Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uchanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UCHANIE AUF POLNISCH

uchanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UCHANIE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uchanie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
uchanie

hören

Uchanie

Uchanie Uchanie ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Uchanie, im Kreis Hrubieszów, Woiwodschaft Lublin, im Osten Polens. Das Dorf ist der Sitz der Gemeinde Uchanie. In den Jahren 1975-1998 war Zamość Verwaltungsbezirk. Uchanie – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie hrubieszowskim, w gminie Uchanie, na terenie Działów Grabowieckich. Miejscowość jest siedzibą gminy Uchanie. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa zamojskiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uchanie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UCHANIE


buchanie
buchanie
chuchanie
chuchanie
ciachanie
ciachanie
czchanie
czchanie
czemchanie
czemchanie
czmychanie
czmychanie
czyhanie
czyhanie
dmuchanie
dmuchanie
dojechanie
dojechanie
dopchanie
dopchanie
dopychanie
dopychanie
dosychanie
dosychanie
dychanie
dychanie
gruchanie
gruchanie
jechanie
jechanie
kichanie
kichanie
kochanie
kochanie
ksiezycowzdychanie
ksiezycowzdychanie
lochanie
lochanie
machanie
machanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UCHANIE

uch
ucha
uchanski
ucharakteryzowac
ucharakteryzowac sie
ucharakteryzowanie
uchatka
uchatka kalifornijska
uchatka niedzwiedziowata
uchatka patagonska
uchaty
uchd
uchlac sie
uchlany
uchmurzyc
ucho
ucho kosy
ucho liny
ucho srodkowe
ucho wewnetrzne

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UCHANIE

nadmuchanie
napychanie
niechanie
nieosluchanie
niesluchanie
nieslychanie
niuchanie
objechanie
obsluchanie
obsychanie
obwachanie
oddychanie
odjechanie
odmachanie
odpychanie
odstrychanie
opchanie
opychanie
osluchanie
osychanie

Synonyme und Antonyme von uchanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UCHANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uchanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UCHANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uchanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uchanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uchanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

听力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escucha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

listening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استماع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прослушивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escuta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écoute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendengar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hören
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リスニング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청취
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrungokake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐकत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinlerken
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ascolto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uchanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прослуховування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascultare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ακρόαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyssna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lytte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uchanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UCHANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uchanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uchanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UCHANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uchanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uchanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...
Przewodnicy mieli rozkaz prowadzić nas na Hrubieszów, w samym zaś marszu wieczorem zwróciliśmy na Uchanie. Odwie mile od Uchań uprzedziłem was o moim zamiarze; odebraliście potrzebne informacye. Ponieważ zaś w nocy mieliśmy ...
Feliks Wrotnowski, 1838
2
Misja Wallenberga. Pojedynek z Eichmannem o życie 100 000 Żydów
W tamtym okresie wszyscy mieli dostęp doradia ije9li tylko starczao im odwagi, najczę9ciejs uchali BBC. Sygna em rozpoczynającym te audycje by ys ynne pierwsze takty Piątej symfonii Beethovena 22 . Z sypialni wysz amatka Marianne w ...
Alex Kershaw, 2011
3
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...
Uchanie) – młyn, Przedsiębiorstwo Robót Drogowo – Mostowych Sp. z o.o. w Hrubieszowie, WERBET ZAKŁAD BUDOWY DRÓG Ryszard Czajkowski Hrubieszów, PW PRYZMAT (usługi przeładunkowe, spedycyjne, sprzedaż węgla ...
Dorota Jegorow, 2012
4
Nazwy miast Lubelszczyzny.(1. wyd.) - Strona 200
UCHANIE Prawa miejskie otrzymało miasteczko w 1484 r. z rąk króla Kazimierza Jagiellończyka. Wcześniej istniała tu wieś, którą posiadał Paweł Jasieński, kasztelan sandomierski, starosta bełzki i chełmski 1. Z kolei w wieku XVI Uchanie są ...
Stefan Warchoł, 1964
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 407
Uchanie otrzymalo pr. m. od Kazimiorza Jagiellonczyka, a z czasem bylo wlasnoáci% UchaAskich. Día inter- pretacji tej n. m. nieobojetne jest jej geograficzne polozenie. Wg SG 736 lezy Uchanie nad strumieniem tej samej nazwy, bedacym ...
Stanisław Rospond, 1984
6
Tajemnice Ali
PRZES UCHANIE. Nie mapiękniejszego dXwięku # pomy9laa Ali# niZ akord gitarowy zmojej komórki, który oznajmia, Ze dostaam nowego SMSa odNicka,. Jaki przedmiot w szkole najbardziej lubisz?,, zapyta w ostatniej wiadomo9ci.
Sara Shepard, 2014
7
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
podczas przes uchania, Zemia jakie9czeki. Twierdzi ,Ze niema nawetpojęcia, jak wyglądają. Powtarza, Zeto jakie9 tragiczne nieporozumienie. 8ledczynie dawalijednak za wygraną. Pokazalimu zdjęcia z pogrzebu, sugerując,Ze cayczas by ...
Przemysław Semczuk, 2013
8
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
prockiego zoftalo trzech, Jakub ktory wziął działem Uchanie, boday to nie ten Woiewodzic Plocki, mial, za fobą Agnietzkę Kryfką 155o, fieftrę matki S. Staniława Koftki. Drugi Staniiław Marizalkował Izbie Pofelíkiey w roku 1587, a potym wzią!
Kaspar Niesiecki, 1728
9
Skruszone. Pretty Little Liars
5. PORA. NA. PRZES UCHANIE. W9rodę rano Spencer przeglądaa się w wielkim lustrzew swoim pokoju. Zakilka minut w jej domu miaa zjawić się agentkaFuji,. Zeby. przeprowadzić znimi wszystkimi rozmowę. Spencer juZ dawnotak d ugo ...
Sara Shepard, 2014
10
Zamki w Polsce - Strona 292
Warszawa 1966. UCHANIE Pow. hrubieszowski, woj. lubelskie Ruiny zamku rycerskiego położone na wzgórzu, na południowy zachód od dzisiejszej wsi. W r. 1470 Kazimierz Jagiellończyk nadal połowę wsi Uchanie Pawłowi Jasieńskiemu, ...
Bohdan Guerquin, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UCHANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uchanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O Gotanii w radiowej Trójce
W audycji wystąpi burmistrz Hrubieszowa, Tomasz Zając oraz przedstawiciele gmin: Dołhobyczów, Hrubieszów, Mircze, Trzeszczany, Uchanie, Werbkowice, ... «Kronika Tygodnia, Nov 15»
2
Audi jechało na czołówkę
Uchanie) rozpędzone audi uderzyło czołowo w prawidłowo jadącą hondę. Z niewiadomych powodów kierowca audi jechał lewym pasem jezdni. Do szpitala w ... «Kronika Tygodnia, Nov 15»
3
Uratowali życie pogorzelcowi
Uchanie) zauważył, że pali się dach jednego z domów. Zatrzymał się ... Wstrzymali ruch na drodze z Hrubieszowa w kierunku Uchań. – W poprzek szosy leżał ... «Kronika Tygodnia, Okt 15»
4
Wyniki wyborów w woj. lubelskim: Kto z kim wygrał w drugiej turze?
Jan Mielnik - 48,81 proc. Tomaszów Lubelski gm.: Marzena Czubaj-Gancarz - 56,63 proc. Antoni Wawryca - 43,47 proc. Uchanie: Maria Gumieniak - 57,61 proc. «Strefa Biznesu, Dez 14»
5
Wojewoda zła na Panoramę. Mówiła dużo, ale nie zdążyła się …
Jest problem, jeśli chodzi o gminę Uchanie, to jest powiat hrubieszowski - odpowiedziała wojewoda posiłkując się przekazanymi przez samorządy raportami. «Dziennik Wschodni, Feb 14»
6
Na Lubelszczyźnie wciąż nie da się dojechać do 15 wsi
60 proc. gminnych), Uchanie (dwa odcinki dróg powiatowych i dwa gminnych), Mircze (cztery odcinki powiatowych i ok. 50 proc. gminnych), Dołhobyczów (pięć ... «Gazeta.pl, Feb 14»
7
Nieprzejezdne drogi, odwołane zajęcia w szkołach, brak prądu …
14) ograniczony jest dojazd do około 27 miejscowości w powiecie hrubieszowskim (gminy: Dołhobyczów, Uchanie, Horodło, Hrubieszów, Mircze i Trzeszczany) ... «TVN24, Feb 14»
8
Czy to już koniec mroźnej zimy? Będzie coraz cieplej
... miejscowości w powiecie hrubieszowskim i tomaszowskim. W hrubieszowskim nieprzejezdne są drogi na terenie gmin: Hrubieszów, Trzeszczany, Uchanie, ... «Polskie Radio, Feb 14»
9
Kombatanci z Armii Krajowej wściekli, żądają przeprosin i …
... że w publikacji stowarzyszenia Panorama Kultur z 2011 r. jest wzmianka o partyzantach i mieszkańcach wsi Uchanie koło Hrubieszowa. "Leśni” mieli w 1944 ... «Onet.pl, Aug 13»
10
Ilu Żydów zabito we wsi Uchanie? Wydawca zrobił błąd
Partyzanci i mieszkańcy wsi Uchanie koło Hrubieszowa wymordowali widłami 80 Żydów – taka informacja pojawiła się w tekście historyczki z UMCS. – To fałsz i ... «Dziennik Wschodni, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uchanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uchanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż