Lade App herunter
educalingo
wartowac

Bedeutung von "wartowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WARTOWAC AUF POLNISCH

wartowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WARTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WARTOWAC

wartosc modalna · wartosc nominalna · wartosc opalowa · wartosc srodkowa · wartosci autoteliczne · wartosci instrumentalne · wartosciowac · wartosciowanie · wartosciowo · wartosciowosc · wartosciowosciowy · wartosciowy · wartosciujaco · wartowanie · wartownia · wartownica · wartowniczka · wartowniczy · wartownik · wartowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WARTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Synonyme und Antonyme von wartowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WARTOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wartowac ·

Übersetzung von wartowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WARTOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von wartowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wartowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wartowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

wartowac
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

wartowac
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wartowac
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

wartowac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

wartowac
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

wartowac
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

wartowac
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wartowac
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

wartowac
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wartowac
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wartowac
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wartowac
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wartowac
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wartowac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wartowac
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

wartowac
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

wartowac
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wartowac
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

wartowac
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wartowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

wartowac
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wartowac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wartowac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wartowac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wartowac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wartowac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wartowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WARTOWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wartowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wartowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wartowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WARTOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wartowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wartowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozprawki spod Babiej Góry - Strona 121
STRAŻ PRZY TRUMNIE Był taki bogacz, nazywał się Wieprzuśniak i był taki jeden biedny człowiek. Poszedł do niego życzyć pieniędzy, a on mu powiedział tak, że mu da krowę czarną, ale go musi po śmierci trzi noce wartować: dwie w doma, ...
Anna Karasiowa, 1968
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 225
WARTOWAC - WA H UNE К. Beel, кршра , брегу. Z stróiów jeden obory , drugi na podvorcu гол wartowaé. Haur. Sk.Âdo. Gdy spie , szyl- waeh nade mna zbrojny nie wartuje. Bardz. Trag, 315. Ca/a noc wartowaliámy , nie prawie nie ápiqc.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 153
WARTOWAĆ zamiast wertować (z łacin. vertere przewracać), właściwie znaczy przewracać karty w księdze. Ztąd czytać wiele, i niby przetrząsać grube foliały ; ażeby w nieb co wyszukać , albo się czego doczytać. Nie trzeba długo statnta ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Z stróiów jeden obory , drugi na podworcu юа wartowac. Haur. Sk. 495. Gdy áp:e , szyl- wach nade mna xbrojny nie wartuje. Bardz. Trag. 315. Caía noc wartowaliámy, nie prawie nie ápiac. Warg. Iiadz 298. Mi ai Argus sto w glow ie 'ok ; dwie a ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 571
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, Danuta Lankiewicz. warcaby — wartowac siç 571 WARCABY p. ARCABY WARECKI (I) pm «od Warka, nazwy miasteczka nad Pilicq w ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 792
... 603 wartoglowiec 603 wartoleb 603 wartoman 603 wartościowy 603 wartość 603 wartować (wara) 601 wartować (wartki) 603 wartować (warto) 603 wartownik 601 warty 603 waruga 601 warunek 601 warunkowy 601 warzą G33 warząchew ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Syntactic means of expressing cause in Polish-historical aspect
Przy złym nałogu zmarzniesz i Bogu Rej Z II, 314; Ja z tę- skności przy bólu okrutnym i ustawicznym głowy cale obumieram Sob 446; Przy swojej prostocie powiedział, żeś mu WM dawno je [pieniądze] obiecał Opal 1 3 ; Wartować się kazałem ...
Anna Pasoń, 1976
8
Pobożnych diabeł kusił: antologia nadnaturalnej prozy ludowej
Uradziyli tak: przy kościele Świyntyj Anny mo wartować ośmiu wartowników, przy kozdyj ścianie po dwók, śtyrek za miastym przy dródze do Ludźmiyrza, a śtyrek pod lasym Grelym, ka był chodnik s ulicy Świyntyj Anny do Ludźmiyrza.
Donat Niewiadomski, 1998
9
Pamietniki ... z czasow panowania Jana Kazimierza Michala Korybuta i ...
O gospody bardzo trudno było przy owém wielkiém ludzi zgromadzeniu; musiałem tedy stanąć w domu pustym, nowo zaczętym, jeszcze nie skończonym; bo sam tylko zrąb izby bez drzwi stał; i wartować się kazałem przy owych nocnych i ...
Jan Chryzostom Pasek, 1877
10
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Оto i Pan naia | uczniow tylko na gorg bierze, z-uczniow trzech wybiera, chce aby B, | onifaczyli z-foba, a wam dobrze tez pod gora wartowac Мowi Glofia Уeorfит, фиla fи/li ö типс атто junt ab implй (eparati, (7 т futuro, отнито (ерата. Виттиг.
Tomasz Młodzianowski, 1681
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wartowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wartowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE