Bedeutung von "profanum vulgus" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PROFANUM VULGUS AUF POLNISCH

profanum vulgus

ÜBERSETZUNG VON PROFANUM VULGUS

Erfahre, wie die Übersetzung von profanum vulgus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von profanum vulgus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profanum vulgus» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亵渎vulgus
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vulgus profanas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: profane vulgus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपवित्र vulgus
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vulgus تدنيس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оскверняют vulgus
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vulgus profanas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রফুল্ল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vulgus profanes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vulgus duniawi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: profane vulgus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不敬民衆
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모독 vulgus
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vulgus profane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vulgus tục tĩu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆளாகியிருப்பதாகவும் vulgus
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऐहिक vulgus
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: küfür vulgus
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vulgus profane
• Polnisch: profanum vulgus
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оскверняють vulgus
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vulgus profane
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βέβηλο vulgus
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onheilige vulgus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: profana vulgus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: profane vulgus

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFANUM VULGUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profanum vulgus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profanum vulgus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

THE PORT FOLIO - Strona 230

THE WANDERER. MOBS — "Odi profanum vulgus." Moralists have taken such liberties with Scripture; they have in consequence so often had occasion to pray, "forgive the sins of our holy things;" that leaving books sacred to men of the cloth.

OLIVER OLDSCHOOL,ESQ., 1807

Horatius Auctor: Ideological Self-fashioning in the Augustan Age

I begin this chapter with the entire opening stanza of the Roman Odes: Odi profanum vulgus et arceo; favete linguis. Carmina non prius audita Musarum sacerdos virginibus puerisque canto. (Hor. Carm. 3.1.1-4) I hate the common people and I ...

Christopher Richard Buczek, 2008

A Dictionary of Quotations from Various Authors in Ancient and ...

M.M. Odi profanum. (Lat.)—“I hate what is profane.”—M.D. Odi profanum vulgus et arceo. HoR.—“I hate and I shun the profane vulgar.”—M.M. Odi puerculos praecoci ingenio. (Lat.)—“I detest boys of a precocious capacity.” Or, who are endued ...

Hugh Moore, 1831

William Shakespeare:

Let us agree, by the way, respecting a qualificative much used everywhere: Profanum vulgus,—the saying of a poet on which pedants lay great stress. This profanum vulgus is rather the weapon of everybody. Let us fix the meaning of this word ...

Victor Hugo, 2016

The Muse at Play: Riddles and Wordplay in Greek and Latin Poetry

At the end of the praeteritio, Ausonius claims secret knowledge for himself by re-appropriating the profanum vulgus of Horace's Odes 3.1.1, returning to the same book of poems which inspired the Griphus. The verse catalogue itself turns out to ...

Jan Kwapisz, ‎David Petrain, ‎Mikolaj Szymanski, 2013

Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies - Strona 288

Aen. 4,569-70. — Omne fluctu magis mobile profanum vulgus: this phrase combines Hor. carm. 3,1,1 "profanum vulgus" with Sen. Herc. f. 170 "fluctuque magis mobile vulgus". Statius in his Silvae (2,2,123), also speaks of the "mobile vulgus".

Gilbert Tournoy, 1989

The Primitives of the Greek Tongue: Containing a Complete Collection ...

Lazy, from zañoev, laxare, remittere, per Aphaeresin. * Layman, from Aage, populus, vulgus. Horat. profanum vulgus : from hence lewd, quafi lewd-man, i.e. layman. Lewd signifies ignorant in Chaucer ; profanum vulgus in ignorantia versatum, ...

Claude Lancelot, 1748

Libera Fama: An Endless Journey - Strona 142

28.4, Pf.), Horace, as we saw above,” (also: C. 3.1.1 : odi profanum vulgus et arceo, I hate the profane mob and keep them at distance, strnsl. D. West),” Virgil, as in the proem to Geo. 3 (cetera ... somnia iam vulgata...., all other topics are ...

Stratis Kyriakidis, 2017

D. H. Lawrence: Late Essays and Articles - Tom 2 - Strona 410

236:20 Puritans, MS, Per] ~ TS2 236:2 1 some] some of TSi 236:31 Odi TSi]OdioMS 236:31 vulgum. Profanum vulgum!] vulgus! Profanum vulgus. TSi, Ei volgus! Profanum volgus. TS2 vulgum! Profanum vulgum. Per 236:32 profanum vulgum.

D. H. Lawrence, ‎James T. Boulton, 2004

The primitives of the Greek tongue, together with the most ... - Strona 356

Lazy, from x*A«£«v, laxare, remittere, per Aphæresin. * Layman, from populus, vulgus. Horat. profanum . -.vulgus : from « hence .W, quasi lewd-man, i. e. Zay- Ltfiw? signifies igndrant in Chaucer : profanum vulgus in ignorantia verfatum, and in ...

Claude Lancelot, ‎Isaac Louis Le Maistre de Sacy, 1748

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFANUM VULGUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profanum vulgus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Behemoth zapowiada nowe wydawnictwo

~mm Użytkownik anonimowy. ~mm : ~mm Użytkownik anonimowy. Trzymaj się Adam! Odi profanum vulgus. 20 paź 14 07:47 | ocena: 51%. Liczba głosów:37. «Onet.pl, Okt 14»

W pestce pustki

"Odi profanum vulgus et arceo" - akademicką łaciną uszczkniętą tylko na studiach powtarzam mizantropiczne słowa z pieśni Horacego - "nienawidzę ciemnego ... «rmf24.pl, Sep 14»

Mowa nienawiści?

Chr.: „Odi profanum vulgus et arceo” – „nienawidzę pospolitego motłochu i trzymam się od niego z dala”. Również apatrydzi (bezojczyźniani) wszelkiej maści ... «Nasz Dziennik, Dez 12»

Beck loves Miss Violetta Beauregarde!

All'interno della classifica dei 10 dischi dell'anno di Beck, figura anche 'Odi Profanum Vulgus Et Arceo' della nostrana Miss Violetta Beauregarde, conosciuta ... «Indie-Rock.it, Dez 06»