Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wierzch" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WIERZCH AUF POLNISCH

wierzch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET WIERZCH AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wierzch» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
wierzch

Top

Wierzch

Wierzch ist ein Dorf im Landkreis Gmina Głogówek, im Kreis Prudnik, Woiwodschaft Oppeln, im Südwesten Polens. In den Jahren 1975-1998 gehörte der Landkreis zur damaligen Woiwodschaft Oppeln. Das Dorf liegt an der Strecke von Prudnik nach Głogówek. Wierzch – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie prudnickim, w gminie Głogówek. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do ówczesnego województwa opolskiego. Wieś położona przy trasie z Prudnika do Głogówka.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wierzch» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WIERZCH


na wierzch
na wierzch
pierzch
pierzch
polzmierzch
polzmierzch
pomierzch
pomierzch
powierzch
powierzch
przymierzch
przymierzch
zamierzch
zamierzch
zmierzch
zmierzch

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WIERZCH

wierzbowy
wierzchem
wierzchen
wierzchenek
wierzchlas
wierzchlaski
wierzchni
wierzchniactwo
wierzchnica
wierzchol
wierzcholek
wierzcholkowo
wierzcholkowy
wierzchonek
wierzchoslaw
wierzchoslawice
wierzchoslawicki
wierzchotka
wierzchotkowaty
wierzchotkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WIERZCH

a ch
a n ch
ach
akrostych
aleja zasluzonych
aletsch
allach
almanach
ameboidalny ruch
amfibrach
anabatyczny ruch
anaptych
anarch
anch
antybakch
apel poleglych
arch
argerich
armeleutegeruch
aschenbach

Synonyme und Antonyme von wierzch auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WIERZCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wierzch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WIERZCH

Erfahre, wie die Übersetzung von wierzch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wierzch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wierzch» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superior
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

top
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

топ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

topo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীর্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahagian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Top-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đỉnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वरच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üst
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

superiore
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wierzch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

топ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

top
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να π
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

top
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

topp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

topp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wierzch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WIERZCH»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wierzch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wierzch auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WIERZCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wierzch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wierzch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Elektryczności Uwáźanéy W Ciałach Ziémskich i Atmosferze ...
Podobnież także, skutek uderzenia i inne, w butelce Leydeyskiey okáżą się , trzymaiąc ią za wierzch zewnętrzny iedną ręką, a drugą dotykając się wierzchu wewnętrznego naelektryzowanego, iako i trzymaiąc ią za tenże sam wierzch ...
Franciszek Scheidt, 1786
2
Słownik lutników polskich - Strona 227
1800, wierzch - - 147 129. Pilichoski Wojciech, Kraków, gitara angielska 1807, — a) wierzch, b) spód 148 130. Pilichoski Wojciech, Kraków, cytara basowa 1799, wierzch .... 148 131. Miciński Andrzej, Kraków, gitara 1836, wierzch 149 132.
Zdzisław Szulc, 1953
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 308
508 WIERZBOWK A - WIERZCH. ... Pers. avir, avvar super; Germ, fiber, obit); — §-1) wierzch, wierzchnia czyli goma czçàé czego, (oppos. spód); ber ... Cafy rok jednç jezdziïem кагеЦ , со tylko wierzch kazafem odnowic, a spód dad inszy. Mon.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego w trakcie sporz1dzania na podstawie ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym Liczba planów W tym Po- wierzch-niagmi- ny objê- taplana-mimiej- ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
5
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Ze za zbliżeniem drotow, od obydwoch wierzchow idących, iskra wypada, przyczyna iest ; iż wierzch wewnętzny ma w sobie wiele matery i elektryczney , zewnętrzny zaś ma oneyże bardzo mało , przeto materya elektryczna, z iedngo wierzchu ...
Józef Herman Osiński, 1777
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 661
Wierzch tkaniny, futra, buta. Sadzawka zamarzla po wierzchu, z wierzchu. Wy- dostac sic na wierzch nasypu. Wlozyc serdak futrem na wierzch. A Coa przelewa sic, przesypuje sic przez wierzch «coS przelewa sic, przesypuje sic przez gome ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Prace - Tomy 3-5 - Strona 227
1800, wierzch □ • 147 128. Püichoski Wojciech, Kraków, gitara angielska 1807, — a) wierzch, b) spód 148 130. Püichoski Wojciech, Kraków, cytara basowa 1799, wierzch • • 148 131. Miciñski Andrzej, Kraków, gitara 1836, wierzch 149 132.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1953
8
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
I miatzi sne gatki na onych miedziane; a na czterech rogach dwu stupach, tak z wierzchu iako iego byty psdpory iako ramions, i przeciwko örzodkowi pod »iatk>z, a pod wanna byty te ramisna ulam iabtka granatowe, ktörych byto przy kazdey ...
Franz Albert Schultz, 1810
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Forjitли diabolи фили:йт adje, /ic сит } Яf } vidererur, А Рan co? chcefz sidia czartowskie rozpedzic, pokufy zwyciczyc, gdy cig naybärziey wynofza, pokazywad chca, na wierzchu Коiciota nadinnych fi4nowia 5 taray fig, aby die nikt nie widziat, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Hinaufheben, v. irr. a, Imperf, ich –, er hob hinauf, Part prt. hinaufgehoben wyzey podniesé, poddäwignaétam na wierzch, – na göre. - - Hinaufholen tam wzizé oder sprowadziétam nagöre, zanieščna göre, – na wierzch. - - A Hinaufklettern ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WIERZCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wierzch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przepis na cannelloni ze szpinakiem i fetą dla alergika
Rurki piec pod przykryciem aż makaron będzie miękki a wierzch się przypiecze ... Na 5 minut przed końcem pieczenia potrawę odkryć, by wierzch się zrumienił. «dzieci.pl, Nov 15»
2
Różne oblicza Białki Tatrzańskiej
Z wielu punktów miejscowości można dotrzeć drogą polną lub ścieżkami na Horników Wierzch czy Wysoki Wierzch, albo przejść wzgórzami wzdłuż Białki i dojść ... «TTG Polska, Okt 15»
3
"Za słabo pan trąbi. Niech pan wyjmie trąbę na wierzch". Protest …
Ryszard Petru przed jednym z warszawskich liceów chciał przedstawić projekt zmian w Karcie nauczyciela. Skutecznie uniemożliwili mu to działacze z partii ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Okt 15»
4
Korwinista zagłuszał Petru na konferencji prasowej. Świetna riposta …
"Za słabo pan trąbi. Niech pan wyjmie trąbę na wierzch" - zachęcał. Trwa przygotowywanie Twojego komputera do odtwarzania filmów. Może to potrwać do 30 ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Okt 15»
5
Prof. Wolniewicz: Idzie na nas fala islamu. Tej fali nie powstrzyma …
Po Martinie Schulzu niczego innego się nie spodziewam. Buta niemiecka wychodzi znów na wierzch. Martin Schulz jest tego klasycznym okazem. «wPolityce.pl, Sep 15»
6
Ekshumacja niemieckich żołnierzy w Wierzchu
W pracach pomagają żołnierze Bundeswery. Dotychczas z grobów wydobyto szczątki ponad 170 żołnierzy, znacznie więcej niż spodziewali się organizatorzy ... «Nowa Trybuna Opolska, Aug 15»
7
Błotniak łąkowy – subtelny władca pól
Samiec z wierzchu jest cały szary z kontrastującymi żółtymi tęczówkami. Do tego osobniki obu płci stoją na dość długich, cienkich i także żółtych nogach. «Portal ekologiczny, Jul 15»
8
Podejrzane machinacje przy transferze Neymara. Agencja domaga …
Na wierzch wypływają nowe fakty w sprawie przejścia Neymara z Santosu do Barcelony latem 2013 roku. Firma DIS, która miała 40 proc. praw do zawodnika, ... «Sport TVN24, Jun 15»
9
Prawda w końcu wyjdzie na wierzch. Trzeba tylko konsekwentnie o …
Nie prędzej ale – jak widać – bardzo późno, kiedyś tam prawda w końcu wyjdzie na wierzch. Trzeba tylko konsekwentnie o nią walczyć, tak właśnie jak to robi ... «wPolityce.pl, Mär 15»
10
Co w nowym Tygodniku (nr 47)?
Książka: Wczoraj i dziś parafii Wierzch. Ukazała się potężna monografia parafii Wierzch opracowana przez ks. Wolfganga Globischa przy współpracy z prof. «Tygodnik Prudnicki, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wierzch [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wierzch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż