Lade App herunter
educalingo
uzmyslowienie

Bedeutung von "uzmyslowienie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UZMYSLOWIENIE AUF POLNISCH

uzmyslowienie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UZMYSLOWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UZMYSLOWIENIE

uziemienie · uziemiony · uziemnik · uziom · uzjadliwiac · uzlocic · uzmyslawiac · uzmyslawianie · uzmyslowiac · uzmyslowic · uznac · uznac dziecko · uznac konto · uznac sie · uznac za zmarlego · uznam · uznanie · uznaniowo · uznaniowosc · uznaniowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UZMYSLOWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyme und Antonyme von uzmyslowienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UZMYSLOWIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

uzmyslowienie ·

Übersetzung von uzmyslowienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UZMYSLOWIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uzmyslowienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uzmyslowienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uzmyslowienie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可视化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

visualización
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

visualization
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृश्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصور
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

визуализация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

visualização
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল্পনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

visualisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

visualisasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Visualisierung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

可視化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시각화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gambaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

visualization
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்சிப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हिज्युअलायझेशन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görüntüleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

visualizzazione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

uzmyslowienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

візуалізація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vizualizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οραματισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

visualisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

visualisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

visualisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uzmyslowienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UZMYSLOWIENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uzmyslowienie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uzmyslowienie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uzmyslowienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UZMYSLOWIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uzmyslowienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uzmyslowienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dydaktyczno-pedagogiczne rozprawy. (Didaktisch paedagogische Gespraeche)
Uzmysłowienie robi się najstósowniéj na gałkach. Nauczyciel zsuwa wszystkie gałki jednego drutu na jednę stronę tegoż, każe je przeliczyć i zapytuje: Ile jest gałek na tym pićrwszym drucie? – Uczniowie odpowiadają: Na piérwszym drucie ...
Edmund-Saturnin Gergowicz, 1876
2
Kurs sublimacji - Strona 192
Sublimacja przemienia pożądanie w energię dla dzieła. A jeżeli przedmiot już jest (po co jest, czym jest, kim jest), a nie ma świadomości - to świadomość - uzmysłowienie sobie - oraz samoświadomość - uzmysłowienie sobie siebie - staje się ...
Marek Sobczyk, ‎Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, 2006
3
Listy z Krakowa - Tom 3,Wydanie 2 - Strona 389
zie takowym dzieło jego, będąc jedynie uzmysłowieniem zimnego rozumowania, nie byłoby więcej dziełem sztuki, kwiatem żywym fantazyi, ale kwiatem robionym, martwym. Mistrz, jak rzekłem, poczuciem swojego natchnienia, instynktem ...
Józef Kremer, 1855
4
Pole Zeppelina - Strona 7
Uzmyslowienie wiecznosci Widze marmur trawertyn zrogowaciala. skóre granitu kamienne luki jasny widnokra.g spadziste dachy. Zimny oddech toczy pustke na skalach odsloniete zyly plynie brunatna krew. Pole Zeppelina (I) (Trybuna ...
Wit Jaworski, 1989
5
Kobieta w życiu i literaturze XVI i XVII wieku: zagadnienia wybrane
... rzafy potrzebe przyblizenia wiemym okreálonych wartoáci du- chowych lub tez wyobrazen w sposób, który ulatwialby odbiór i uzmyslowienie, nadajac pojeciom abstrakcyjnym, tkwiacym je- dynie w wyobrazni ksztah dostrzegalny - cielesny.
Hanna Dziechcińska, ‎Stowarzyszenie "Pro Cultura Litteraria"., ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 2001
6
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 71
Jeżeli np. w obrazie mistrz z braku zgłębienia natury, chybi w perspektywie, kolorycie, anatomii, w rozdzieleniu światła i cieniów i tym podobnie, – toć takowe uzmysłowienie same błędne będąc, nie zdoła godnie odpowiedzieć prawdziwości ...
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.), 1843
7
Poemat prozą w Polsce: - Strona 40
Idzie raczej o uzmysłowienie odmiennego charakteru omawianych tu odwołań; autorskie deklaracje, lub tylko aluzje (w przypadku Turgieniewa), odsłaniające chęć nawiązania do dokonań innego twórcy, mówią o budowanej świadomie przez ...
Agnieszka Kluba, 2014
8
Zmora:
... odpychała natrętne spojrzenia mężczyzn, kiedy pełzały łakomie po jej bogatych, przecudnie rozwiniętych kształtach, kiedy chciwe spoczęły na jej pełnych ustach, co, niby żywe uzmysłowienie rozkoszy, krasiły się barwą soczystych wisien.
Tadeusz Jaroszyński, 2014
9
Między kryzysem, a współpracą: - Strona 43
Przypomnienie to ma celu przede wszystkim uzmysłowienie zwolennikom pętania gospodarki setkami przepisów dobrodziejstw, które dała nam wiara w liberalną politykę w sferze gospodarczej i nie tylko. Warto na to zwrócić uwagę i sięgnąć ...
Marcin Lasoń, 2010
10
O wymowie kaznodziejskiej - Strona 128
Nie wystarcza tedy rzecz uzmysłowić, nie wystarcza usunąć przeszkody, stojące na drodze poznania, nie wystarcza rozum przekonać dowodami, lecz potrzeba nadto wstrząśnąć sercem w kierunku zamierzonym, obudzając w niem uezucia ...
Bronislaw Markiewicz, 1898

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UZMYSLOWIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uzmyslowienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Install Creator 2.0 build 45 Spolszczenie
//Moj pakiet lokalizacyjny jest bezplatny. Ten zapis mial na celu uzmyslowienie jak wiele pracy kosztowalo stworzenie go. I ewentualne wynagrodzenie tej pracy. «dobreprogramy, Nov 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uzmyslowienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uzmyslowienie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE