Lade App herunter
educalingo
ukompletowanie

Bedeutung von "ukompletowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UKOMPLETOWANIE AUF POLNISCH

ukompletowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UKOMPLETOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UKOMPLETOWANIE

ukojny · ukoloryzowac · ukolysac · ukolysanie · ukombinowac · ukomiczniac · ukomicznianie · ukomicznic · ukomicznienie · ukompletowac · ukonczenie · ukonczyc · ukonfesyjniac · ukonfesyjnic · ukonkretniac · ukonkretnianie · ukonkretnic · ukonkretnic sie · ukonkretnienie · ukonsolidowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UKOMPLETOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von ukompletowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UKOMPLETOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ukompletowanie ·

Übersetzung von ukompletowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UKOMPLETOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ukompletowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ukompletowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ukompletowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全套
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

juego completo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

complete set
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूरा सेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجموعة كاملة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

комплект
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conjunto completo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পূর্ণ সেট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ensemble complet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

set lengkap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

komplett-Set
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一式
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pesawat lengkap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ hoàn chỉnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழுமையான தொகுப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपूर्ण संच
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komple set
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

set completo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ukompletowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комплект
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

set complet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλήρες σύνολο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volledige stel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komplett uppsättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komplett sett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ukompletowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UKOMPLETOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ukompletowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ukompletowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ukompletowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UKOMPLETOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ukompletowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ukompletowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kampania polska 1939 roku: początek II wojny światowej - Strona 246
Typ pojazdu Czotgi T-28 Czolgi BT-7 Czolgi T-26 Samochody panceme Samochody ciezarowe Nazwa jednostki □ — ^_ 1 2 3 4 5 6 Dowództwo 15KPanc. naleznosc etatowa - 4 - 6 29 - ukompletowanie - 4 - 6 12 - faktycznie wyprowadzono* ...
Czesław Grzelak, ‎Henryk Stańczyk, 2005
2
Kresy w czerwieni: agresja Związku Sowieckiego na Polskę w 1939 roku
1 47 należność etatowa 234 - ukompletowanie 64 61 - faktycznie wyprowadzono - — - 47 350 Razem za 1 5 KPanc. - należność etatowa 514 - 109 S53 - ukompletowanie - 509 123 489 faktycznie wyprowadzono - 461 - 114 "54 21 BPanc.
Czesław Grzelak, 1998
3
Wilno-Grodno-Kodziowce 1939 - Strona 32
należność etatowa — 4 — 6 29 — ukompletowanie — 4 — 6 12 — faktycznie wyprowadzono* — 4 — 6 24 2 Bpanc. — należność etatowa — 255 — 28 295 — ukompletowanie — 260 — 23 182 — faktycznie wyprowadzono — 234 — 30 168 ...
Czesław Grzelak, 2002
4
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Ukompletowanie-należy dokonać sprawdzenia kompletności zgodnie z rysunkiem złożeniowym producenta. Aparat oddechowy powinien zawierać wszystkie elementy składowe opisane na rysunku i/lub podane w wykazie komponentów.
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014
5
Z lat wojny i okupacji: 1939-1945 - Tom 4 - Strona 328
Podstawowe organa dowodzenia tyłami operacyjnymi oraz ich oddziały i urządzenia zostały ukompletowane w granicach 70 — 80% stanu etatowego 5. Brak, niestety, materiałów pozwalających na sporządzenie odpowiednich zestawień ...
Marian Anusiewicz, 1972
6
W cieniu wojny i polityki: sądownictwo Wojska Polskiego na froncie ...
Według stanu na koniec 1944 r., w WSW obsadzonych było 17 etatów oficerskich (39,5% ukompletowania obsady etatowej)47. Na stanowiskach oficerskich pełnili w tym czasie służbę: 1 generał, 13 oficerów, 1 podoficer i 2 szeregowców.
Andrzej Wesołowski, 2003
7
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
... na rozerwanie [określenie wytrzymałości na rozerwanie w kN] • Masa linki z torbą [określenie masy w kg] • Ukompletowanie [określenie ukompletowania]a) a) Określenie akcesoriów, które są częścią linki, np. zatrzaśniki, zaczepy, kausze.
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
8
Płk Roman Polko - Gromowładny: o GROM-ie, MON-ie, Rangersach i ...
Można zetrzeć z tabel należności i wskaźniki „ukompletowania" idą w górę! Później pozostaje tylko zameldować kolejny „sukces" osiągnięty dzięki „sztuce": „Panie ministrze, na początku pana rządów GROM miał tylko 60% ukompletowania w ...
Roman Polko, ‎Magdalena Łukaszewicz, 2005
9
Dowodzenie obroną powietrzną kraju w czasie 2. wojny światowej: ...
Ukompletowanie tych jednostek w etatowy sprzęt przedstawiało się różnie. Do czasu rozpoczęcia wojny w jednostkach rozwiniętych przy granicy zachodniej ukompletowanie w artylerii przeciwlotniczej sięgało 90 — 95%, a w karabiny ...
Stanisław M. Zawadzki, 1973
10
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
/STANDARDY CNBOP/ b/ jakość połączenia elementów konstrukcyjnych aparatu tj. połączenia spawane, skręcane, nitowane, zaciskane, c/ jakość powłok antykorozyjnych, galwanicznych i lakierniczych, d/ ukompletowanie aparatu.
Dariusz Wróblewski, ‎ Dariusz Czerwienko, ‎ Michał Chmiel, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UKOMPLETOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ukompletowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wojskowe plany wzmocnienia Polski Wschodniej
Zwiększamy ukompletowanie istniejących skadrowanych batalionów tak, aby natychmiast podnieść potencjał bojowy - informował. - Nie tworzymy co do zasady ... «Wrota Podlasia, Okt 15»
2
Zawieszając pobór do wojska PO uczyniła krok w kierunku …
Gdybyśmy chcieli bronić się naprawdę, to biorąc pod uwagę realne możliwości naszych brygad (ukompletowanie, normy taktyczne) oraz długość naszej ... «wPolityce.pl, Jul 15»
3
Polska armia: większa i silniejsza
... uznają, że należy powierzyć nam władzę ‒ przeznaczony będzie na pełne ukompletowanie istniejących jednostek, w drugiej kolejności na tworzenie nowych. «Tygodnik Powszechny, Jul 15»
4
"NATO może się spóźnić z pomocą dla Polski"
"Chodzi o to, żeby zwiększyć ewentualnie ukompletowanie tych jednostek" - powiedział Onyszkiewicz. Takie działania pod koniec 2014 r. zapowiedział ... «Interia, Jun 15»
5
Debata prezydencka, czyli doświadczenie z „doświadczonym”
Ukompletowanie jednostek bojowych w stosunku do ich stanów etatowych jest niskie. Według opublikowanego raportu NIK u najgorzej pod tym względem ... «Niezalezna.pl, Mai 15»
6
Romuald Szeremietiew: Polska potrzebuje systemu obrony …
Pomysł dotyczy tego, by zwiększyć ukompletowanie i skuteczność działania jednostek na ścianie wschodniej - powiedział wiceminister Mroczek. Dodał, że ... «Polskie Radio, Mär 15»
7
Armia na wschodzie Polski zostanie wzmocniona
"Pomysł dotyczy tego, by zwiększyć ukompletowanie i skuteczność działania jednostek na ścianie wschodniej" - powiedział wiceminister Mroczek. Dodał, że ... «Bankier, Mär 15»
8
Wygaszanie bezpieczeństwa trwa. Władze III RP narażają Polskę i …
Gdybyśmy jednak chcieli bronić się naprawdę, to biorąc pod uwagę realne możliwości naszych brygad (ukompletowanie, normy taktyczne) oraz długość naszej ... «wPolityce.pl, Mär 15»
9
Rosyjska gazeta: Polacy nie chcą bronić ojczyzny
Pomysł dotyczy tego, by zwiększyć ukompletowanie i skuteczność działania jednostek na ścianie wschodniej - powiedział wiceminister Mroczek. Dodał, że ... «Polskie Radio, Mär 15»
10
Pięć lat bez armii z poboru
Trzy zasadnicze postulowały: większe ukompletowanie jednostek, budowanie Narodowych Sił Rezerwowych jako samodzielnej i skutecznej formacji oraz ... «Polityka, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ukompletowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ukompletowanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE