Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ukajali" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UKAJALI AUF POLNISCH

ukajali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UKAJALI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ukajali» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ukajali

Ucayali

Ukajali

Sie kamen aus einem Fluss in Peru, einem rechten Nebenfluss des Amazonas. Seine Länge beträgt 1950 km, und das Flussgebiet ist etwa 375 Tausend. km². Sie kamen in Form von zwei Quellflüssen in den Anden heraus: Urubamba und Apurímac. Im oberen Teil befinden sich zahlreiche Schweller und Wasserfälle, im mittleren und unteren Bereich zahlreiche Mäander. Schließt sich mit Marañon in Iquitos an. Man kann davon ausgehen, dass der Amazonas in seinem anfänglichen Oberlauf Marañón heißt und erst nach der Fusion mit Ukajali diesen Namen trägt. Meistens gelten sie als die Quelle des Amazonas. Sie sind über die 1.200 km lange Schifffahrtsroute in Peru schiffbar. Der Name des Flusses wurde eine der Regionen von Peru Ucayali genannt. Ukajali – rzeka w Peru, prawy dopływ Amazonki. Jej długość wynosi 1950 km, a powierzchnia dorzecza – ok. 375 tys. km². Ukajali wypływa w Andach w postaci 2 rzek źródłowych: Urubamba i Apurímac. W górnym odcinku występują liczne progi i wodospady, a w środkowym i dolnym liczne meandry. Łączy się z Marañon na wysokości Iquitos. Można uznać, że Amazonka w swym początkowym, górnym biegu nazywa się Marañón i dopiero po połączeniu z Ukajali określana jest tą nazwą. Najczęściej Ukajali jest uważana za źródłową rzekę Amazonki. Ukajali jest żeglowna na długości 1200 km, stanowi ważny szlak transportu rzecznego w Peru. Od nazwy rzeki nazwano jeden z regionów Peru Ucayali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ukajali» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UKAJALI


ali
ali
argali
argali
azali
azali
bali
bali
bengali
bengali
biali
biali
cyjankali
cyjankali
czolo fali
czolo fali
dali
dali
diabli nadali
diabli nadali
dipawali
dipawali
divali
divali
diwali
diwali
dlugosc fali
dlugosc fali
grzbiet fali
grzbiet fali
grzebien fali
grzebien fali
grzywa fali
grzywa fali
hali
hali
hartownosc stali
hartownosc stali
izali
izali

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UKAJALI

ukajac
ukalic
ukamienowac
ukamienowanie
ukanac
ukapac
ukapitalistycznic
ukapnac
ukapturowac
ukarac
ukarac sie
ukaranie
ukarbowac
ukarmic
ukarminowac
ukartowac
ukartowanie
ukartowywac
ukartowywanie
ukasic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UKAJALI

kali
kigali
mali
muhammad ali
my pachali
neftali
nepali
okulary do dali
pali
somali
szakali
twardosc metali
ucayali
via naturali
w dali
w makroskali
w mikroskali
w oddali
wali
z oddali

Synonyme und Antonyme von ukajali auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UKAJALI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ukajali auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UKAJALI

Erfahre, wie die Übersetzung von ukajali auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ukajali auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ukajali» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌卡亚利
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ucayali
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ucayali
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उकायली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اوكايالى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Укаяли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ucayali
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ucayali,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ucayali
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ucayali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ucayali
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウカヤリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우카 얄리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ucayali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ucayali
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ucayali
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ucayali
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ucayali
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ucayali
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ukajali
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Укаялі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ucayali
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ucayali
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ucayali
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ucayali
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ucayali
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ukajali

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UKAJALI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ukajali» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ukajali auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UKAJALI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ukajali in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ukajali im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teki Sarmatów - Strona 144
Chesea — prawy dopływ Ukajali, 9. — osadę Kumaria, 10. — rz. Apinigua — prawy dopływ Ukajali, 11. — rz. Lagarto — prawy dopływ Ukajali. Prócz tego zatrzymywano się na parogodzinne postoje we wszystkich większych osiedlach na ...
Witold Michałowski, 2009
2
Fiedler. Wielkie Biografie
Pewnego razu przeglądał maszynopis gotowej książki o Ukajali, aby spróbować znaleźć coś charakterystycznego, jakieś hasło, które nadawałoby się na tytuł. Przypadkowo natknął się na fragment „ryby [...] śpiewają w Ucayali”. Tak powstał ...
Katarzyna Fiołka, 2011
3
Teoria nazw geograficznych - Strona 171
Hierarchia znaczeń może się z czasem zmieniać: dawniej uważano, że początkiem Amazonki jest Marañón, dziś uważa się, że początek Amazonki stanowi rzeka Ukajali. Znaczeniu leksykalnemu (systemowemu) można przeciwstawić ...
Andrzej Czerny, 2011
4
I poleciał w świat daleki--: wspomnienia z Brazylii, Polski i Peru
Ukajali. Koloniści, którzy dotarli tu w połowie czerwca roku, zastali teren zupełnie nieprzygotowany. Nie wytyczono działek, nie wykarczowano lasu, nie przygotowano budynków itp. Jak wspominano, chaos organizacyjny pogłębił się jeszcze ...
Stanisław Warchałowski, 2009
5
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
Wśród Indian Koroaków. Pozn.: Księg. Uniwersytecka J. Jachowskiego 1932, 231 s. Wyd. 2 tamże 1934. 4. Ryby śpiewają w Ukajali. Opowiadania z podróży [w dorzecze Amazonki]. Wwa: Rój 1935, 252 s. Wyd. nast.: tamże: wyd. 2 1936, wyd.
Alicja Szałagan, 1994
6
Wiek męski - zwycięski - Strona 93
dwóch skorych do zapału (dlatego byli moimi przyjaciółmi), przeglądałem kartki gotowego już maszynopisu o Ukajali, szukając fragmentów, które podsunęłyby mi wymowny tytuł, symbol, jakiś frapujący tytuł- -hasło, tytuł-syntezę, tytuł-okrzyk.
Arkady Fiedler, 1983
7
Kobiety mej młodości: rzeczy wybrane - Strona 39
Jeszcze zimą ukończyłem ostatnie rozdziały książki o Ukajali, wciąż skwapliwie drukowane w „Gazecie Polskiej", i wyłoniła się sprawa, jaki dać książce tytuł. Pewnego razu w obecności Śmigielskiego i Smuczyriskiego, obydwóch skorych do ...
Arkady Fiedler, 1989
8
O języku polskim dawnym i dzisiejszym - Strona 273
Tak samo nazwałbym przysłowia, maksymy, formuły, nazwy własne typu Ryby śpiewają w Ukajali oraz formacje syntaktyczne (wypowiedzenia) omawiane językoznawczo występujące w tekście nadrzędnym (prowadzącym) w funkcji podmiotu, ...
Tadeusz Brajerski, 1995
9
Wzdłuż dalekiego brzegu: wybr̐ reportaży z lat międzywojennych
a się w górę Ukajali prąd mamy coraz bardziej bystry, brzegi nieco wyższe, a wiry na skrętach coraz głębsze. Nieraz „Sinchi Roca" z trudem przepływa przez potworne leje hamujące jego rozpęd i grożące rozbiciem. W takim ...
Jerzy Gembicki, ‎Zbigniew Mitzner, 1966
10
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
ad Ukajali ] M Bochdan-Niedenthal: Książka o Ukajali. Tyg Powsz. 1961 nr 43 Izarzut plagiatu z książki M Bochdan-Niedenthal: Ucayali — raj czy piekło nad Amazonką], polem.: J. Hennel: Faktografie po literacku. Tyg. Powsz.
Jadwiga Czachowska, ‎Alicja Szałagan, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UKAJALI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ukajali im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak walczyłem z Amazonką?
Gadiel Sanchez Rivera zamienił się w logistyka wyprawy, towarzyszył mi w poszczególnych punktach na rzece Ukajali. Spotykaliśmy się, organizował noclegi, ... «Zagle, Sep 15»
2
Marcin Gienieczko dopłynął do Iquitos w rekordowym czasie!
Ukajali wiła się jak wąż, czasami płynęła bardzo wolno. Było trochę wirów, rzeka niosła dużo drzewa i tylko trzeba płynąć z nurtem, żeby mieć prędkość. «Zagle, Jun 15»
3
"Teraz czekają mnie zapasy z największą rzeką świata"
W piątek 26 czerwca, w godzinach popołudniowych polskiego czasu, Gienieczko dopłynął do połączenia rzek Ukajali i Maranion, miejsca, gdzie rzeka ... «TVN24, Jun 15»
4
Maluchem przez Czarny Ląd - Arkady P. Fiedler w Afryce
Wnuk Arkadego Fiedlera, autora m.in. "Dywizjonu 303" czy "Ryby śpiewają w ukajali", wrócił niedawno z wyprawy fiatem 126p przez Afrykę.Foto: z archiwum ... «Polskie Radio, Feb 15»
5
Wyprawa do źródeł Amazonki oraz na szczyt Nevado Mismi Marcina …
Zakupiłem mapy od rzeki Maranon, która niegdyś była uważana za rzekę źródłowa Amazonki, gdyż niesie więcej wody niż Ukajali. Tyle, że Ukajali jest dłuższa i ... «Zagle, Sep 14»
6
Amazonka jest dłuższa niż sądzono?
Wypływający z niego strumień Apacheta zasila rzekę Apurimac, ta następnie wpada do rzeki Ukajali, a ostatecznie wpływa do jednego z głównych dorzeczy ... «Odkrywcy.pl, Feb 14»
7
Próbny sprawdzian szóstoklasisty 2014. Zadania z j. polskiego i …
W tym wypadku pytania dotyczyły fragmentu książki Arkadego Fiedlera "Ryby śpiewają w Ukajali". To , czy znają podstawowe środki stylistyczne i potrafią ... «gk24.pl, Jan 14»
8
Rytualna żona i śpiewające ryby Fiedlera
Jednak swoje największe marzenie zrealizował sześć lat później wyprawą do Amazonii podczas, której napisał "Ryby śpiewają w Ukajali", która zdobyła ... «TVN24, Dez 13»
9
Marcin Gienieczko - projekt Solo Amazon Expedition
W ciągu ostatnich lat na odcinku Ukajali zostali zastrzeleni Polscy kajakarze, 8 miesięcy później w tym samym miejscu niemalże śmiertelnie postrzelany ... «Zagle, Sep 13»
10
Przyjaciel Indian. Lubuszanin w Peru
Gdy niedawno zaginęli nad Ukajali polscy kajakarze, to on ruszył na poszukiwania wśród Indian. Mało kto wie, że Mirosław Rajter to Lubuszanin, który wraca z ... «Gazeta Lubuska, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ukajali [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ukajali>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż