Lade App herunter
educalingo
wdowi

Bedeutung von "wdowi" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WDOWI AUF POLNISCH

wdowi


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WDOWI

kawalerowie mieczowi · krowi · ku dolowi · mrowi · niebialoglowi · rycerze mieczowi · sowi · zakonnicy bosi trzewiczkowi · zbrodnie przeciw pokojowi · zlotoglowi

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WDOWI

wdlawiac · wdmuchac · wdmuchiwac · wdmuchiwanie · wdmuchnac · wdmuchniecie · wdowa · wdowczyk · wdoweczka · wdowenka · wdowicze · wdowiec · wdowienski · wdowienstwo · wdowine · wdowka · wdowstwo · wdowula · wdowulenka · wdowunia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WDOWI

biale cialko krwi · braterstwo krwi · cietrzewi · czerwone cialko krwi · dawstwo krwi · dewi · drzewi · drzwi · ekwi · grawi · grupy krwi · kiwi · komorka krwi · kon czystej krwi · kon pelnej krwi · krazenie krwi · krzepliwosc krwi · krzepniecie krwi · ksiaze krwi · kuropatwi

Synonyme und Antonyme von wdowi auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WDOWI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wdowi ·

Übersetzung von wdowi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WDOWI

Erfahre, wie die Übersetzung von wdowi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wdowi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wdowi» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寡妇
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viuda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

widow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विधवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرملة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вдова
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viúva
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিধবা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

veuve
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

janda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Witwe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未亡人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과부
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

randha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đàn bà góa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விதவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विधवा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dul
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vedova
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wdowi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вдова
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

văduvă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χήρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weduwee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

änka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wdowi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WDOWI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wdowi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wdowi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wdowi auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WDOWI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wdowi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wdowi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Wdowi dochód. Wdowie utrzymanie, p. Wdowi dochód. Wdowie kasy, p. Opatrzenia zakłady towarzyskie. Wdowi dochód co jest? kiedy i jak długo należy się wdowie, 1242–1244; – ostrożność co do jego zabezpieczenia, 1245, – w przypadku ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
2
Mała encyklopedia małżeńska
WELON. WDOWI. Starsze owdowiałe kobiety wciąż jeszcze noszą tradycyjne czarne welony, które podczas pogrzebu zakrywają twarz, a po uroczystościach odrzuca się je do tyłu. Welon był częścią żałobnej wyprawy, w skład której wchodził ...
Krystyna Kofta, 2012
3
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
12.40 Pożerają oni dobytek wdów i dla pozoru długo się modlą. Na nich spadnie o wiele surowszy wyrok. Wdowi. grosz,. czyli. najwięcej. 12.41 Jezus usiadł naprzeciw świątynnej skarbony i zaczął się przyglądać, jak tłum rzuca do niej ...
praca zbiorowa, 2012
4
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
12.40 Pożerają oni dobytek wdów i dla pozoru długo się modlą. Na nich spadnie o wiele surowszy wyrok. Wdowi. grosz,. czyli. najwięcej. 12.41 Jezus usiadł naprzeciw świątynnej skarbony i zaczął się przyglądać, jak tłum rzuca do niej ...
praca zbiorowa, 2012
5
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Gryf brat Klemensa z Klimnn- towa wdy glogowskiego 125. Teordermder Marek radz. krak. w 1470 r. 896. Tepner Jan radz. krak. w 1465 r. 895. Terawscy b. Osorya 559. Teschner Mikolaj radz. krak. w 1424 r. 89i. Tetyngier Werner komtur ...
Bartosz Paprocki, 1858
6
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Wda wileński, jako kalwin, kal-*$**- winkę królowi radził. Wda sieradzki, Kasper Dönhof,*.* choć przed kilką lat sektę kalwińską porzucił, jednak te-`.* * raz kalwinki królowi nie zganił. - Wda inowrocławski, - T - Hieronim Radomicki, herbu ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
7
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
dnością przyjaciółki. Wda wileński, jako kalwin, kalwinkę królowi radził. Wda sieradzki, Kasper Dönhof, choć przed kilką lat sektę kalwińską porzucił, jcdnak teraz kalwinki królowi nie zganił. Wda inowrocławski, Hieronim Radomicki, herbu ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
8
O elekcyi Henryka Walezyusza na króla polskiego: pamiętniki Jana ...
TEvěque de Lan- cissic le Palatin de Cra- Wda Krakowski Jan Firley Mar. covie / K. le Palatin de Po- Wda Poznański Łukasz Górka. snanie - le Palatin de Ma- Wda Mazowie- Stanisław. Ławsovie cki ski. le Palatin de Ca- Wda Kaliski Kasper ...
Jean Choisnin, 1818
9
Wilno od poczatkow jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 419
Radziwilla Wdy Wileńsk. i syna jego Krzysztofa. X. IV. Do Ostafieja Wołłowicza Kanclerza W. X. L. R. IV. tejże do Jana Kiszki Starosty Żmudzkiego. X. V. R. I. doX. Konstantego Ostrogskiego, tejże R. VIII. do Mik. Radziwiłła Wdy Nowogrodzk.
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
10
Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...
Wiecka na przecięciu z doliną Wdy. 1 – obszary sandrowe; 2 – rynna subglacjalna; 3 – zagłębienia wytopiskowe; 4 – erozyjne odcinki doliny Wdy; 5 – erozyjne terasy nadzalewowe w dolinie Wdy; 6 – delta stożkowa; 7 – równina zalewowa; ...
Mirosław Błaszkiewicz, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WDOWI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wdowi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wdowi grosz
Dzisiejsza Ewangelia przypomina nam o wdowie, która złożyła ofiarę ze wszystkiego, co miała na swoje utrzymanie. Czy to lekkomyślność? Naiwność? «Gazeta Olsztyńska, Nov 15»
2
Owoc będzie obfity!
Dzieci w Peru żyją w ciężkich warunkach, więc może nasz wdowi grosz pomoże dać im nieco lepszą rzeczywistość - zachęcała do wsparcia akcji Małgorzata ... «Gość Krakowski, Nov 15»
3
Na ratunek zabytkom cmentarnym
... jakim jest Stary Cmentarz tarnowski. "Każda kwota była ważna, zarówno ten wdowi grosik, sierocy grosik jak i duże nominały wpłynęły na wynik ostateczny. «Ryglice-okolice.pl, Nov 15»
4
Podsumowano tegoroczną kwestę na przemyskich cmentarzach
Każda kwota była ważna, zarówno ten wdowi grosik, sierocy grosik jak i duże nominały wpłynęły na wynik ostateczny – mówi prezydent Przemyśla Robert ... «Portal Przemyski, Nov 15»
5
Hojni mieszkańcy
Cieszę się z hojności mieszkańców i dziękuję wszystkim tym, którzy wrzucili nawet ten przysłowiowy wdowi grosz - mówi Grzegorz Watycha, burmistrz Nowego ... «Gość Krakowski, Nov 15»
6
Widzieliśmy "Smoleńsk" Antoniego Krauzego! "wSieci": To studium …
Wielokrotnie łzy stawały mi w oczach, gdy ludzie oddawali mi wdowi grosz — opowiada i przytacza zdarzenie z Chicago: — To był moment, kiedy jeszcze nie ... «wPolityce.pl, Nov 15»
7
Misyjna lekcja wiary
O to nieustnie proszą. A gdy spotkamy ich na swej drodze sięgnijmy hojniej do kieszeni, bo nasz często wdowi grosz, to też wkład w misyjne dzieło Kościoła. «Wiara.pl o Kościele, Okt 15»
8
Sąd w Opolu skazał za wyłudzenie mężczyznę, który podawał się za …
... wyłudzał pieniądze, wykorzystując zaufanie ludzi, powodując czasem "ludzkie dramaty" lub biorąc od poszkodowanych "przysłowiowy ostatni wdowi grosz". «Onet.pl, Sep 15»
9
"Przylądek nadziei" poświęcony i otwarty
Alicją Chybicką, jak i tym, którzy swój przysłowiowy wdowi grosz przekazywali na działalność obecnej i budowę nowej kliniki - mówił. Pierwszych pacjentów ... «Gość Wrocławski, Sep 15»
10
Jak robić dobrze?
Czasami wystarczy wdowi grosz, by uszczęśliwić drugą osobę. - W Polsce prowadziliśmy tzw. „zbiórkę na oddychanie”. W Afryce mamy dzieci z malarią ... «Gość Lubelski, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wdowi [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wdowi>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE