Lade App herunter
educalingo
windykowanie

Bedeutung von "windykowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WINDYKOWANIE AUF POLNISCH

windykowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WINDYKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WINDYKOWANIE

windowac sie · windowanie · windows · windowsowy · windowsy · windowy · windsor · windsor chair · windsor knot · windsorski · windsurfing · windsurfingowy · winduga · windykacja · windykacyjny · windykator · windykowac · windziarka · windziarski · windziarz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WINDYKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von windykowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WINDYKOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

windykowanie ·

Übersetzung von windykowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WINDYKOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von windykowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von windykowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «windykowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回收金额
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recuperar los importes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

recover amounts
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

राशि की वसूली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعادة المبالغ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстановить объемы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recuperar os montantes
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিমাণে পুনরুদ্ধার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

recouvrer les montants
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendapatkan amaun
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erholen Mengen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

金額を回復
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양 을 복구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waras Jumlah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thu hồi số
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவு மீட்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वसूल कर Ö
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meblağları geri
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recuperare gli importi
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

windykowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відновити обсяги
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recuperarea sumelor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάκτηση των ποσών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedrae verhaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återkräva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenopprette mengder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von windykowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WINDYKOWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von windykowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «windykowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe windykowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WINDYKOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von windykowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit windykowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poradnik inwestora rynku nieruchomości - Strona 270
|Jak nie windykować i dlaczego? Zatem, jak dochodzić zapłaty? Absolutnie odradzam korzystanie z usług masowych firm windykacyjnych, kancelarii radców prawnych i adwokatów oraz „typów spod ciemnej gwiazdy”. Najniższą rzeczywistą ...
Damian Kleczewski, ‎Justyna Broniecka-Klim, ‎Kazimierz Turaliński, 2016
2
Prace prawnicze - Wydanie 21 - Strona 158
W związku z tym może dojść do zwiększenia się kosztów związanych z realizacją roszczenia windykacyjnego — z wydaniem rzeczy windykowanej. Powstaje więc pytanie, jak dalece zmiana w zakresie miejsca wydania windykowanej rzeczy ...
Uniwersytet Jagielloński, 1965
3
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 45
ale przy uprawnieniu działu, powstały wraz nieporozumienia, procesy, które zrujnowały Aleksandra Łaszcza , nigdy on nie przyszedł do posiadania spuścizny po Kierdejowej, a na jej windykowanie ojcowiznę swoję stracił niechybnie.
Antoni Józef Rolle, 1887
4
Część pierwsza
Ochocki wspomina najbardziej typowe instrukcje poselskie zalecane posłom: „Na sejmikach podpisywano laudum dla posłów — windykowanie sum neapolitańskich przez królową Bonę wywiezionych, nalegania o odkrycie gór olkuskich, ...
Ignacy Krasicki, 2016
5
Historya Polska Z opisaniem Rządu i Urzędów Polskich - Strona 19
... na windykowanie Нипl'yka Kròla Опишем, przez Bram АЫа zabifego, ч Abel идем, á Ваша mile przyjêla Boleíïawn,l~`or тес; odd'afa, á Bolellavv Клан-«Гц im {'olaie Yolflfzc' òla inízego, i zmocniwfzy go na Tronic, БиатЬу 2аЬташГ2у przez ...
Władysław Aleksander Łubieński, 1763
6
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach niepewności i ...
Z pionu marketingu i usług zlecono zewnętrznej firmie windykowanie naleności, przygotowywanie analiz rynkowych oraz organizację akcji promocyjnych [Kozłowski 2005, s. 162-164]. W ramach outsourcingu kapitałowego utworzono spółkę ...
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
7
Opowiadania historyczne: serya VII. - Strona 295
Gozdzka, choć ostatnia z rodu, miała licznych dalszych krewnych, nikt się jednak nie kusił o windykowanie po niej spadku. Książe już Tynnej nie opuszczał, osunął się, osowiał, odwiedzał tylko niekiedy sąsiadów, to znowu ich podejmował u ...
Antoni Józef Rolle, 1891
8
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
Maleparta począł znowu mówić z Panią Mrozicką i oświadczać się z chęcią wydźwignienia jej z prykrego położenia. - - – Nie taję przed Panią, rzekł, że windykowanie znacznej substancyi jej dziedzicznej i mężowskiej, wielkich starań, pracy i ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844
9
Satyry
Ochocki wspomina najbardziej typowe instrukcje poselskie zalecane posłom: „Na sejmikach podpisywano laudum dla posłów — windykowanie sum neapolitańskich przez królową Bonę wywiezionych, nalegania o odkrycie gór olkuskich, ...
Ignacy Krasicki, 2016
10
MOWCA POLSKI ALBO Suplement do Tomu pierwszego Movv Seymovvych Mowy ...
Drugie miey(се теrент Коmifуа Мofkiewfka, odkrorey, ufpokoienie i windykowanie Vkrainy и и в треriит R.zeczyp:, zawifio Wyprawieni la ottore PaRuтит Сотzentorит Коm1farze, ktorzy do radiufz podobno ziachali fie z Komi(arzâmi ...
Jan S. Pisarski, 1684

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WINDYKOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff windykowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polskie firmy płacą rekordowo szybko
Windykowanie takich podmiotów jest szczególnie trudne, gdy niestabilna sytuacja przedłuża się i faktury ulegają wielomiesięcznemu, nierzadko ponad ... «Inwestycje.pl, Nov 15»
2
Przejmował długi, nachodził, zastraszał. Windykator oskarżony o …
To wymuszenia rozbójnicze, zmuszanie groźbami do zwrotu wierzytelności oraz stalking, czyli uporczywe zastraszanie w związku z windykowaniem należności. «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
3
Ile wart jest jeden grosz?
Mówiąc wprost, windykowanie niższej kwoty byłoby dla fiskusa nieopłacalne. A jak do tego zagadnienia podchodzą handlowcy? - Zdarzały się klientom jakieś ... «Wyborcza.biz, Aug 15»
4
Prawie 170 milionów zaległego czynszu. Pieniądze nie do …
Obowiązują nas przepisy prawa, w tym miejscowego, które nakazują windykowanie należności - podkreśla Owsik-Kozłowski. Wyjaśnia, że uchwałę w sprawie ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
5
Magda, autobusowy kanar(ek) opowiada o swojej pracy
W tym samym roku do budżetu miasta wpłynęło 631 tys. zł z tytułu kar nałożonych także z poprzednich lat. - Windykowanie należności czasami się przedłuża. «Gazeta.pl, Feb 14»
6
Krajowy Rejestr Wierzytelności
Krajowy Rejestr Wierzytelności to platforma windykacji online, która umożliwia windykowanie dłużników poprzez e-mail, telefon, sms i wezwania do zapłaty. «INFOR.pl, Okt 13»
7
Studencie, chcesz pożyczkę na firmę? Idź do profesora
One też będą monitorować spłaty i ewentualne windykowanie niespłaconych rat. Nad działalnością pośredników czuwać będzie BGK. Bank przygotuje zasady ... «Wyborcza.biz, Jun 13»
8
Augustyniak: Nasi przedsiębiorcy nie lubią wykazywać zysków
W rezultacie, dzięki jednemu kliknięciu, klient może zlecić windykowanie faktury czy ... klientów reputacji firmy, która dzwoni po to, żeby windykować należność. «Gazeta Prawna, Mai 12»
9
Kownacki miał wpływ na milionowe straty BOŚ
Jej zadaniem miało być windykowanie należności. Gdyby Spółce Zależnej BOŚ nie udało się zawrzeć ugody z zadłużonym ZOZ-em w ciągu 90 dni, ... «Wirtualna Polska, Mai 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Windykowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/windykowanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE