Lade App herunter
educalingo
wielki palec

Bedeutung von "wielki palec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WIELKI PALEC AUF POLNISCH

wielki palec


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WIELKI PALEC

bywalec · calec · duzy palec · kawalec · malec · maly palec · nalec · niebywalec · niedbalec · obywalec · ocalec · opieszalec · ospalec · oszalec · padalec · palec · podszalec · polpalec · polwalec · serdeczny palec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WIELKI PALEC

wielki brat · wielki chural panstwowy · wielki czwartek · wielki kanal · wielki kanion · wielki kociol sniezny · wielki komtur · wielki ksiaze · wielki mistrz · wielki mur chinski · wielki piatek · wielki piec · wielki pies · wielki post · wielki staw polski · wielki szatan · wielki szlem · wielki tydzien · wielki ulem egiptu · wielki wezyr

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WIELKI PALEC

pomalec · poszalec · poufalec · przemadrzalec · przeszalec · rozszalec · sluzalec · smalec · sprochnialec · szalec · szmalec · walec · zagorzalec · zakalec · zalec · zapamietalec · zarozumialec · zaszalec · zatwardzialec · zgorzknialec

Synonyme und Antonyme von wielki palec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WIELKI PALEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wielki palec ·

Übersetzung von wielki palec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WIELKI PALEC

Erfahre, wie die Übersetzung von wielki palec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wielki palec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wielki palec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拇指
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dedo pulgar del pie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

big toe
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंगूठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبهام قدم للرجل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

большой палец ноги
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dedão do pé
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড় অঙ্গুলী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

grand orteil
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jari besar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

große Zehe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

足の親指
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엄지 발가락
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jempol sikil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngón chân to
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரிய விரல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा पायाचे बोट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayak başparmağı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alluce
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wielki palec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

великий палець ноги
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

degetul mare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλο δάχτυλο του ποδιού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groottoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stortån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stortå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wielki palec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WIELKI PALEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wielki palec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wielki palec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wielki palec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WIELKI PALEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wielki palec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wielki palec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 24
PALCOWY, a, e, ё. а) do palców naleìacy, шпаги; Croat. persztni; Ecol. uepcroßui. ... 2. paltz, palz, palazk; (NB. palec w inszych dyalektach znaczy szczególnie wielki palec, wìçc «Lacińskie pollex; na palec zaá w ogólnoáci w uìywaniu u nich ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
A z ostatku oliwy, która jest na dłoni jego, pomaże kapłan koniec ucha prawego onemu, który się oczyszcza, i wielki palec prawej ręki jego, także wielki palec prawej nogi jego zonejże krwi, która jest ofiarą za występek. A coby zostało oliwy, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
3
O teoryji Darwina ... Przedruk z “Tygodnika Katolickiego.” - Strona 31
U małp zgina się ksiuk, wielki palec ku dłoni z powodu krzywego rozdziału ścięgna muszkułu, wspólnego wszystkim palcom i ruch im nadającego; stąd za poruszeniem palcy, wielki zawsze ściąga się na wewnątrz, a nie ma wcale siły osobnéj ...
T. WARTENBERG, 1866
4
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
14.14 Potem kapłan weźmie nieco krwi ofiary za przewinienie i pomaże nią płatek prawego ucha tego, który się oczyszcza, kciuk jego prawej ręki i wielki palec jego prawej nogi. 14.15Weźmie też kapłan nieco z logu oliwy i wyleje na swą lewą ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
5
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
posmarowany, i nagięty ku dłoni, pokrywa się z przyczyny ochędóstwa resztą palcami, tak przysposobiona ręka wiedzie się do ... Chcąc zaś śledzić części z przodu we wchodzie miednicy się znajdujące, wtedy wielki palec opiera się z boku ...
Felix Pfau, 1838
6
Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 360
... jeszcze w Chinach milczący handel, naznaczając cenę przez palce; jaką liczbę wyrazić chcą, tyle palców wyprostują; ... i średniego palca, wyciągając prosto wielki palec, prostując także nieco piérwszy palec w położeniu wielkiego palca i ...
Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828
7
Podróż do Chin przez Mongoliją w latach 1820 i 1821
... jeszcze w Chinach milczący handel, naznaczając cenę przez palce; jaką liczbę wyrazić chcą, tyle palców wyprostują; ... i średniego palca, wyciągając prosto wielki palec, prostując także nieco piérwszy palec w położeniu wielkiego palca i ...
Egor Fëdorovič Timkovskij, 1828
8
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
I wezmie Raptan krwie z ofiary za wystxpek, i pomaZe Raptan koniec ucha prawegs one- mu, ktöry six oczyscia; takz'e palec wielki u prawey rzki iego i palec wielki u prawey nogi iego. 'S- wezinie te'z Rapian Z one? I.LVI^I'ic!^«. . Rozd.
Franz Albert Schultz, 1810
9
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
palca, dłoni, ktore fq części ciała ludzkiego. Potym: wymiar iednofayny między częściami ciała ludzkiego naprzykład fzerokość czterech palcow ręki ludzkiey (opufzczaiąc wielki palec) razem złączonych w końcach ich mierzona, w otworzoney ...
Józef Rogaliński, 1776
10
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
A 1. osmtku oiiwy, która lest na dloni iego, pomaze Kaplan koniec ucha prawego спеши, kwry sie oczys'cia, i wielki palec prawéy rçki iego, takzc wiclki paiec prawéy nogi 'iego z onéyàe krwi, Юбка iest oiìarq za wySî . КА coby zostalo oliwy, ...
Franciszek Albert Szulc, 1823

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WIELKI PALEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wielki palec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Podagra atakuje coraz częściej
Aż nagle mniej więcej w drugiej połowie nocy budzi się z wielkim bólem, który najczęściej obejmuje wielki palec u nogi, czasem również piętę, podeszwę i ... «Polityka, Apr 15»
2
Wielki pech Wisły. Małecki i Melikson z ciężkimi kontuzjami
Stopa Maora Melikson, a zwłaszcza wielki palec, jest tak spuchnięta, że wygląda jak bania. Prześwietlenie nie pozwoliło postawić ostatecznej diagnozy, ale ... «SE.pl, Sep 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wielki palec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wielki-palec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE