Lade App herunter
educalingo
ukrocic

Bedeutung von "ukrocic" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UKROCIC AUF POLNISCH

ukrocic


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UKROCIC

blocic · ciegocic · domlocic · dozlocic · krocic · nawrocic · obrocic · odwrocic · osierocic · powrocic · przewrocic · przykrocic · przywrocic · sierocic · skrocic · uwrocic · wrocic · wywrocic · zawrocic · zwrocic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UKROCIC

ukrecac · ukrecanie · ukrecenie · ukrecic · ukrecic sie · ukres · ukrocac · ukrocanie · ukrocenie · ukrochmalic · ukroic · ukrojenie · ukrop · ukropek · ukropic · ukrotnic · ukrotny · ukruszyc · ukruszyc sie · ukrwawic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UKROCIC

grzmocic · klocic · klopocic · knocic · markocic · mlocic · naknocic · namlocic · napsocic · nawilgocic · nazlocic · oblocic · ochocic · odmlocic · odwilgocic · odzlocic · ogolocic · ogrzmocic · omlocic · oplocic

Synonyme und Antonyme von ukrocic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UKROCIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ukrocic ·

Übersetzung von ukrocic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UKROCIC

Erfahre, wie die Übersetzung von ukrocic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ukrocic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ukrocic» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剪短
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acortar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cut short
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शॉर्ट कट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختصر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оборвалась
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abreviada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দমন করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abréger
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menindas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abkürzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

短くカット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짧은 컷
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bareng-bareng nyuda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt ngắn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒடுக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दडपणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bastırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbreviare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ukrocic
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обірвалася
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăia scurt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντομεύσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kortgeknip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kortklippt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klippe kort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ukrocic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UKROCIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ukrocic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ukrocic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ukrocic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UKROCIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ukrocic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ukrocic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
gdy nie przechodzą 18 cali, mogą się nietykane pozostać gdy są dłuższe trzeba ich ukrócić. Większa część gałązek ukróconych w roku przeszłym na owocowe, tak bywają teraz okryte bukietowemi gałązkami , iź koniecznie wypada część ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
2
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 367
Ukrwawic Ukrocic cf. 2. Ukrocic Ukroic 'odciqc nozem, cultro caedere : Ne ma talerza karmenu swemu, eszby gy ucrogyl dru- gemu Slota w. 23; ~ przenosnie 'przerwcc szybko, polozyc koniec, celeriter finem faceré, dirimere': Precidit vkrogil ...
Kazimierz Nitsch, 1982
3
Marysieńka Sobieska
Aby ukrócić przywileje magnatów i szlachty, nie miała królowa innej siły niż tę właśnie szlachtę i tych magnatów. Urzędy koronne były dożywotnie, od tronu niezawisłe, a posiadacze ich mieli wszelkie powody lękać się widma absolutum ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Odrzut broni - Strona 141
Czy nie sądzisz, że ONZ powinien postarać się wykonać swoją część roboty, aby ostatecznie ukrócić tę rozpierduchę? I co z takimi organizacjami pomocowymi jak Mercy Flight? – Są bezzębne. Przynajmniej większość. – Rozejrzał się za ...
Andy McNab, 2008
5
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
biała laska/dziewczyna snowjob n (AmE slang) naciąganie (naiwnych klientów) phr do a snow job on sb (AmE slang) zbałamucić, omamić kogoś, zrobić komuś wodę z mozgu snuff [snAf] vsth uciąć coś skończyć z czymś, ukrócić coś phrsnufit ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Bo jak można było ukrócić święte prawo szlachty do oporu, nie wywołując jednocześnie oporu szlachty? Jak można było ukrócić prawo Rosji do interwencji, nie wywołując jednocześnie interwencji Rosji? Jak można było znieść liberum veto, ...
Norman Davies, 2012
7
Słownik języka łowieckiego - Strona 299
chciwi na zarobek sokolnicy, aby prędko ukrócić, czyli oswoić ptaka, morzyli go nad siły. Wodz. Sok. 92. ukrócenie «oswojenie ptaka drapieżnego, pierwszy etap układania go na ptaka łowczego*: Najłatwiejsze do ukrócenia są młode ptaki.
Stanisław Hoppe, 1981
8
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Wskazać rozwój i skutki tych Towarzystw w naszym kraju, w pojedynczych jego okolicach, jak równie w miejscach polską ludnością osiadłych pod innemi rządami; w końcu nadmienić, coby pod względem ukrócenia pijaństwa po za obrębem ...
Marceli Jawornicki, 1863
9
Dramata Willjama Shakspear'a: Hamlet. Romeo i Julja.- 2. Macbeth. ...
przedmiotem zartu i drwinki, on pierwszy podniósł je na wyżynę komedji. Najpierwsze twory komiczne Shakspeara, Krotochwi- la z pomyłek i Ukrócenie spornej, noszą już piętno wykończonej estetycznie całości. Jedna jest komedją intrygi, ...
William Shakespeare, 1857
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Jużeśmy wyżej nadmienili, ze drzewka na wysokie pnie niezdatne, słabo wzrastające, ukrócić trzeba na półpnie, można także hodować szczepy drzew ziarnowych w piramidę, w wachlarz i szpaler. Spostrzegłszy więc w drugim roku po ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1883
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ukrocic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ukrocic>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE