10 BÜCHER, DIE MIT «UCIEMIEZYCIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
uciemiezyciel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
uciemiezyciel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poematy i wiersze - Strona 157
45 „Garsc naszych zgrai warta, Przyszla zemsty godzina." Uciemiezyciel sam zostal, Rozpacz mu z oczu wyziera, Dumne spuácil powieki. 50 Zewszad slychac bicie dzial, Na ciagu wzgórków slawnych Przerwanymi juz bitwami, Szykuje w kolo ...
Adam Jerzy Czartoryski (książę),
2003
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
510n. - UCIEMIEZLIWOść, UCIEMIEZLIWY, see UCIAZLIWOSC, etc. UCIEMIEZONY, A, E, oppressed, overwhelmed. UCIEMIEZYCIEL, A, S. m. oppressor. - - UCIERAC, AM, v.imp. UTRZEC, TRE, v. perf. na proch, to reduce to powder, to grind, ...
3
Jan Śniadecki: Polak i Europejczyk - Strona 218
... religii zdzierca i uciemiezyciel ludu, który ze zlupionego od biednych familii grosza rozdaje jalmuzny, klasztory uposaza, albo buduje koácioly. Nie masz bowiem - podkreála dalej Sniadecki - obrzydliwszego w oczach czystej religii ...
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 91
UCIEMIEZLIWY , а, e, ie , adv., eiazaey, brfiifenb, bfbrücfenb; Vind. poteîbliu; Ross. тягостный, затруднительный (cf. zatrudnié), затруднительно UCIEMIEZYCIEL, а т., eiazaey kogo, ueie- miçzajacy, bcr 3kbrücfer ; Ross. пригЬснитель.
Samuel Bogumił Linde,
1860
5
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
2уб, s. d. угнепапь, припѣсняпь, briden, bebridcn. S. uciemiezanie, — 2enie, т. Uciemiezliwy, a, e, пягоспный, запруднипельный, brident, befфmerent. adu. —wie, — wo. S. — wose, f. Uciemiezyciel, т. припѣснипель, угнепапель, 8ebrüder, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1834
6
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 671
Uciemietzliwy, a, e, minrocm Hui, 3ampyx HMue Abhihi, brüdenb, befchweUciac, a. d. ucinae, ... nd. yck, rend.ad- - wie, - wo S.-wose, f. ycßreams, vpy6um, ypy6am, vb-Uciemiezyciel, - npum Benumen, dauen; omp kam, abschneiben; ucias ...
7
O wymowie i stylu. (Von der Beredsamkeit und dem Style.) russ. - ...
Wszed4 on na swiat w czasie zamieszek i zepsucia zachody, wzietosé, władza, przewazaty czesto w sadach nad sprawiedliwoscia, czest uciemiezyciel bywat tak potezny, ze uciemiezony nie znaydowat obгойсу. Zdarzyi sie ten przypadek w ...
Stanislaus Graf von Potocki,
1815
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 349
W. A 3. We dnie î w nocy ob-i^iyla sic nadrmna, boiaift kary. Ptalmod. 35. OBCI^ÍYCÍEL , - a, m., pnttn- miacz , oppreffor. Mqcz. , uciemiezyciel , bet 35f btuctet ; fern. Obciíjzyrielka; RÍ. отягогаитель , обреыени- iin ль , обремени'техьница.
Samuel Bogumił Linde,
1809
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
UCIEMIEZL1WY , a, e, ie, adv., ciazacy, brûlfetib, bfbrûifnb ; Vind. pote»hliu; Ross. тягостный, затруднительный (cf. zatrudnid), затруднительно UCIEMIEZYCIEL, а т., ciazacy kogo, ucie- miçiajacy , ber Sîebrûrfer ; fio«, притеснитель ...
Samuel Bogumił Linde,
1995
10
Novyĭ karmannyĭ polʹsko-russkīĭ i russko-polʹskīĭ slovarʹ - Strona 608
Откйскивать. Отлготльть, v. n. ocieteé, staë sie cie4kim ; —тйтель, uciemiezyciel; —льный, а. uciazliwy. Отлгощать, отлгчать, — готить, —zvйть, v. a. obcia2aé, —2yé, ocie2a6; (v. r. 8, p. —сл); (S. отлгоищёніе, отлгчёнie, part. —щённый ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt,
1845