Bedeutung von "wkrecic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WKRECIC SIE AUF POLNISCH

wkrecic sie

ÜBERSETZUNG VON WKRECIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wkrecic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wkrecic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wkrecic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拧月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tornillo en agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: screw in August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त में पेंच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المسمار في أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: винт в августе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parafuso em agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগস্টে স্ক্রু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: visser Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mereka skru pada bulan Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schraube im August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月のネジ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월 스크류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: meneng ing Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vít vào tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் திருகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट मध्ये स्क्रू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos ayında vida
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avvitare nel mese di agosto
• Polnisch: wkrecic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гвинт в серпні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șurub în luna august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βίδα , τον Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skroef in Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skruva i augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skrue i august

10 BÜCHER, DIE MIT «WKRECIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wkrecic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wkrecic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...

fraz. pot., w rymie), wypadek 'zdarzenie', zamieszanie (zamieszanie); bijqcy sie, goniqcy, natloczony, odbiezany, ... suwany, trqcic, trqcony, trzepiotac sie, uchylic sie (na bok), uniesc sie, upuscic, wciqgnqc, weprzec, weprzec sie, wkrecic sie, ...

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Kulisy wielkiej prowokacji - Strona 128

... przed se.dzia. sledczym: „... z funkcji komendanta poste runku w Wisnie- wie Muraszko wywiazywal sie. genialnie, bowiem z god nie z danymi mu tajnymi instrukcjami musial on wkrecic sie. w srodowisko komunistyczne i umial wkrecic sie., ...

Roman Juryś, 1960

Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...

kiem swéy wiary bydi niechcial, szukany umkngl spiesznie z kraiu, który iego nauke potepil. Wróciwszy do Polski, udal sie do Prus, i do Dworu Elektora Brandeburskiego sie wkrecil; ten `go radzcg swoim mianowal. Ililkakrotnie mieysce pobytu ...

Franciszek Siarczyński, 1828

Śląskie kina między wojnami, czyli, Przyjemność upolityczniona

Owa zdolnosc stata sie motorem rozwoju wczesnego kina i przyczynita sic do jego rozwarstwienia (nawiasem mowiac, ten fakt burzy dosyc mocno ... Dzieki zrçcznosci i sprytowi potrafili wkrecic sie w dziedzinç, która i tak „sama" sie rozwijata.

Urszula Biel, 2002

Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 362

(zawsze gotów do dziatania) mobilny ; Von Außendienstmitarbeitern wird erwartet, dass sie mobil sind. ... den Kontrollen vorbei ins Flugzeug mogein |cz. zwr.l (dostac sie gdzies) sich mogeln wkrecic sie о Der Spieler mogelt sich in das Finale.

Juliane Forßmann, 2008

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 577

Wju! wju! auch wjo! wjo! ein Zuruf auf die Pferde um sie weiter zu treiben, Wp. Wiwat! vivat! es lebe! ... –ce, Freq. und Präs. –cam eindrehen, einschrauben, wkrecié sie gdzie oder dokad sich eindrängen, einschleichen; Er. wkrecil sie w sluzbe, ...

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku

'wlozyó, wetkn^c; zapchac w miejsce trudno dostçpne lub nieznane': Ta gdzie ty tu tak upchal, zy znalizc nie mozna? upchaé siç 'wkrecic sie; dostac siç do jakiegos gremium jako intruz': Co tu jest, zy un tu si zawszy musi upchac gdzies, azeby ...

Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003

Perły kina: Komedie, przygody i animacje - Strona 207

Podej- muje on temat obyczajów wspolczesnych: rozdzielone malzeñstwa, ácieraja.ce siç o dzieci. Zapewne nie kazdy potrafi tak jak Robin uda- wac gosposiç, by wkrecic sie do swoich malców, ale film ma prawo do podobnej przesady, jezeli ...

Zygmunt Kałużyński, ‎Tomasz Raczek, 2005

Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...

W nos Ä topofzlo, nie do smaku mu to byfo. il se sont rencontrés nez à nez, sie haben einander angetroffen - sie sind nahe zusammen ... Poprostacku sie sprawowaé, bzdurzyé, brydzié. ... 1) Wkrecic sig, wkradaé sie gdzie; 2) fkryé sis. § 1) Se ...

Michael Abraham Trotz, 1832

Z ikrą i pod prąd, czyli, W krainie Pstrąga: piosenki, skecze, ...

Ze hanby i wstydu najedii sie dose, Tych kffin, ze brakuje im klepki, Wiec mqdrym na czolach, ot, mqdrym na zíoéc Kazano przyklejac nalepki. ... A durnia poznateé na wiorste, tub dwie Choc ve ttum gdzieé przezornie sie wkrecil: Ej durniii!

Wiesław Machejko, ‎Barbara Machejko, ‎Leszek Skrzydło, 2005