Bedeutung von "uprzystepnienie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UPRZYSTEPNIENIE AUF POLNISCH

uprzystepnienie

ÜBERSETZUNG VON UPRZYSTEPNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uprzystepnienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uprzystepnienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uprzystepnienie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 使得访问
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hace accesible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: makes accessible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुलभ बना देता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يجعل الوصول إليها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: делает доступными
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: torna acessível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rend accessible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjadikan diakses
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zugänglich macht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アクセス可能
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 액세스 할 수 있습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndadekake diakses
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm cho truy cập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அணுகக்கூடிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रवेश करते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erişilebilir hale getirir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rende accessibile
• Polnisch: uprzystepnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: робить доступними
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: face accesibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τα καθιστά προσιτά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maak toeganklike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gör åtkomlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjør tilgjengelig

10 BÜCHER, DIE MIT «UPRZYSTEPNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uprzystepnienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uprzystepnienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wybrane systemy prawa wynalazczego państw kapitalisticznych: ...

Oferowanie na sprzedaż (Feilhalten) obejmuje wszelkie formy wyrażonej na piśmie lub ustnie gotowości uprzystępnienia opatentowanego przedmiotu albo metody wytwarzania przedmiotów chronionych patentem, niezależnie od tego, czy ...

Bogusław Gawlik, 1976

Szkoła w okresie przemian edukacyjnych - Strona 103

rocesu upowszechniania kultury stanowi jej uprzystępnienie. Polega ono na udzielaniu odbiorcom skutecznej pomocy w odkrywaniu, poznawaniu i odczuwaniu estetycznych cech i wartości utworów artystycznych składających ...

Jadwiga Włodek-Chronowska, 1992

Studies in old Polish translations of the Bible: - Strona 143

Szereg zaobserwowanych przeze mnie w średniowiecznych tłumaczeniach francuskich cech przekładu swobodnego, mającego na celu uprzystępnienie Biblii, zauważył V. Kyas w najstarszej Biblii czeskiej9, szczególnie zaś w partiach ...

Irena Kwilecka, 2003

Teils - Strona 314

Kiedy postanowiono wznieść pomnik Mickiewiczowi, Głowacki kilkakrotnie ganił ten zbytek, zalecając natomiast uprzystępnienie dzieł poety najniższym klasom społeczeństwa.100 Może ta rada była rozsądną, praktyczną, ale jakże ona ...

Aleksander Świętochowski, ‎Samuel Sandler, 1973

Dzieło sztuk plastycznych i jego twórca w świetle przepisów prawa ...

Pojęta sensu largo może ona wystąpić w dwojakiej formie, a mianowicie przez wystawienia oryginału (reprodukcja o charakterze jednorazowym sensu stricto) lub jego sprzedaż (uprzystępnianie ograniczone). W przypadku wystawienia ...

Andrzej Kopff, 1961

O sztuce i wychowaniu estetycznym - Strona 1907

Uprzystępnianie sztuki polega na udzielaniu komuś, kto tego jeszcze nie umie lub nie bardzo umie, skutecznej pomocy w odkrywaniu, poznawaniu i odczuwaniu estetycznych cech i wartości utworów artystycznych. Polega ono — innymi słowy ...

Stefan Szuman, 1962

O trudnym łatwo: materiały sesji poświęconej popularyzacji nauki

ermin ten wystąpił w Encyklopedii Orgelbranda z 1902 roku i zdefiniowany był jako: „uprzystępnienie wyników wiedzy szerokiemu ogółowi". Słownik języka polskiego S.B. Lindego podaje tylko wyraz popularny. W Słowniku ...

Jan Miodek, ‎Monika Zaśko-Zielińska, 2002

IV [czwarty, i.e.] zjazd bibliotekarzy polskich w Warszawie dnia 31 ...

Dr Rybicki mówi, że w referacie o zagadnieniu bibliotek publicznych zostały omówione sprawy: a) tworzenia się instytucji bibliotecznych, będących własnością grup społecznych i pozostających pod kontrolą społeczną; b) uprzystępnienia ...

Ksawery Antoni Świerkowski, 1937

Gotyckie świątynie powiatów: koszalińskiego i kołobrzeskiego

Wydaje się, że wiele zostało już poczynione w uprzystępnieniu nowej wiedzy oraz nowego spojrzenia na średniowiecze, a jednak nadal dostrzega się w postawach i wypowiadanych treściach formułowanych zdań ślady oświeceniowego ...

Dominik Kubicki, 2001

Wychowanie dorosłych - Strona 342

Dzieła mogą być dostępne na przykład w pobliskim muzeum, mogą być wydane drukiem i udostępnione w czytelni, lecz aby były oglądane i czytane ze zrozumieniem, trzeba je uprzystępnić, wydając popularny przewodnik po muzeum i ...

Kazimierz Wojciechowski, 1973

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UPRZYSTEPNIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uprzystepnienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

CZY I CO W BORNEM PISZCZY?

... trudnym, wymagajacym komentarza i w dodatku malo atrakcyjnym formalnie, poprosic kogos o skrotowe, zrozumiale dla kazego uprzystepnienie raportu. «Gazeta Universytecka, Mai 06»