Lade App herunter
educalingo
uwiezc

Bedeutung von "uwiezc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UWIEZC AUF POLNISCH

uwiezc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UWIEZC

dowiezc · nadwiezc · nawiezc · obwiezc · odwiezc · podwiezc · powiezc · przewiezc · przywiezc · rozwiezc · wiezc · wwiezc · wywiezc · zawiezc · zwiezc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UWIEZC

uwierzytelnianie · uwierzytelnic · uwierzytelnic sie · uwierzytelnienie · uwierzytelniony · uwiesc · uwiesc sie · uwiesic · uwiesic sie · uwieszac · uwieszenie · uwiez · uwiezgnac · uwiezic · uwiezienie · uwieziony · uwiezly · uwieznac · uwiezniecie · uwiezniety

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UWIEZC

dogryzc · dolezc · gryzc · grzazc · lezc · nalezc · oblezc · odlezc · odnalezc · podlezc · polezc · przelezc · przylezc · ulezc · wlezc · wylezc · wynalezc · zalezc · zlezc · znalezc

Synonyme und Antonyme von uwiezc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UWIEZC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

uwiezc ·

Übersetzung von uwiezc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UWIEZC

Erfahre, wie die Übersetzung von uwiezc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uwiezc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uwiezc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

带走
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quitar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

take away
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ले जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يسلب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

забрать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tirar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

emporter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wegnehmen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り除く
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빼앗아
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấy đi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு எடுத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घेऊन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

götürmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

porta via
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

uwiezc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забрати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înlătura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πάρε μακριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wegneem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta bort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta bort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uwiezc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UWIEZC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uwiezc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uwiezc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uwiezc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UWIEZC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uwiezc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uwiezc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zaślubiona (Część 7 Wampirzych Dzienników):
Sera z przyjemnością podjęła się wykonania tej misji, choć nie podobało jej się, że uważali, iż musiała zaoferować coś królowi, by go uwieść. Jakby nie było, była przecież Serą: zachwycającą zarówno w oczach wampirów, jak i ludzi.
Morgan Rice, 2015
2
Kieszenie i podszewki: Podteksty kultury - Strona 59
Esencjalna natura tego tylko modyfikowanego kulturowo komplementu kryje się nawet w etymologii słowa „uwieść”. W Słowniku Języka Polskiego czytamy: Uwieść [...], uwiodę, uwiedzie, uwiedź, uwiodła, uwiedli, uwiedziony – uwodzić [.
Anna Kapusta, 2012
3
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
... odwołujący się do niego, wtedy wzmacniasz obraz zmysłem wzroku. Jak. uwieść. mężczyznę. na. odległość? Uwodzenie wzrokowca na odległość wymaga przede wszystkim budowania obrazów i wzmacniania ich dodatkowymi zmysłami ...
Piotr Mart, 2015
4
Nauki parafialne dogmatyczne dla ludu wiejskiego - Strona 99
Idzie więc do Jezusa, i zbliza się śmiało do niego na puszczy, a trzykrotnie stara się uwieść go, kusić, tojest. na to rnipro- wadzić, coby się sprzeciwiało woli Boga Ojca, a przetą byłoby złem i nieprawem. Zaiste, najmilsi, słysząc to. przestrach ...
Waleryan Serwatowski, 1860
5
Miód Kasztelański: komedya kontuszowa w pięciu aktach prozą
Marta, którą postanowił uwieść. BASIA (łamiąc ręce). Uwieść !! JACEK (poprawując się). Uwieść. tojest ożenić się. Nie podobało się i "u, że ja wierny służka mam ucho i wiarę u do rodak mojéj: więc zaraz wszystko do góry nogami. BASIA.
Jozef Ignacy KRASZEWSKI, 1860
6
Sekrety uwodzenia. Stan się mężczyzną pewnym siebie i zacznij ...
Jak uwieść piękną kobietę?
Andrzej Zaleski, 2015
7
Lis Mykita. Z niemieckiego - Strona 43
uwieść. niewinną udało, To dziś – choć mija temu już lat kilka – Pyskujesz jakby nie było już wilka! I jednym susem już za lisa chwyta, Gdy ten uskoczy – bujna jego kita Zręcznym wilczycę zwrotem zbałamuci, A on się w muru rozpadlinę rzuci.
Johann-Wolfgang von Goethe, 1860
8
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 355
uwieść. przez. partes. (układy) Żórawińskie, że suplikowali Rzeczpospolitą, żeby ich ze swojej nie. *) Wol. leg. W. f. 398. *) Żórawińska 1676. :k 23 *) Vol. leg. V. f. 529. *) Wol. leg. W. DZIEJE OSADNICTWA TATARSKIEGO, 355.
Antoni Józef Rolle, 1893
9
Dzieje królestwa polskiego krótko lat porządkiem opisane
Brand Kurfürszta rezydent o wydanie Kalksztejna starał się usilnie, lecz gdy wszystkie kroki jego skutku pozbawione zostały, tajemnie Kalksztejna z Warszawy uwieść postarał się i sam do Prus wyjechał. Ten postępek pod bokiem Królewskim ...
Jan Albertrandy, 1846
10
Szeptucha
W takim razie jak o mnie świadczy to, że próbowałam go uwieść? Hm... Szeptucha wsunęła z powrotem głowę do pokoju. – Aha, chciałam ci tylko powiedzieć, że umyłam wszystkie zioła pod bieżącą wodą. Możesz spokojnie wypić napar.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UWIEZC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uwiezc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paulina Krupińska ma plan! Najpierw dziecko, potem ślub!
Złapac i uwiezc przystojnego bogatego faceta i zmusić do slubu ! Sebastianie opamiętaj sie i rzuć to badziewie , tę głupia celebrytke z ktorej sie śmieje cała ... «SE.pl, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uwiezc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uwiezc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE