una breve descripción del acoso escolar y de las personas que en él intervienen, la obra desarrolla una acertada y práctica metodología, con estrategias de acción preventiva y de aplicación cuando aparece el conflicto, con ...
Mercedes Blanchard Giménez, Estíbaliz Muzás Rubio, 2007
3
El mobbing o acoso laboral
El libro explica al concepto de "mobbing" o acoso laboral, aborda los origenes de su existencia, estudia las clases de "mobbing", las fases y las formas en las que se lleva a cabo.
José Vicente Rojo, Ana María Cervera, 2005
4
El acoso de las fantasías
Para los iniciados, El acoso de las fantasías será un recordatorio bienvenido de por qué adoran los textos de Žižek; para los nuevos lectores, será el comienzo de una larga y fructífera camaradería.
Slavoj Zizek, 2011
5
Conductas de acoso y amenaza entre escolares
Dan OLWEUS, uno de los principales especialistas del mundo en esta cuestión, analiza, con un lenguaje claro y directo, las causas de estas conductas y los métodos eficaces para contrarrestarlas y prevenirlas.
Dan Olweus, 1998
6
Herramientas contra el acoso escolar: un enfoque integral
Amelia SUCKLING y Caria TEMPLE son profesoras de Enseñanza Primaria en Australia y especialistas en temas de Acoso Escolar.
Amelia Suckling, 2006
7
Mobbing: cómo sobrevivir al acoso psicológico en el trabajo
Muchas víctimas del mobbing son directivos o mandos intermedios que, debido a celos profesionales o envidia de otros compañeros o incluso subordinados, son hostigados por éstos, a veces con el tácito consentimiento de la Dirección de ...
Iñaki Piñuel y Zabala, 2001
8
El acoso sexual en la vida cotidiana
He aquí un libro que instruye y mueve a la reflexión: se trata de analizar las experiencias de las mujeres frente al acoso sexual y considerar los medios que han venido utilizando tradicionalmente para combatirlo.
Sue Wise, Liz Stanley, 1992
9
Mobbing: cómo prevenir y superar el acoso psicológico
Esta es una obra de divulgacion acerca de ese fenomeno creciente que es el mobbing o acoso en el trabajo, que tantos estragos esta causando en nuestros entornos laborales.
Marisa Bosqued Lorente, Marisa Bosqued, 2005
10
Bullying:
El acoso escolar es un gran problema y nosotros podemos hacer algo al respecto.
Allan L. Beane, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vagones para mujeres: ¿solución al acoso callejero?
Consiste en la disposición de vagones exclusivos en los dos horarios pico: de 7 a 10 am y de 17 a 19 pm, con el objetivo de evitar situaciones de acoso sexual ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
2
El BBVA denuncia a Ausbanc por acoso
En un escrito, la entidad financiera desgrana la "feroz campaña de acoso y desprestigio" que "durante años" ha desarrollado Ausbanc en su contra, una vez ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
3
Por qué genera tantas críticas el silbato contra el acoso en Ciudad …
Un silbato de alerta ha sido la nueva medida anunciada por el jefe de Gobierno de Ciudad de México para combatir el acoso sexual, lo que ha despertado ... «Univisión, Mai 16»
4
El PAN propone tipificar acoso sexual en vía pública
En conferencia de prensa, la diputada federal del PAN, María Eloísa Talavera, explicó que cuando el acoso sexual se cometa contra una persona menor de 18 ... «Informador.com.mx, Mai 16»
5
La SCJN inicia proceso por acoso sexual en Poder Judicial
La Contraloría de la Corte investiga a 15 funcionarios y ex servidores por diversas irregularidades. CIUDAD DE MÉXICO (12/MAY/2016).- La Contraloría de la ... «Informador.com.mx, Mai 16»
6
Dimite el vicepresidente de la Asamblea Nacional francesa …
... denunciaran diversos casos de acoso sexual. El diputado, que dejó el partido a mediados de abril, está casado con la recién nombrada ministra de Vivienda, ... «El Mundo, Mai 16»
7
Las 'Morras' exhiben el acoso callejero que sufren las mujeres
Cuatro jóvenes capitalinas, autodenominadas “Morras”, salieron a las calles y documentaron los comentarios y el acoso que sufren las mujeres mientras ... «Excélsior, Mai 16»
8
"El encargado", un corto sobre el acoso escolar y la responsabilidad …
Hoy se celebra el Día Internacional contra el acoso escolar, conocido también como Día contra el "bullying", con el objetivo de concienciar sobre este problema ... «Bebés y más, Mai 16»
9
Las denuncias por acoso escolar se disparan: un 75% más en 2015
"El acoso es algo que te acompaña toda la vida. Genera ansiedad, baja autoestima, aislamiento y puede derivar en fracaso escolar; dependerá de la capacidad ... «El Mundo, Apr 16»
10
Van contra acoso de mujeres en Ciudad de México
Para evitar el acoso y garantizar la seguridad de las mujeres en el transporte público, la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México implementó ... «Informador.com.mx, Apr 16»

BILDER ÜBER «ACOSO»

acoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z