Lade App herunter
educalingo
woloszka

Bedeutung von "woloszka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WOLOSZKA AUF POLNISCH

woloszka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WOLOSZKA

bandoszka · broszka · czyscioszka · gawroszka · harmoszka · jaloszka · kawoszka · kmoszka · kokoszka · koszka · kumoszka · kustoszka · listonoszka · loszka · macoszka · matrioszka · moroszka · pieszczoszka · piwoszka · ponczoszka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WOLOSZKA

wolonter · wolos · wolosan · wolosate · wolosaty · woloski · wolosza · woloszanski · woloszczyzna · woloszek · woloszyn · woloszynek · wolotworczy · wolow · wolowant · wolowaty · wolowina · wolownia · wolowski · wolowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WOLOSZKA

agnieszka · akcjonariuszka · alimentariuszka · apaszka · ateuszka · baklaszka · batiuszka · bedliszka · bekieszka · blaszka · bolimuszka · proszka · rososzka · rozproszka · soszka · spioszka · swietoszka · tluscioszka · troszka · wloszka

Synonyme und Antonyme von woloszka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WOLOSZKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

woloszka ·

Übersetzung von woloszka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WOLOSZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von woloszka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von woloszka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «woloszka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Wołoszka
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Wołoszka
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wołoszka
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Wołoszka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Wołoszka
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Wołoszka
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Wołoszka
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Wołoszka
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wołoszka
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wołoszka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wołoszka
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Wołoszka
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Wołoszka
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wołoszka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wołoszka
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Wołoszka
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Wołoszka
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Wołoszka
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Wołoszka
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

woloszka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Wołoszka
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Wołoszka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Wołoszka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wołoszka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Wołoszka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wołoszka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von woloszka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WOLOSZKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von woloszka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «woloszka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe woloszka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WOLOSZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von woloszka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit woloszka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 2,Część 2 - Strona 21
Woloszka jest okryciem długim, sięgającym do kostek. Górna jej część posiada wykładany kołnierz z rewersami. Wołoszka jest na plecach zszywana w dwóch liniach, biegnących łukami od szwów rękawa do talii. Odległość tych dwóch łuków ...
Józef Gajek, 1953
2
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. Glapa, A. Strój ...
Woloszka jest okryciem długim, sięgającym do kostek. Górna jej część posiada wykładany kołnierz z rewersami. Wołoszka jest na plecach zszywana w dwóch liniach, biegnących łukami od szwów rękawa do talii. Odległość tych dwóch łuków ...
Jósef Gajek, 1953
3
Monety książąt opolskich - Strona 26
Bolko (Boleslaw) V Husyta (Woloszek, Glogówecki) (ur. ok. 1400, zm. 29 maja 1460) - koregent w ksiçstwie opolskim w latach 1422-1424, ksia_zç glogówecki i prudnicki od 1424 r.,ksiazçniemodlinskiistrzeleckiod 1450r.,naOlesnieod 1455 r ...
Piotr Kalinowski, 2009
4
Struktura etniczna i kultura ludowa Pomorza - Strona 144
Sukno miękkie i cienkie. Okrycie nóg Wysokie buty wyrobu „domorosłych szewców". Kaftan - woloszka Murczyn (pow. Żnin). Kaftan ma haftki pod guzikami, kieszenie mają po trzy guziki. Kaftan od talii w dół wycięty na ukos - wystaje 4 cm.
Józef Gajek, ‎Anna Kwaśniewska, 2009
5
Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych ...
Nazwy gwarowe pol.: chaber blawatek [Podlasie] Kluk I 113; хaber [Niemirów, Bialostocczy- zna] JanGw 68, [Huszcza bial-podl, ok Krasnegostawu Lub] SlGPol III 423; chaber, blawat, woloszka, bachor, glowacz [Lubelszczyzna] PelcIn m.
Kazimiera Pastusiak, 2007
6
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Od 5 lub 7 lat do 10 .i 12 chlfopców strój hollenderski, majtki i staniczek z` rgkawami, szyja gola, koszulka 2 gorsem, ubior jak dal Wniéj kawaleryi narodowe'j, a teraz huzarski, u-lański lub irmy wojskowy, albo wol'oszka czy»wçgierka gra~ ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Wenecyanin, m. Wenecyanka, f. Vénitien, n. –ienne, f. §8irginiem, n. Wirginia, f. la Virginie. 980rpommern, n. Przednia Pomerania, f. la Poméranie citérieure. $allad), m. –im, f. $alladyifd), a. Wołoch, n. Woloszka, f. Valaque, m. / et a $allad)ei, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 58
W Swil tylko unita. woloszka - 'Centaurea cyanus, (chaber, bławatek)': Urządzał tytuń do palenia ułagodzony wołoszką, L 235. W SDor w tym znaczeniu występuje forma rodzaju męskiego wołoszek, SWil podaje formę żeńską, SWarsz - obie.
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
9
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... iednak do kozakow z fi'oiicymerem, z placzem proszonc kozakow aby nieodstempowali- ukazuionc curke ie brzemienna zostaie zniewolita kozakow razna y przyiemna Woloszka, ie wszyscy ia sciskaionc do upadley опа bronic deklaro-wali.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
10
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
_ . ~ . 59 T__Zebuln _ _ _ ~ . . al “Гиен-211111 . . .l . ° l к 4 2 Trzeánia _ _ __- _ . 115 Woduìca . . . . . : n ' T__Zçs__no __ _ . . 19+ "Vodzìana . . ь . _ ' I 5 Tnmìelina _ _ ' ' ' ' ° 507 Woloszka . . `. _ I I ' 598 ‚Гпущь __ _ _ . . . . 192 “(0100411 . . . . . c ...
Józef Jundziłł, 1830
REFERENZ
« EDUCALINGO. Woloszka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/woloszka>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE