Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uplyniecie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UPLYNIECIE AUF POLNISCH

uplyniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UPLYNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UPLYNIECIE

uplesc
uploch
uplodnic
uplot
uplotka
upluskac
uplynac
uplynienie
uplynniac
uplynniacz
uplynnianie
uplynnic
uplynnie
uplynnienie
uplynny
uplyw
uplywac
uplywanie
uplywnosc
uplywowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UPLYNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Synonyme und Antonyme von uplyniecie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UPLYNIECIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uplyniecie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UPLYNIECIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uplyniecie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uplyniecie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uplyniecie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呼气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caducidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expiration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाप्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتهاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истечение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expiração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্বাসত্যাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expiration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ablauf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

期限切れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hết hạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலாவதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाप्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sona erme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scadenza
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uplyniecie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

витікання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expirare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λήξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verstryking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utgångs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utløps
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uplyniecie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UPLYNIECIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uplyniecie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uplyniecie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UPLYNIECIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uplyniecie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uplyniecie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 415
„przeminięcie, upłynięcie": Spotkanie Tomasza poruszyło ją do tego stopnia, że spowodowało przepłynięcie przez jej głowę wspomnień, zdawałoby się, już zapomnianych. Połączenia: • Szybkie przepłynięcie czasu. • Przepłynięcie myśli ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Koleje żelazne w Galicji, i stosunek tychże de kolei w Polsce i Rossji
Ono obsadza, mając wzgląd na rozporządzenię Ś. 40, miejsca członków rady administracyjnéj, które przez upłynięcie czasu urzędowania przez odstąpienie, śmierć albo inne przyczyny opóźnione zostały. Ono uchwala w zakresie statutow we ...
Józef OSIECKI, 1858
3
Amtliche Sammlung Der Stellungnahmen Des Präsidenten Der Gemischten ...
Oprócz tych 5 szkół według stanowiska Województwa (upłynięcie terminu zgłaszania wniosków l XII 1922) należałoby ... uwzględniając przy ocenie cofnięć tylko okoliczność, czy cofnięcia te nastąpiły przed upłynięciem terminu zgłaszania ...
Gemischte Kommission für Oberschlesien, 1937
4
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Wyraz uległ pewnej leksykalizacji : mówi się „upływ krwi", „po upływie roku", ale gdy chodzi o żywe nomen acti od upłynąć, powie się raczej upłynięcie. Wkąs «wżarcie się»: „przewrotu (...) który (...) najeżył się urwiskami i nastrzępił mnóstwem ...
Witold Doroszewski, 1949
5
Górnośląska Narodowa Partia Robotnicza po zamachu majowym: 1926-1937
12 lutego prezydent rozwiązał Sejm Śląski, podając jako przyczynę upłynięcie jego kadencji. Było to sprzeczne z ustawą z 15 lipca 1920 roku, która postanawiała, że I Sejm Śląski po- testował Roguszczak, mówiąc o starych tradycjach ...
Marek Paździora, 1975
6
Ksie̜ga pamia̜tkowa dziesie̜ciolecia Pomorza - Strona 289
Z uwagi na upłynięcie 1o-letniego okresu istnienia Pomorskiego Samorządu Wojewódzkiego, należy przed opisem rezultatów pracy z tego okresu, pokrótce przypomnieć warunki, w których Samorząd Wojewódzki się kształtował i w których ...
Kazimierz Esden-Tempski, ‎Pomorski Związek Podoficerów Rezerwy, 1930
7
Mord katyński: siedemdziesiąt lat drogi do prawdy - Strona 90
Tym bardziej, że z uwagi na upłynięcie ponad 64 lat od momentu popełnienia zbrodni było nieprawdopodobne, by jakakolwiek z odpowiedzialnych za nią osób jeszcze żyła, co z punktu widzenia rosyjskiego prawa karnego powodowało ...
Wojciech Materski, 2010
8
Nie ostatnie słowo oskarżonego: wspomnienia i artykuły - Strona 517
Gdy rząd Chamberlaina w Anglii ogląda się jeszcze na Francję 1 czeka bie.rnie n« upłynięcie 48-godzinnego ultimatum, postawionego Niemcom, w Izbie Gmin, 2 września pada: „Parlament Brytyjski nie będzie tolerownł zwłoki w wykonaniu ...
Felicjan Sławoj SkŁadkowski, 1964
9
Dzialacze Towarzystwa Naukowego w Toruniu: 1875-1975
Ponadto zgłosił on w imieniu własnym i całego pozostałego zarządu rezygnację z zajmowanych stanowisk — ze względu na upłynięcie statutowej kadencji oraz zdekompletowanie składu dotychczasowego zarządu ". Podczas ...
Marian Biskup, ‎Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1975
10
Historia dyplomacji - Tom 2 - Strona 390
... stosunków dyplomatycznych w związku z faktem, że prezydent zaaprobował rezolucję Kongresu, „która jest równoznaczna z wypowiedzeniem wojny". Tak też rzeczywiście było. Już 22 kwietnia, nie czekając na upłynięcie terminu ultimatum, ...
Сергей Владимирович Бахрушин, 1973

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uplyniecie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uplyniecie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż