10 BÜCHER, DIE MIT «UMIZGUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
umizgus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
umizgus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Młoda Wdowa: komedya we tszech aktach [and in prose]. - Strona 35
Xięciu Jerzym-bo ten stary umizgus tylko siebie kompromituje-ale- tylko nie wydaj mię proszę cię– ja ją tak kocham tę drogą Hrabinę, bo też to delicye, nie kobieta-ale ty jako matka... (zaczyna jej mówić ciszej) Półkownik (na stronie). Muszę ...
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 527
... zalotnik»: Mqz sam uczyl zonc, jak ma do umizgan- ta pisaé L XVIII. umizgus, umizgus «nadskakiwacz, zalotnik»: Znalazla sobie umizgusa i w nim sic zakochala L XVIII; Nie miala tez tu ona do siebie jakiego slodysia, gaszka, umizgusia?
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 136
Miaíaá wiele umizgaezów do siebie. Teat. 36, 42. Maz sam uczyf zone, jak ma do umizganta pisaé. ib. 16. с, 5. To síowo adjutant, znaeiy na kszlaít dru- giego meza umizgusa. ib. 35. b, 140. Znalazía sobie umizgusa, i w nim sie zakocha/a. ib.
Samuel Bogumił Linde, 1860
... innego, tylko że mu niema komu bielizny uprać, a wdowiec nie dla siebie ino dla małych dzieci! Co ci to w głowie? — Ale ojcze kochany... — Pewnieś jakiego szurgota napytał z fraucymeru panny Laury, bo to ty — ja cię znam, umizgus ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Polszczyzna kresów południowo-wschodnich: język Aleksandra Fredry i ...
Jes 26; L; w SDor: przestarzałe. umizgus 'umizgujący się, zalotnik' — za drzwi wytrącić nieproszonego gościa, umizgusa żony Jak 268; w SDor: dawne. uosobistniony 'uosobiony' — Uosobistnioną dobrocią i łagodnością była Cecylia Trzy 200 ...
6
Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, słownictwo
Jest 26; L; w SDor: przestarzałe. umizgus 'umizgający się, zalotnik' — za drzwi wytrącić nieproszonego gościa, umizgusa żony Jak 268 ; w SDor : dawne. uosobistniony 'uosobiony' — Uosobistnioną dobrocią i łagodnością była Cecylia Trzy ...
7
Angielska komedia restauracji: - Strona 21
... nie lekkowierna białogłowa, nie zdoła on, upewniam, takim po mieście wydać się umizgusem 44. 41 atencja — uszanowanie. 42 debosznik — rozpustnik (tak: «Monitor*). 43 hipokryt — hipokryta, obłudnik. 44 umizgus — galant, zalotnik.
Sir George Etherege, William Wycherley, Grzegorz Sinko, 1962
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 550
umizgacz, umizgant, umizgus, m: g; a, auch umizgus, m. g.sia der Buhler, der einer die Gour macht, der Liebhaber, Freier. umizgalska, f. g kiey eine Kokette. umizgalstwo, n.g, a die Koketterie. e - Umkliwy, a e, adj, umkliwie, adv. wegrückend, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
... die Schniegelei, die Buhlschaft, umizgaé sie, Präs, umizgam sie schön thun, karessiren, liebeln, liebkosen, liebäugeln, löffeln, buhlen, schäkern, die Cour machen. umizgacz, umizgant, umizgus, m: g. a, auch umizgus, m. g. sia der Buhler, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
... bci, cinem $ł. [ofrín). Umizgaią się, fit fitbäugeln uit cinquber. Umizgus, Umizgant, Umizgalski, m., ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
