Bedeutung von "wachlowac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WACHLOWAC SIE AUF POLNISCH

wachlowac sie

ÜBERSETZUNG VON WACHLOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wachlowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wachlowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wachlowac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 范宁月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fanning agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fanning August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फैनिंग अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأجيج أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фаннинг августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fanning agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আ ফ্যান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fanning Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kipas Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fanning August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ファニング8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 패닝 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penggemar Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quạt Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் விசிறி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट चाहता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos fanı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fanning agosto
• Polnisch: wachlowac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Фаннінг серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fanning august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λίχνισμα Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fanning Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fanning augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fanning august

10 BÜCHER, DIE MIT «WACHLOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wachlowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wachlowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

R - Z. - Strona 648

«poruszaé czymá ruchem wahadlowym; machaé, trzepotaé»: Wiatr wachlowal firanka.. wachlowac sie. strona zwrotna czas. wachlo- waé: Wachlowaé sie. kapeluszem. wachlowanie (siç) n I, rzecz. od wachlowaé (siç). wachmistrz m II, DB.

Mieczysław Szymczak, 1995

Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 228

... -xMaaTbcn-okurzaó sie, отпеpywaé sie ‚ wachlowac' Sie , oganíaé sie, u.; нить-01:11rzyó, otrzepaé,ca.; =xny'Tbcn okurzyé sie, otrzepaé sie, es.; :HMBaMÍG-obmnczanie, n.; =чиBaTb-obmaczaé, zamaczaé, sa.; -чиваться -zamaczac' sie, ...

J. Bohuszewicz, 1910

Czas: dodatek miesięczny. rok czwarty, Lipiec Sierpień. Wrzesień

Wachlowanie sie ma tutaj mnóstwo odcieni subtelnych jak odcienie wloskiego krajobrazu; przelatuje ono lekkiem swojem jedwabnem albo puszystem skrzydlem cala game uczué, umie wyrazié jasno i dobitnie najbardziéj abstrakeyjne mysli, ...

Antoni Adam Kłobukowski, 1859

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...

Z 2, W 1; wabny przm. przest. 'pocia.- gajacy, powabny, ponçtny; wabia.cy' Z 1; wachlarz rz. niem. FT 6; wachlowac cz. PT 1; wachlowac sie cz. PT 1; wachmistrz rz. wojsk. 'starszy podoficer' PT 1; Waclaw im. wi. M 26, W 16; wac rz. daw. 'wasc ...

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Warianty języka - Strona 144

a i przyklady wyrazów: — myslec (glówkowac, bic sie z myslami), madry (artycha, posqgowy), glupi ... slizgac siç), uczestniczyc w zajçciach (wachlowac sie uszami, sluchac wykladu), zdawac egzamin (przeskoczyc, miec z ...

Jerzy Bartmiński, ‎Joanna Szadura, 2003

Szekspir i uzurpator: z Krzysztofem Warlikowskim rozmawia Piotr ...

Gertruda otruta winem nie wije sie w smiertelnych konwulsjach. Pozostanie na krzesle, z którego obserwowata pojedynek, nie przestanie sie wachlowac. Spektakl pogra.za sie w katatonii, w niewyjasnionym smiertelnym odretwieniu.

Krzysztof Warlikowski, ‎Piotr Gruszczyński, 2007

Śmierć na wesoło: z cyklu "Między Europą i Azją". - Strona 20

Gdy to mówil, to jakby mu sie. zdawalo, ze sam przebywa w tyeh goracych krajach, poczal sie- naraz wachlowac opadlym liéciem begonji; тoге tez bylo mu naprawde. gorjeo, bo miaJ takie jakies dziwne wypieki na twarzy, jak chlopifee, co sie.

Józef Birkenmajer, 1938

Świadek epoki: listy Elizy z Branickich Krasińskiej z lat 1835-1876

Mamy nadzieje dac przedstawienie w Krzesz(owicach) i ufamy, ze zechcesz zagrac role primadonny, trzeba sie przy tym wachlowac i wszyscy bedq wolali, ¡z nikt nie potrafî robic tego z takim wdzickiem, jak ciocia Katarzyna! 1 Camillo Zichy ...

Eliza Krasińska, ‎Zbigniew Sudolski, 1995

Romans królewski - Strona 56

Oliwkowa cera Marii Ludwiki zarózowila sie. lekko. Ze stolika przy fotelu wziela królo- wa wachlarz z zeberkami z kosci sloniowej i chiñskimi malowidlami na jedwabiu i zaczela sie. wachlowac. — Królestwo to chwieje sie w posadach ...

Władysław Rymkiewicz, 1962

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 207

WACHEL - WACHLOWAC. 207 mych nigdyra nie byl na te milostki wabny. Gorn. Dw. 408. Pochodz. odwabid, powabid , powab, powabny , prze- wabic, przywabic , uwabid , wwabid, wywabid , wywabiacz, iwabié. mt, ob. Waáé. WACEK. ска, т.

Samuel Bogumił Linde, 1860