Lade App herunter
educalingo
ugniesc

Bedeutung von "ugniesc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UGNIESC AUF POLNISCH

ugniesc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UGNIESC

doniesc · gniesc · nadniesc · nagniesc · naniesc · niesc · obniesc · odgniesc · odniesc · podniesc · pogniesc · poniesc · przegniesc · przeniesc · przygniesc · przyniesc · przypodniesc · rozgniesc · rozniesc · uniesc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UGNIESC

uglaskiwanie · uglasniac sie · ugly american · ugnac · ugniatac · ugniatacz · ugniatanie · ugniatarka · ugnic · ugniecenie · ugniot · ugnoic · ugnoic sie · ugnoj · ugoda · ugodliwy · ugodnic · ugodnie · ugodny · ugodowiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UGNIESC

antypowiesc · dowiesc · miesc · mikropowiesc · namiesc · nawiesc · obmiesc · obwiesc · odmiesc · odwiesc · omiesc · wgniesc · wniesc · wygniesc · wyniesc · wzniesc · zagniesc · zaniesc · zgniesc · zniesc

Synonyme und Antonyme von ugniesc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UGNIESC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ugniesc ·

Übersetzung von ugniesc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UGNIESC

Erfahre, wie die Übersetzung von ugniesc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ugniesc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ugniesc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amasar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

knead
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सानना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دلك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

месить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amassar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিষা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétrir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguli
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kneten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

こねます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이기다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knead
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிசைந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालीश करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğurmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impastare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ugniesc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frământa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλάσσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knåda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ugniesc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UGNIESC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ugniesc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ugniesc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ugniesc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UGNIESC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ugniesc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ugniesc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
Pognieść, ugnieść, zgnieść Formację pognieść (jak w języku ogólnopolskim) notowano niemal na całym zbadanym obszarze (zob. mapę), natomiast z innymi przedrostkami - rzadko: zgnieść zapisano sześciokrotnie (w punktach geograficznie ...
Zenon Sobierajski, 2005
2
Archipelag Gulag, 1918-1956: próba analizy literackiej
nie pozwala jąder atomowych ugnieść jak należy. Gdyby zaś udało się sprasować same neutrony, to znaczek pocztowy, z tej masy wykonany, ważyłby 5 milionów ton! Do takich właśnie granic — i to nie korzystając wcale z osiągnięć fizyki ...
Aleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn, ‎Michał Kaniowski, 1974
3
Dzienniki sołtysów - Strona 75
Trzeba ją skrajać, porządnie ugnieść i nie wolno tej czynności przerywać. A że oni, to znaczy ci kwalifikowani, robią wszystko po pierwszym śniegu, więc im zgniła. Była pogoda, to myśmy wykopali i ziemniaki, i buraki, i zdążyliśmy na czas ...
Władysław Łyś, 1978
4
Kultura ludów tureckich w świetle przekazu Maḥmūda z Kaszgaru (XI w.)
... un dlgaśti), 'przesiano mąkę' (un dlgdldi), 'dał mąkę do przesiania' (ol un dlgdtti). Mąkę przechowywano w workach i dużych kadziach, jak o tym świadczą dalsze przykłady: 'ugniótł mąkę (w worku)' (ol unuy uydi), 'kazał ugnieść mąkę' (ol un ...
Edward Tryjarski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych, 1993
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1161
wycisnąć za pomocą gniecenia; ugnieść, zgnieść coś»: W. ciasto. 2. uciskając nadać wgłębiony kształt*: Wóz jadąc wygniatał koleiny w piasku. 3. tylko dk «zni- szczyć, ugnieść coś przez wysiadywanie, leże- nie»: W pokoju stała wygnieciona ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Język a kultura - Tom 3;Tomy 5-6;Tom 10;Tomy 19-22 - Strona 25
kogoś można ugnieść jak wosk, ktoś da się ugnieść jak wosk, ktoś tańczy jak mu zagrają, ktoś siedzi pod pantoflem, wystarczy a. dość palcem kiwnąć na kogoś); - tchórzliwość (ktoś ma zajęcze serce, ktoś jest zajęczego serca, ktoś jest ...
Jadwiga Puzynina, ‎Janusz Anusiewicz, 1991
7
"Jeszcze będziesz mi orłem ..." - Strona 158
Załamiesz się — wszystko przepadło. Nie licz godzin, ani dni, nie starczy też tygodni. Gdy taki kłębek waty potrafisz ugnieść na twardą kulę, rozdrobnić, spulchnić, ugnieść, rozrywać i uprząść nitkę, to nie będziemy mieli już o czym rozmawiać.
Alojzy Andrzej Łuczak, 1979
8
Eugenia Grandet: Komedia ludzka
Uknuł plan, aby sobie zadrwić z paryżan, aby ich omotać, ugotować, ugnieść w ręku, kazać im biegać, gonić, pocić się, spodziewać, blednąc; aby się zabawić nimi — tak myślał on, dawny bednarz, w swojej szarej sali, idąc po spróchniałych ...
Honoré Balzac, 2015
9
Krzyżacy
Złością widać z nim nic nie wskórasz, ale dobrocią możesz go jako wosk ugnieść. — Taki to już naród — odpowiedział Zbyszko — jeno Niemce o tym nie wiedzą. I to rzekłszy, kazał przywieźć przed ognisko pana de Lorche, który wypoczywał ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Kuratela
Drażniło ją, że znalazła się na śledztwie przed tym sędzią, którego zamierzała ugnieść w palcach; że jednak Popinot, dzięki swemu zaabsorbowaniu, minę miał wciąż jednako niemądrą, przypisała tę jego indagację owej manii pytań, jaką ...
Honoré de Balzac, 2016

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UGNIESC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ugniesc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piekarze pizzy pilnie poszukiwani we Włoszech
Zeby przygotowac wloska pizze na popoludnie/wieczor, ciasto trzeba ugniesc rano. UGNIESC RECZNIE, nie maszynowo, przez dlugi czas. Tego sie wlochom ... «Wyborcza.biz, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ugniesc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ugniesc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE