Bedeutung von "uskromicielka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON USKROMICIELKA AUF POLNISCH

uskromicielka

ÜBERSETZUNG VON USKROMICIELKA

Erfahre, wie die Übersetzung von uskromicielka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uskromicielka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uskromicielka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uskromicielka
• Polnisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uskromicielka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uskromicielka

7 BÜCHER, DIE MIT «USKROMICIELKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uskromicielka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uskromicielka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jadwiga i Jagiello, 1374-1413: opowiadanaie historyczne

Nie zanie- chano przypomniec takze slawç swiatowa, jaka apo- stolka i uskromicielka dzikich Litwinów zaslynçlaby po wszystkich ziemiach zachodu. Co zaá do osobis- tej dzikoáci i szpetnoáci JagieHy, ta jest tylko wy- myslem nieprzyjaciol.

Karol Szajnocha, 1861

Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...

Nie zaniechano przypomnieć także sławę światową, jaką apostołka i uskromicielka dzikich Litwinów zasłynęłaby po wszystkich ziemiach zachodu. Co zaś do osobistej. ') Długosz Hist. X. 103. *) Obaczym ich wnet pomiędzy danymi prze2 ...

Karol Szajnocha, 1855

Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 6 - Strona 279

Nie zaniechano przypomnieć także sławę światową, jaką apostołka i uskromicielka dzikich Litwinów zasłynęłaby po wszystkich ziemiach zachodu. Co zaś do osobistéj dzikości i szpetności Jagiełły, ta jest tylko wymysłem nieprzyjaciół.

Karol Szajnocha, 1877

Dziela - Tom 6 - Strona 279

Nie zaniechano przypomnieć także sławę światową, jaką apostołka i uskromicielka dzikich Litwinów zasłynęłaby po wszystkich ziemiach zachodu. Co zaś do osobistej dzikości i szpetności Jagiełły, ta jest tylko wymysłem nieprzyjaciół.

Karol Szajnocha, 1877

Dzieła: Jadwiga i Jagiełło - Strona 279

Nio zaniechano przypomnieé takze slawe, swiatow$, jak% apostoika i uskromicielka dzikich Litwinów zaslyngíaby po wszystkich ziemiach zachodu. Co zaá do osobistéj dzikoáci i szpetnoéci Jagielíy, ta jest tylko wymy- slem nieprzyjaciól.

Karol Szajnocha, 1877

Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...

Uskromiciel, m. der zahm machet. Uskromicielka,f die Zahmmacherin. - Uskromienie, n. das Zahmmachen. uskromiony, a, e, gezähmt, zahm gemacht. Nieukromiony, Ä wild. Uskrzynac sie, klemmen, Usfuga,f der Dienst, die Aufwartung.

Christian Gottlob Eberlein, 1763

Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski - Strona 376

J/arr. luskrainia , uskromicielka. — eW{adza , pauowanie. — mutare.' quum. J^irg. Kierznacz koni. || Varr. Odimieui& pana. -- in ea , Belli domuitor externi. Tac. Obcasus ex -rcet, lub sub domui-| cych wgiem zwyciezca. nio ea casus habet. Sen.

Florianus Bobrowski, 1822