Lade App herunter
educalingo
upieknianie

Bedeutung von "upieknianie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UPIEKNIANIE AUF POLNISCH

upieknianie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UPIEKNIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UPIEKNIANIE

upiec · upiec sie · upiecie · upieczenie · upieczony · upiek · upiekniac · upieknic · upieknienie · upiekszac · upiekszanie · upiekszenie · upiekszyc · upiekszyc sie · upienic · upieniezniac · upienieznianie · upienieznic · upienieznienie · upierac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UPIEKNIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Synonyme und Antonyme von upieknianie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UPIEKNIANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

upieknianie ·

Übersetzung von upieknianie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UPIEKNIANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von upieknianie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von upieknianie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «upieknianie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

upieknianie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

upieknianie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

upieknianie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

upieknianie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

upieknianie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

upieknianie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

upieknianie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

upieknianie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

upieknianie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

upieknianie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

upieknianie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

upieknianie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

upieknianie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

upieknianie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

upieknianie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

upieknianie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

upieknianie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

upieknianie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

upieknianie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

upieknianie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

upieknianie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

upieknianie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

upieknianie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

upieknianie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upieknianie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upieknianie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von upieknianie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UPIEKNIANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von upieknianie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «upieknianie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe upieknianie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UPIEKNIANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von upieknianie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit upieknianie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wspomnienia Andrzeja Edwarda Koźmiana: Tom pierwszy - Strona 411
W nim sobie upodobała, tam przeniosła swoją pracę, tam rozwinęła cały swój dar upiękniania natury, cały swój smak wyborny, i do dawnych wsławionych ogrodów puławskich w krótkim czasie najwięcéj uroczy, nowy dodała, W lecie więc ...
Andrzej Edward Koźmian, 1867
2
System umnictva, czyłi filozofii umysłowéj: Część druga - Strona 275
... kwiaty i natura podoba się światło jako źwierciadło piękności mu jest miłe, a ciemność, jako ich pomroczna zasłona przykrą Z tego przyrodzonego uczucia wypływa bezpośrednio popęd do piękności, chęć upiękniania i ciała naszego i tego ...
Karol Libelt, 1850
3
Sztuka Krakowa i Galicji w wieku XIX: praca zbiorowa - Strona 128
tala jeszcze w 1 połowie XIX wieku na kanwie planów „upiękniania" miasta i realizowana była od lat 30. XIX stulecia, po późne lata jego drugiej połowy. Do koncepcji tej należy i tzw. Biały Dworek Potockich z Krzeszowic, ...
Wojciech Bałus, 1991
4
Pan Jowialski - Strona vii
Lecz rzecz znamienna: o ile na ogół to przesadne akcentowanie szlacheckiej polskości Fredry prowadziło do upiękniania, a nawet uwznioślania świata przedstawionego w jego komediach (w takiej Zemście chociażby), o ile przeważnie ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1968
5
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: malarze, ...
Z ojcem współpracował m.in. w akcji „upiękniania" Krakowa: przy zakładaniu Plant i przy Kopcu Kościuszki. Wygłaszał odczyty naukowe i publikował rozprawy: O polichromii architektury starożytnej tj. zdobienia jej kolorami, [w:] Programma ...
Jolanta Maurin Białostocka, 2007
6
Dziela - Tom 3 - Strona 124
... dostępny tylko możniejszym, a zatém przechodzący granicę możności miernych fortun, które nie mogąc wystarczyć na szpalery, Ostrzyżone drzewa, posągi, bukszpanowe esy i floresy, wyrzekały się wszelkiego upiękniania wiejskich siedlisk ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
7
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 177
Pochlebiam sobie, iż tę potrzebę upiękniania sobie przedmiotów, będącą charakterem klassycznych ludów, zdołamy wytłómaczyć właśnie z naszego ogólnego stanowiska, z którego zapatrujemy się na świat starożytny, a które już tylekroć i w ...
Józef Kremer, 1879
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 149
... pozor trudniejszym zrobili. ib. 35. Przez niedobre naszladowanie, przez upiekniani-e. ib. 28. Chcial- bym wiedzied kiika terminów doktorskich dla upiekszenia dyskursu Teat. 18. b, 61. Cnota upiçknia najniiszc w zyciu poiozenie. Chud. Gesn.
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Szminka, przetwory czerwone i białe, używane do upiękniania skóry. Jako S. czerwona służył dotąd karmin oraz kartamina, obecnie barwniki czerwone sztuczne. S. tłuste są mieszaniną barwników z delikatuemi tłuszczami, przeznaczone ...
Samuel Orgelbrand, 1903
10
Dolina Światła:
Szesnastoletni Marcel trafia do odciętego od świata sanatorium położonego w dolinie pełnej niezwykłych sekretów.
Aleksander Minkowski, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UPIEKNIANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff upieknianie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Co się dzieje w męskim mózgu?
... za to kobiety chca imponowac mezczyznom i to bardzo tylko te nie zauwazaja bo wieczne upieknianie sie miliony zabiegow zmiany samej siebie na zewnatrz ... «Wirtualna Polska, Okt 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Upieknianie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/upieknianie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE