Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ugniecenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UGNIECENIE AUF POLNISCH

ugniecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UGNIECENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UGNIECENIE

uglaskiwac
uglaskiwanie
uglasniac sie
ugly american
ugnac
ugniatac
ugniatacz
ugniatanie
ugniatarka
ugnic
ugniesc
ugniot
ugnoic
ugnoic sie
ugnoj
ugoda
ugodliwy
ugodnic
ugodnie
ugodny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UGNIECENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Synonyme und Antonyme von ugniecenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UGNIECENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ugniecenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UGNIECENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ugniecenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ugniecenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ugniecenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再巩固
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reconsolidación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reconsolidation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reconsolidation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة الوحدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уплотнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconsolidação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reconsolidation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reconsolidation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reconsolidation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückverfestigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再固定
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 통합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reconsolidation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reconsolidation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reconsolidation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reconsolidation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toparlamalarına
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riconsolidamento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ugniecenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ущільнення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reconsolidation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reconsolidation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reconsolidation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återpackning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reconsolidation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ugniecenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UGNIECENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ugniecenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ugniecenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UGNIECENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ugniecenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ugniecenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace rolniczo-leśne - Wydania 31-36 - Strona 35
Jed- nakowoz zupelna dokíadnoác badañ w terenie jest nieosi^galna. Trudno jest bowiem w warunkach terenowych znalezc taki ian, który by na calej diugosci i szerokosci posiadal ten sam sklad mechaniczny, to samo ugniecenie, te. samq, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1938
2
Uwagi sądowo-lekarskie i przypadek samobójstwa przez powieszenie
ugnieceniu,. tam,. gdzie. przypadał. palec gruby, znajdowała się dość wielka wynaczynionka w błonie śluzowej chrząstki tarczowej. Odwrotny stosunek zachodzi przy ugnieceniach zdziałanych narzędziem długiém, podatném, okalającém ...
Leon “von” Halban, 1869
3
Prace Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego SGGW w Warszawie
Poza dopełniającym się ogólnym charakterem przebiegu tych krzywych zgodność widać nawet w pewnych szczegółach, a mianowicie widzimy, że „krzywa ugniecenia" wzniesiona maksymalnie dla ,. klina 50°" początkowo obniża się bardzo ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego, ‎Stefan Biedrzycki (ed), 1926
4
Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender:
Zadaniem Rowe'a i Cardigan było ugniecenie ciasta na bagietki i poinstruowanie Laury Lovelorn, jak dokładać do pieca. W nocy piekarnia wypełniła się aromatem świeżo pieczonego chleba, ale nikt jeszcze nie miał zamiaru wychodzić na ...
Leslye Walton, 2016
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
„f Ugniecenie, Ugniatanie, (Ugnietanie). Ş etywam, tuię, * nd. czę, r. 2. uad, u. nad). # Ugniotek łatt Odgniotek, abus, falso: # mobi dber: eig. ein abgemäßgertęć, 461 | gefretete6 €tücfdem, - ; gnoję : pid. Ugnaiam. # Ugnuśnię u: Derio. wid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Pierogi: Kuchnia Kasi - Strona 6
Pracę przy pierogach możemy podzielić na kilka etapów, z których o każdym należy powiedzieć choć kilka słów: Przygotowanie farszu Ugniecenie ciasta Napełnianie placuszków farszem (lepienie) Gotowanie Okraszenie O farszach ...
Katarzyna D. Piekielnik, ‎Marek Piekielnik, 2012
7
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
... piękne cebule, Czas dojrzałości cebuli pokazuje żółknąca od końców ich mać, a co przypada w sierpniu lub wrześniu wyrywają się wtedy i zachowują jak powiedziano wyżej przy pierwszym sposobie uprawy. Ugniecenie, mocne zagrzanie ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
8
O gospodarstwie rolnym: - Strona 145
Kiedy będziesz robił pojedyncze płaty ciasta, po ugnieceniu przetrzyj je szmatką nasączoną oliwą, obetrzyj dokoła i posmaruj oliwą. Kiedy płaty ciasta będą gotowe, nagrzej dobrze glinianą pokrywkę i piec, w którym będziesz piekł.
Katon Marek Porcjusz, 2009
9
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
położyć okrągłą do formy dcflkonale przyftaiącą grubą deftę czyli denko, a na tem dopiero położyć kamień , aby gniecenie wszędzie było iedr.oftay- ne. g) Po ugnieceniu wyyruuie sif ser z formy, naciera się naokoło sola. , i wykłada się na ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
10
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
zaledwie rysa i małe ugniecenie! Fotografje ukazują nam różne typy maszyn doświadczalnych, w których drewno przechodzi próby wytrzymałości technicznej. Wyniki te są bezcennym wskaźnikiem dla architektów, budowniczych okrętów it. d.
Jarosław Krawczyk, 2010

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UGNIECENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ugniecenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak zakiszać pasze, aby zminimalizować ryzyko skażenia …
Aby uniknąć strat i uzyskać dobrą jakościowo kiszonkę, rolnicy powinni kosić i zakiszać trawy w prawidłowy sposób (rozdrobnienie, ugniecenie, tempo ... «Farmer.pl, Jun 15»
2
Zbiory kukurydzy kiszonkowej trwają
Kukurydza powinna być pocięta na odcinki długości 5-8 mm, co ułatwi jej ugniecenie w silosie. Materiał chroniony prawem autorskim - zasady przedruków ... «Farmer.pl, Sep 14»
3
Mniejsze ugniatanie wyższe plony
Według analiz i doświadczeń, dowolny ruch po polu, a więc tradycyjna praca maszynami, powoduje ugniecenie średnio 60 proc. powierzchni pola, przy czym ... «Farmer.pl, Jun 14»
4
Wyposzczeni po zimie
Niemniej jednak nawet w takich warunkach ugniecenie kul „na twardo” będzie dużym błędem. Zanęta zalegnie wśród roślinności dennej i minie sporo czasu, ... «Wiadomości Wędkarskie, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ugniecenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ugniecenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż