Bedeutung von "umiejscowic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UMIEJSCOWIC SIE AUF POLNISCH

umiejscowic sie

ÜBERSETZUNG VON UMIEJSCOWIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von umiejscowic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von umiejscowic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umiejscowic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 置身
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: situarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: place oneself
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपने आप को जगह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وضع نفسه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поставить себя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: colocar-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিজেকে স্থান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se placer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meletakkan diri sendiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sich selbst platzieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 身を置く
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자신을 배치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyeleh awake dhewe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đặt mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தன்னை வைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपण ठेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendini yere
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mettersi
• Polnisch: umiejscowic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поставити себе
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plasa se
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τοποθετήστε τον εαυτό του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jouself plaas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: placerar sig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plassere seg selv

10 BÜCHER, DIE MIT «UMIEJSCOWIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umiejscowic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umiejscowic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 556

Umieé sic ubrac «mieé poezucie eleganeji; ubieraé sic ze sma- kiem, gustownie» O Pokazaé, со sie umie «pokazaé, ... A Umiejscowic coa (np. dramat) w czasie «uwidocznié czas dziania sie, trwania czegos (np. akcji dramatu)» 2. zwykle dk ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Popularny słownik języka polskiego - Strona 744

'taki, który popeínia blçdy , klóry wykazuje nieudolnosc w czyms, od- znaczajacy sie. slaboscia, charakteru; zawierajq- ... rozmieszczaé, umieszczac cos gdzies' umiejscawiac sie - umiejscowic sic 'obierac sobie gdzies miejsce pobytu; lokowac ...

Bogusław Dunaj, 2000

Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych: - Strona 37

W pierwszej kolejności zamierzamy zastanowić się nad umiejscowieniem problematyki obrony przeciwrakietowej w systemie nauki, czyli odpowiedzieć na pytanie, jakie dyscypliny mogą zajmować się związanymi z nią konkretnymi kwestiami.

Marek Czajkowski, 2013

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1195

Śrubę wprowadza się do przestrzeni podtwardówkowej lub podpajęczynówkowej przez otwór w części czołowej, ... cewniko małej średnicy daje się łatwiej umiejscowić nie powodując poważniejszego uszkodzenia tkanki mózgowej.

Reinhard Larsen, 2013

Przegląd współczesny - Tomy 42-43 - Strona 218

Zajmują się one myślami i przeżyciami osobowości ludzkich, oddzielonych od siebie przestrzennie i nie tworzących jednego continuum. Myśli te i pizeżycia nie są wyznaczone w przestrzeni i nie dadzą się w niej ściśle umiejscowić. Można o ...

Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1932

Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 150

W gospodarce rynkowej umiejscowienie siedziby przedsiębiorstwa (ang. headquarter) ma istotne znaczenie. ... Można przyjąć uogólnienie, że umiejscowienie centrali przedsiębiorstwa wiąże się przede wszystkim z rodzajem działalności: im ...

Przemysław Śleszyński, 2004

Psychologiczne uwarunkowania kompetencji społecznych - Strona 67

Niemniej w piśmiennictwie psychologicznym wyróżnia się zgeneralizowane poczucie wewnętrznego lub zewnętrznego umiejscowienia kontroli i uznaje się je za cechę osobowości, która odgrywa ważną rolę regulacyjną, zwłaszcza w ...

Katarzyna Martowska, 2012

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 215

Umiejscowienie mostkowo-koniuszkowe elektrod u dzieci jest także optymalne, o ile elektrody znajdują się w odpowiedniej odległości od siebie: elektrodę mostkową umieszcza się poniżej prawego obojczyka, a koniuszkową w okolicy lewej ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Artroskopia stawu biodrowego - Strona 108

Port bliższy przednio-boczny Umiejscowienie i kierunek bliższego portu przednio-bocznego różnią się od portu przednio-bocznego dla CC w ten sposób, że cięcie znajduje się bardziej proksymalnie i do przodu. Zazwyczaj idealny punkt do ...

Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 211

Natomiast w Polsce nie będzie można wystąpić o jednorazową zapomogę z tytułu urodzenia się dziecka do momentu umiejscowienia aktu urodzenia (zarejestrowania aktu urodzenia wydanego przez urząd zagraniczny w polskim urzędzie ...

Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008