Bedeutung von "wiceregent" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WICEREGENT AUF POLNISCH

wiceregent

ÜBERSETZUNG VON WICEREGENT

Erfahre, wie die Übersetzung von wiceregent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wiceregent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wiceregent» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 副摄政
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vice -regente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vice-regent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाइस रीजेंट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نائب الوصي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вице- регентом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o vice- regente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহ-শাসক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vice-régent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Naib bupati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vizeregent
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 副摂政
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그 섭정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kosok-Bupati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phó nhiếp chính
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துணை பிரதிநிதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपाध्यक्ष ए
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yardımcısı Regent
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vice- reggente
• Polnisch: wiceregent
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віце- регентом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vice - regent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντιπρόεδρος αντιβασιλέας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vise- regent
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vice regent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vice - regent

10 BÜCHER, DIE MIT «WICEREGENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wiceregent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wiceregent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pan Sędzia Deluty: sceny z pierwszych lat panowania Stanisława Augusta

Na tç wiadomosc, twarz Wiceregenta siç zmienila, scisnaj wargi; od- kaszlnaj, aby pokryc momentalne pomieszanie. — I coz o tym Sçdzia dobrodziej mysli? — Córka moja postanowi jak bçdzie chciala. — Pan Wojewodzic — rzekl Wiceregent, ...

Richard Sokoloski, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, ‎University of Ottawa. Slavic Research Group, 2005

Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...

Αdam Οgrodziήski wiceregent Czerski. - Ιϊrasίckί. Φkφeki herbu Raduan, w ziemi Warszawskiej. Jan, Remigian, Wiktoryn i Μikolaj Οkρccy r. 1648. Ν. mial za soba Αgnieszkς Κarczewska pisarzowng ziemska Czerska. Αntoni 0kρcki biskup ...

Kaspar Niesiecki, 1841

Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...

Kozłowski Klemens, wiceregent - - - • Plocki - - . | St. A. W. Pro. |Kozubski Stefan . - . | A. II. Z. H. | Koźmiński. Kozubski Józef - A. II. | W. Sier. - Koźmiński . . . | A. II. | W. L. Kożuchowski. | Koźmiński Adam, miecznik Kal. A. II. | W. Kal. |Kożuchowski ...

Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845

Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...

St. A. | W. Ł. s Stokowski, Stokowski Karol, wice regent | tokowscy de Stok Zygmunt, Stężycki - . | St. A. W. S Stanisław i Mikołaj - . | J K | W: K. stokowski Karol, wice regent - Stokowski Jan . - . | J. K. | W. Sier. | Stężycki . } - . | St. A. W. S. Stokowski ...

Oswald Pietruski, 1845

Pamiętniki Marcina Matuszewicza, 1714-1765 - Tomy 1-2 - Strona 135

starosty brzeskiego, oskarżając mnie, że takiego wiceregenta głupiego nieposesyonata, a nawet nieszlachcica trzymam, a że nikt w tyra szalonym sądzie nie chciał się sądzić, musieli te swoje limitować roki. Tylko co miałem do Kowna ...

Marcin Matuszewicz, 1876

Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...

nik, Lwów pisarz gr., Lwów wiceregent, Żydaczów stolnik. Horodyski Stefan, Jan, Jacenty 456. 539. Horodyski Teodor Kochanowicz 543. Horodyski Tomasz i Dymitr 25, Horodyski Horodyński Wojciech ob. Lwów subdelegat. Horodyszcze w.

Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1928

Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana brzeskiego-litewskiego, ...

Tylko co miałem do Kowna wyjeżdzać, przybiegł do Rasny Szydłowski, mój wiceregent, wszystek zbity z wyrwanemi włosami i uczynił mi relacyą o takiej swojej obeldze. Musiałem zatem zaniechać drogi mojej do Kowna, a jechać do Kodnia ...

Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876

Lustracje województwa płockiego, 1565-1789 - Strona 272

Kalabny, młyn. z Cekanowa 1453 157, 240 Kamicki Wojciech, kowal z Dzierzązny 1784 234 Kamieńscy LXI Kamieński Onufry, wiceregent przasnyski 1777 LXI; por. Kamiński Onufry Kamińscy LXI Kamiński, posiadacz ...

Anna Sucheni-Grabowska, ‎Stella Maria Szacherska, 1965

"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...

połowy XVII w.579 Najstarsza wzmianka w prawie wojskowym dotycząca kozackiej struktury organizacyjnej w armii koronnej pochodzi z 1565 r., kiedy to Stanisław Cikowski jako wiceregent polskiego korpusu posiłkowego w WKsL wyłączył tę ...

Karol Łopatecki, 2012

Archiwum Komisyi prawniczej - Tom 8 - Strona 312

Nakoniec chociaż ustanowieni przy sądzie i kancelaryi konfederacyi naszej olicyaliści, jako to W. pisarz, UUr. sekretarz, regent, wiceregent, insły- gator i potrzebni manualiści za prace swoje winniby być przyzwoicie nad- grodzonymi, ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1907

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WICEREGENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wiceregent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Papież: to droga do szczęścia i świętości

Agostino Vallini, wiceregent tej diecezji abp Filippo Iannone i proboszcz parafii św. Wawrzyńca za Murami ks. Armando Ambrosi. Swe rozważania Ojciec Święty ... «Deon.pl, Nov 15»