Lade App herunter
educalingo
ukryc sie

Bedeutung von "ukryc sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UKRYC SIE AUF POLNISCH

ukryc sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UKRYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UKRYC SIE

ukropek · ukropic · ukrotnic · ukrotny · ukruszyc · ukruszyc sie · ukrwawic · ukrwienie · ukrwiony · ukryc · ukrycie · ukrystalizowac sie · ukryte bezrobocie · ukrytek · ukrytek mauretanski · ukryty · ukrywac · ukrywac sie · ukrywacz · ukrywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UKRYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von ukryc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UKRYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ukryc sie ·

Übersetzung von ukryc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UKRYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ukryc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ukryc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ukryc sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从躲藏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escondido de
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hide from
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

से छिपाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاختباء من
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

скрыть от
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esconder de
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আড়াল করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacher
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disembunyikan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verstecken vor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

から隠します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숨기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

didhelikake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ẩn từ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लपवले जाऊ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gizlenebilir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nascosto da
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ukryc sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приховати від
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascunde de la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρυφτεί από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verberg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gömma sig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjemme seg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ukryc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UKRYC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ukryc sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ukryc sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ukryc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UKRYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ukryc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ukryc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Wiece'j jeszcze uczynìl'a: gdy póz'nie'j dowiedziala sie о urodzeniu króla Rzymskiego, zapomniala o wszystkich swych cierpieniach aìeby ... Sa pewne wypadki, podobnie jak pewne sklonnoéci lub uczucia, które dl'ugo ukryc' sie nìe mogq.
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
2
Reciprocal Constructions - Strona 527
5.1.1 Sie not replaceable by siebie Reflexive verbs which typically denote naturally reciprocal events (cf. Kemmer 1993: 102ff.) do not allow at all ... d. ukryc' sie / *siebie 'to hide' —> ukryc' 'to hide/conceal.' 5.1.2 Siebie replaces 51'? with a ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
3
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 228
]\io nie czynisz, nie nie wykouywasz , nie nie zamie— rzasz, coby przede nina, w swoim. czasie ukryc sie niogio. Jeduakze nie przeslaiesz cheiee i nsilo"wac. Ile razy iwóy sztylet wydarty ci byî z rçku? Ile razy sam ci iakimsis irafem "wypadí?
Euzebiusz Słowacki, 1826
4
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
I топим sie wieíc' o nim po ,wnystkiêy S ryi; lprzywodzono dol ~ niego wszyst ie'ìle sie maiqce, l rozmaitemi chorobami i ... О oblitsza, sprawiedliwoáé, nii ies: Farfzeyska, sie амид 18-22. ... ta: nie тоге sie miasto ukryc' na goне leìqce. ,_ .y IV.
Franciszek Albert Szulc, 1823
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 257
kryjówka rz. i Ib. Im D. ~wek 'miejsce, gdzie moz- na bezpiecznie ukryc cos albo ukryc sie. przed kims, przed czymá; schronienie' kry kiet rz. mi I, blm, sport, 'gra podobna do palan- ta, prowadzona przez dwie druzyny dqza.ee na przemian do ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Czesław Zgorzelski, uczony i wychowawca - Strona 139
... chwilç usa- dowita sie koto mnie jakas nad miarç rezolutna, pretensjonalnie wyfio- kowana dziewczyna i zaraz nawiazata ... ro- dzinka postarata sie w ten sposób „zadekowac" na okres kryzysu fron- towego (237); zamelinowac siç- 'ukryc sie ...
Czesław Zgorzelski, ‎Danuta Paluchowska, ‎Marian Maciejewski (doc. dr hab.), 2002
7
Pszczoły w zimie - Strona 130
Py- tanie brzmialo tylko, czy kiedy juz cala budowla przegnije do szcze- tu, nie zwali sie nam na glowy? Ale byly tez przyjemniejsze ... Byl odpowiedzialny, inte- ligentny, dowcipny; no i, ukryc sie nie da, szalenie meski. Gdy zwierzylam sie ...
Joanna Waliszewska, 1998
8
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[zblizyc sie] cos jest w drodze; byc na drodze do czegos; uczynic krok na drodze do celu; byc, znaj- dowac siç na ... lesie; [ukryc sie] wdrapaé siç, wlezci, wejsc na drzewo; schowac siç pod drzewem (przed deszczem); schowac siç, ukryc siç za ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
9
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
M 1; ukrycie rz. M 1, P 1, PT 1; ukryc cz. M 1, W 1; ukryc sie cz. PT 1, Z 1; ukryty imiesl. PT 8, M 3, W 1; ukrywac sie cz. M 1; uksztalcony imiesl. przest. 'wyrobiony, rozwinicty, udoskonalo- ny (w odniesieniu do umysru, talentu itp.)' PT 1; ukuty ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
10
Grzesznik z drogi zatracenia nawracajacy sie do Boga przez ...
Ş *$ $$$$ O PRZYTOMNOSCI BOSKIEY, o ZGADZANIU SIĘ z WOLĄ IEGO, x o WIECZNEY vy NIEBIE ZAPŁACIE. ... Choćbyś fię tedy przed ludzkim ukrył okiem, gdy fię na złą odważafz fprawę, ale przed Boíkim ukryć fię nie potrafifz.
Marcin Rubczynski, 1773
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ukryc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ukryc-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE