Bedeutung von "unarodowic" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UNARODOWIC AUF POLNISCH

unarodowic

ÜBERSETZUNG VON UNARODOWIC

Erfahre, wie die Übersetzung von unarodowic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von unarodowic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unarodowic» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 收归国有
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nacionalizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nationalize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राष्ट्रीय बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأميم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: национализировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nacionalizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাষ্ট্রীয় করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nationaliser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: negarakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verstaatlichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 国民的にします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 국가적으로하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndadekake duweke nusa lan bangsa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quốc gia hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேசியமயமாக்குவதுமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राष्ट्राच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kamulaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nazionalizzare
• Polnisch: unarodowic
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: націоналізувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naționaliza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολιτογραφώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nasionaliseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nationalize
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nasjonal

8 BÜCHER, DIE MIT «UNARODOWIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unarodowic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unarodowic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 559

«uczynic narodowym. uwolnié od wpfy- wów obeych, nadac czemus cechy wtaáciwe danemu narodowi»: Unarodowic literaturç. 2. rzad. «upañstwowic, znacjonalizowaé»: Unarodowic przemys!. unarodowic sie — unaradawiac sie rzad.

Mieczysław Szymczak, 1996

Widma przeszłości: szkice historyczne - Strona 21

Należało je tylko unarodowić — unarodowić nie w cia- snem pojęciu prześladowania tego co cudze, lecz przeciwnie, unarodowić w znaczeniu przygarnięcia miast do ogólnego życia narodowego, nadania im praw i przywilejów ...

Eugenjusz Starczewski, ‎Bolesław Lutomski, 1929

Możnowładztwo polskie na tle dziejów - Tom 1 - Strona 42

Należało je tylko unarodowić — unarodowić nie w ciasnem pojęciu prześladowania tego co cudze, lecz przeciwnie unarodowić w znaczeniu przygarnięcia miast do ogólnego życia narodowego, nadania im praw i przywilejów ogólno ...

Eugenjusz Starczewski, 1914

Polska refleksja nad narodem: wybór tekstów - Strona 96

Z postępem unarodowienia się państwa, czynności upaństwowione łatwo dają się unarodowić. Dopiero jednak w całkowitem unarodowieniu państwa w przejściach jego życia politycznego da się całkowicie i zgodnie przeprowadzić ...

Wojciech J. Burszta, ‎Joanna Nowak, ‎Krzysztof Wawruch, 2002

Pamiętnikarze i publicyści - Strona 278

Rozumiem, że unarodowienie ziemi przyjść może, i wierzę w to, że* przyjdzie, ale chciałbym widzieć przyjście owo bez wstrząśnień wewnętrznych, bez wstrzymania produkcji, bez rozgoryczenia rolnika i całego społeczeństwa. Rolnictwo musi ...

Stanisław Pigoń, 1947

Ideologia polskiego ziemiaństwa 1918-1939 - Strona 255

Stalo siç ono podstawq podjçtej przez Zwiazek akcji unarodowienia handlu i przetwórstwa zbozowego. W jej ramach powolywac miano spóldzielcze instytucje handlowe i przej- mowac mlyny, dzierzawione dotad czçsto przez Zydów. Dazono ...

Włodzimierz Mich, 2000

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 227

... special umywac sie, [oo-mi-vach shan] v. wash up; have a wash; be fit for comparison umywa]nia [oo-mi-val-ña] f. washroom; washstand unaocznic [oo-na-och-ñeech] v. make evident; visualize unarodowic ]oo-na-ro-do-veech] v. nationalize; ...

Iwo Pogonowski, 1993

Sto lat socjologii polskiej: od Supińskiego do Szczepańskiego

stępnie na zaszczepianie duszom znajomości i umiłowania właściwości zbiorowych tej masy drzemiącej, którą chciano unarodowić. Ale wytwarzanie pozytywnych podpórek, do których można by było przywiązać świadomość ...

Jerzy Szacki, 1995