Lade App herunter
educalingo
uswiadomic

Bedeutung von "uswiadomic" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON USWIADOMIC AUF POLNISCH

uswiadomic


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE USWIADOMIC

gromic · lomic · nagromic · obznajomic · ochromic · oswiadomic · oszolomic · oznajomic · pogromic · poskromic · powiadomic · poznajomic · przylomic · rozgromic · rozlakomic · rozznajomic · szolomic · uwiadomic · uwidomic · zawiadomic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE USWIADOMIC

uswiadamiac · uswiadamianie · uswiadczyc · uswiadomienie · uswiadomiony · uswiateczniac sie · uswiatowiony · uswiecac · uswiecanie · uswiecczenie · uswiecczyc · uswiecenie · uswiecic · uswiecony · uswierknac · uswietniac · uswietnianie · uswietnic · uswietnienie · uswinic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE USWIADOMIC

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · dymic · jarzmic · karmic · mamic · mic · unieruchomic · uruchomic · uskromic · wygromic · zalomic · zaszolomic · zaznajomic · zgromic · zlakomic · znajomic · znieruchomic

Synonyme und Antonyme von uswiadomic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USWIADOMIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

uswiadomic ·

Übersetzung von uswiadomic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON USWIADOMIC

Erfahre, wie die Übersetzung von uswiadomic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uswiadomic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uswiadomic» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通知
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

informar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

inform
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूचित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعلام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сообщить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

informar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জানান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

informer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memaklumkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

informieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知らせます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통보
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngandhani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

báo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெரிவிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

माहिती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bildirmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

informare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

uswiadomic
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повідомити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

informa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενημερώνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inlig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underrätta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

informere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uswiadomic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USWIADOMIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uswiadomic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uswiadomic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uswiadomic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USWIADOMIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uswiadomic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uswiadomic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O rozumieniu: z filozoficznych podstaw semiotyki - Strona 13
/1/ uświadomić sobie, że P odznacza się określonymi właściwościami /soil. własnościami swoistymi/ - a więc uświadomić sobie, co jest istotą P-a; /?./ uświadomić sobie, że P składa się z określonych części i te części P-a pozostają do siebie w ...
Jacek Juliusz Jadacki, 1990
2
Sprawozdanie stenograficzne z posiedzeń ... - Tomy 9-11 - Strona 122
Trzeba sobie uświadomić, że między poziomem aparatu produkcyjnego, który otrzymaliśmy w wyniku zniszczeń wojennych, a poziomem wskaźników dochodu narodowego istnieje pewna dysproporcja. Musimy sobie uświadomić, że nasz ...
Poland. Krajowa Rada Narodowa, 1946
3
Żywot Jezusa - Strona 286
Niewinność i łaska obecne w życiu dzieci, ale także zadawane im niesprawiedliwie cierpienia, stają się — mocą Chrystusowego Krzyża — źródłem duchowego ubogacenia dla nich i dla całego Kościoła. Wszyscy musimy uświadomić to sobie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Rodzice, dzieci, dziadkowie ...: wielkomiejska rodzina inteligencka ...
Jednym z istotniejszych pytań dla badania świadomości seksualnej młodych ludzi jest: w jaki sposób ich uświadamiano, skąd czerpali swoją wiedzę o sprawach płci? Jeremi Przybora został uświadomiony, czy może raczej „uświadomił się" na ...
Katarzyna Sierakowska, 2003
5
Słownik polskich błędów językowych - Strona 228
1 uswiadomiemy — uswiadomimy. . lutazsamiaé = utozsamiaé. lutkwic wzrokiem = utkwic wzrok: utkwila na chwilç !wzrokiem w jego mister- nych, delikatnie z niedosci- gnionym artyzmem wykon- czonych szczególach = u- tkwila na chwilç ...
Stanisław Słonski, 1947
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 484
Pól dnia lepiliémy uszka z grzybami. uswiadomic - czas. dok. (niedok. - uswiadamiaó), uswiadomie, uswiadomi, uswia- domia, uswiadomil, uswiadomili, uswiadom (nie: *uswiadomij); uswiadomiony, uéwiadomiwszy, np. Zanim ruszysz ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Cognitive Semantics and the Polish Dative - Strona 95
Verbs such as uswiadomic sobie, uzmyslowic sobie, uprzytomnic sobie, zdac sobie sprawe 'to realize, become aware of, waken up to something' also focus on purely internal, subjective processes, but since the processes involve effort and ...
Ewa Dąbrowska, 1997
8
Pisma wybrane: Studia i szkice z nauk o literaturze - Strona 183
Nastawienie kontemplacyjne może być uświadomione i nie uświadomione, refleksyjne i niereflek- syjne. Uświadomione zachodzi wtedy, gdy zdajemy sobie sprawę np., że czytając daną powieść, zwracamy głównie uwagę na akcję, ...
Konstanty Troczyński, 1997
9
Duch powierzchni: Rewizja romantyczna i filozofia - Strona 407
na znalezc wyrazn^ intuicje nieuchwytnosci momentu terazniejsze- go, który pojawia siç tylko jako limes ciaju retencyjnego - Jesli zas którakolwiek z faz jest aktualnym 'teraz' - pisze w Wykladach - wte- dy pewne kontinuum faz uswiadomione ...
Agata Bielik-Robson, 2004
10
SWIAT-SPOSTRZEZENIE-SWIADOMOSC: - Strona 319
fazy pierwszej) pewnie kontinuum faz* uświadomione jest jako «minione» i cały odcinek trwania czasowego od punktu początkowego do punktu teraźniejszego uświadomiony jest jako ubiegłe trwanie, a pozostały odcinek trwania nie jest ...
Andrzej Półtawski, 1973
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uswiadomic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uswiadomic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE