Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wiecznotrwaly" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WIECZNOTRWALY AUF POLNISCH

wiecznotrwaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WIECZNOTRWALY


bywaly
bywaly
czerwiec trwaly
czerwiec trwaly
dlugotrwaly
dlugotrwaly
dotrwaly
dotrwaly
kapital trwaly
kapital trwaly
krotkotrwaly
krotkotrwaly
majatek trwaly
majatek trwaly
niebywaly
niebywaly
niedlugotrwaly
niedlugotrwaly
nietrwaly
nietrwaly
niewytrwaly
niewytrwaly
obywaly
obywaly
ogniotrwaly
ogniotrwaly
poltrwaly
poltrwaly
trwaly
trwaly
waly
waly
wytrwaly
wytrwaly
zimotrwaly
zimotrwaly
zuchwaly
zuchwaly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WIECZNOTRWALY

wieczne miasto
wieczne potepienie
wiecznie
wiecznie mlody
wiecznie zielony
wiecznik
wiecznobrzmiacy
wiecznosc
wiecznosciowy
wiecznotrwalosc
wiecznozielony
wieczny
wieczny odpoczynek wieczne odpoczywanie
wieczny snieg lod
wieczor
wieczorek
wieczorem wieczorami wieczorkiem
wieczornica
wieczornie
wieczorniec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WIECZNOTRWALY

annaly
arcydoskonaly
arcywspanialy
barszcz bialy
bialy
bielnik bialy
blekitno bialy
bocian bialy
boleslaw smialy
brazowo bialy
brudnobialy
brunatno bialy
caly
ciekle krysztaly
cieplostaly
cymbaly
czarno bialy
czerwono bialy
czysto bialy
dawno przebrzmialy

Synonyme und Antonyme von wiecznotrwaly auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WIECZNOTRWALY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wiecznotrwaly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WIECZNOTRWALY

Erfahre, wie die Übersetzung von wiecznotrwaly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wiecznotrwaly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wiecznotrwaly» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

永恒的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eterno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

everlasting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिरस्थायी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вечный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eterno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éternel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang kekal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ewig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

永遠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

langgeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đời đời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நித்திய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सार्वकालिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölümsüz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eterno
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wiecznotrwaly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veșnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιώνιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ewige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

evig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wiecznotrwaly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WIECZNOTRWALY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wiecznotrwaly» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wiecznotrwaly auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WIECZNOTRWALY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wiecznotrwaly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wiecznotrwaly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nasza Pascha z Chrystusem - Strona 263
obecność misterium, to jest to możliwe tylko dlatego, że już w zbawczym, historycznym działaniu Chrystusa zawiera się pewien element wiecznotrwały, po- nadhistoryczny, który oto staje się, jako fakt ziemski, we właściwym sobie czasie, ...
Wacław Hryniewicz, 1987
2
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 80
Z przymiotnikiem w pierwszym członie: chytrolnwny, drogo- pojny, prawowierny, wdzięcznomruczny, wiecznotrwaly. Przymiotniki tej grupy są czynnościowe z *.vyjątkiem stanowych dro- gopojny i drzewowzniosly oraz skłonnościowych ...
Tadeusz Brajerski, 1961
3
Dom Bozy to jest praktyczne wskazowki budowania, naprawiania i ...
Obrobiony w kostkę nie potrzebuje tynku, jest wiecznotrwały i sprawia widok prawdziwie monumentalny, więc gdzie tylko warunki miejscowe pozwalają, chociażby z powodu kosztów budować zwolna, należy go koniecznie używać, a wzniesie ...
A. Brykczynski, 1888
4
Język Franciszka Karpińskiego - Strona 59
Pień przysłówkowy + pień czasownikowy dobroczynny 'dobrze czyniący' ZO 110; L z XVIII w. wiecznotrwały 'wiecznie trwający': tron Dawida wiecznotrwały PDII 186; L z uwagą, że rzadki z XVI w. ; też u Kniaźnina (s. 73) i Bo- homolca (s.
Krystyna Kwaśniewska-Mżyk, 1979
5
Seria Filologia polska - Wydania 14-15 - Strona 68
Jest w SWil, u Lindego tylko 'szczerosrebrny '. wiecznotrwały 'trwający wiecznie': Kochamy podłość, krewkość, ułomność, zaniedbywamy zacność wiecznotrwałą Ksm 374; rozkoszy wiecznotrwałe Ksm 376. Jest u Lindego z cytatami z XVII i ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1970
6
Polska granica zachodnia: tysiąc lat dziejów politycznych - Strona 360
Władztwo Zakonu, jako instytucja prawa kanonicznego, było teoretycznie wiecznotrwałe, tymczasem pokój krakowski wyraźnie przewidywał możliwość włączenia Księstwa w Prusiech do Korony na wypadek wygaśnięcia męskich potomków ...
Gerard Labuda, 1974
7
Poezye - Strona 77
... wiecznotrwały; 12, 19 wiecznotrwała ozdoba wnetki — wnet, 25*, 8 wsciągać; 15, 3 wściągasz prawem aniołów wojska niezliczone; 50, 6 wściągnąć wody wytrwać co — przetrwać co, wytrzymać; 18, 3 wytrwa gniew — 77 —
Mikołaj Szarzyński Sęp, ‎Ignacy Chrzanowski, 1903
8
Nowa baśń - Tom 5 - Strona 166
... nieraz lichego czy skwaśniałego, w krew Pańską w byle kościółku. Niech żyje Graal wiecznotrwały z krwią Bożą też wiecznotrwałą, Graal z zamku przepysznego i przedziwnego! Precz z drugą niedorzecznością: macierzyństwa dziewiczego.
Teodor Parnicki, 1962
9
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 470
Cechy klasyczności wiernie w nich utrzymane i ofiara złożona dla wydania tych cech, doprowadziły płody tych mężów do pełności klasycznej i postawiły ich w rzędzie prawodawców którzy założyli w muzyce wiecznotrwałą posadę i zakreślili ...
Andrzej Towiański, 1882
10
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 347
... pokoy wiecznotrwaly.„ Takes' narzckal nad synem, Fingalu. КЕМ poymie czulos'é Ossyana zalu, Gdy cicbic stracil? Nie masz ciç móy` oyczel Gdzie twe orgie , gdzie groty zabóyczç? Gdzie ów glos wdziqczny, donos'ny, ogromny? Zniknçlo ...
Ignacy Krasicki, 1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wiecznotrwaly [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wiecznotrwaly>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż