Lade App herunter
educalingo
ujmowac sie

Bedeutung von "ujmowac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UJMOWAC SIE AUF POLNISCH

ujmowac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UJMOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UJMOWAC SIE

ujezdzenie · ujezdzic · ujezyczenie · ujezykowic · ujezykowienie · ujgur · ujgurka · ujgurski · ujma · ujmowac · ujmowanie · ujmujaco · ujmujacy · ujrzec · ujrzec sie · ujrzenie · ujsc · ujscie · ujscienski · ujsciowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UJMOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von ujmowac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UJMOWAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ujmowac sie ·

Übersetzung von ujmowac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UJMOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ujmowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ujmowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ujmowac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

认识到八月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reconocer agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

recognize August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त को पहचान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاعتراف أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

признать августа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconhecer agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্টে স্বীকৃত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

reconnaître Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diiktiraf pada bulan Ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erkennen August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月を認識
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월 인식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dikenali ing Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận ra tháng tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் அங்கீகாரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट मध्ये ओळखले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos ayında tanınan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riconoscere agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ujmowac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

визнати серпня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recunoaște august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγνωρίζουν Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erken Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erkänna augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenkjenne august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ujmowac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UJMOWAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ujmowac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ujmowac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ujmowac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UJMOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ujmowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ujmowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 388
... zyskac, zdobyc, przekonac do siebie, pozyskac czyjes wzglcdy; У (ujac komus klopotów) zmniejszyc, obnizyc, odjac, zredukowac, ograniczyc, uszczuplic, odebrac (cos). ujaé sic У (ujqc sie za kims') wziac w obronc, poprzec, obronic (kogos); ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Historya narodu polskiego: Tom V. - Tomy 1-2 - Strona 227
Ta zas Praxcda czyli Adelhaida, albo Agnieszka rozwiodla sie z nim Po trzech leciech , ucieklszy we )Vloszech do Matyldy ... Zaiste nie mialby przycz'ny Konrad cesarz ujmowac sie za <Vladyslawa, majaccgo w malienstwie siostre jego ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 13
(2) Rossya czuiqc sie w krytyczne'm poffoâeniu, pragnie w rôânych pismach, wystawié falszywie duch traktatu Wiedeńsklego,i dowies'é haykami àe Anglia iFrancya nie maia` prawn ujmowac' sie 1.a Polska. ._ ' Сошшшв F11. 6Stycznia.
Jan Karol Sienkiewicz, 1836
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 112
Ujmowaé sie ciego , chwycié sie czego, tray- mac sie ciego ; fid? ait etroaê anhalten , ttmai ergreifen , anfaffen. Joab ujaí sie rogu oítarza. 1 Leop. 5 Reg. 2, 28. Winne drzewko ujmuje sie iwojemi rososzkami wíaánie , jakoby rekoma. Budn.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Między afirmacją a sceptycyzmem: w kręgu literatury i filozofii
Slawiñski nie pozostawia zludzeñ: „Wypowiedz literacka w calosci jest zaopatrzona w potencjalny cudzyslów, da sie ujmowac jako swego rodzaju przytoczenie mowy owego wpisanego w nia, i tylko 32 w nia, podmiotu" . (podkreslenie B.T.).
Bogumiła Truchlińska, 1995
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1033
(= stauiad sie jawnym) come to light, be disclosed I. revealed. 2. (= dekonspirowad sie) come out. ujawnic (sie) pf. -ij zob. ujawniac (sie) ujawnienie n. disclosure. ufac pf ujme ujmiesz, ujmij, ujat ujeta 1. zob. ujmowac. 2. (= schwytad, aresztowad) ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Bolesława Leśmiana światopogląd nowoczesny: o eseistyce poety
Bowiem przez sw^ ulot- nosc, procesualnoáé dostosowuje sie wlasnie najlepiej do niesub- stancjalnej, zmiennej ... ze w ramach tego drugiego rzeczy- wistoáé ujmuje sie zazwyczaj jako szereg wyraznie i na trwale wy- odrebnionych od siebie ...
Jan Zięba, 2000
8
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 89
Ewidencji na tych kontach dokonuje się zgodnie z zasadą zapisu powtarzanego. 3.3.3.1. Funkcjonowanie kont bilansowych Konta bilansowe to konta służące do ewidencji składników aktywów i pasywów, zatem na tych kontach ujmuje się ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
9
Strategie rozwoju organizacji - Strona 45
Z uwagi na fakt, iż współcześnie odchodzi się od atomistycznego ujmowania przedsiębiorstwa jako wyspy i postrzega się jako osadzone w sieci organizacji [B. Squire, P.D. Cousin, S. Brown 2009], odnowa strategiczna przedsiębiorstwa wiąże ...
Adam Stabryła, 2012
10
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 98
Jednak ów pierwotny moment wzrokowego postrzegania wydaje się nie ujmować od razu tej całości rzeczy, lecz punktowo dociera do poszczególnych fragmentów obserwowanego obiektu. Obraz rzeczy jako całości nie jest za- tem od razu ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ujmowac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ujmowac-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE